أين مسار دورة الدانوب؟

مسار دورة الدانوب في واتشو
مسار دورة الدانوب في واتشو

الجميع يتحدث عن ذلك. 70.000 يسافر كل عام مسار دورة الدانوب. عليك أن تفعل ذلك مرة واحدة ، مسار دورة الدانوب من باساو إلى فيينا.

يبلغ طول نهر الدانوب 2850 كيلومترًا ، وهو ثاني أطول نهر في أوروبا بعد نهر الفولغا. يرتفع في الغابة السوداء ويتدفق إلى البحر الأسود في منطقة الحدود الرومانية الأوكرانية. يبدأ مسار دورة الدانوب الكلاسيكي ، والمعروف أيضًا باسم Eurovelo 6 من توتلينجن ، في دوناوشينغن. التابع يوروفيلو 6 يمتد من المحيط الأطلسي في نانت في فرنسا إلى كونستانتا في رومانيا على البحر الأسود.

عندما نتحدث عن مسار دورة الدانوب ، فإننا غالبًا ما نعني الامتداد الأكثر ازدحامًا في مسار دورة الدانوب ، وهو الامتداد البالغ طوله 317 كم والذي يمتد من باساو في ألمانيا إلى فيينا في النمسا ، حيث يأخذ نهر الدانوب من ارتفاع 300 متر فوق مستوى سطح البحر في باساو. إلى 158 مترًا فوق مستوى سطح البحر في فيينا ، أي 142 مترًا أسفل ، يتدفق.

مسار دراجات الدانوب باساو فيينا ، الطريق
مسار دورة الدانوب باساو فيينا ، 317 كم من 300 متر فوق مستوى سطح البحر إلى 158 مترًا فوق مستوى سطح البحر

يقع أجمل جزء من مسار دراجات الدانوب باساو فيينا في النمسا السفلى في واتشو. قاع الوادي شارع مايكل عبر Wösendorf و Joching إلى Weissenkirchen في der Wachau حتى عام 1850 باسم ثال واتشاو يشار.

غالبًا ما يتم تقسيم 333 كم من باساو إلى فيينا إلى 7 مراحل ، بمتوسط ​​مسافة 50 كم في اليوم.

  1. باساو - Schlögen 43 كم
  2. شلوجين لينز 57 كم
  3. لينز جرين 61 كم
  4. غرين - ملك 51 كم
  5. ملك كريمس 36 كم
  6. كريمس تولن 47 كم
  7. تولن فيينا 38 كم

تحول تقسيم مسار دورة الدانوب باساو فيينا إلى 7 مراحل يومية إلى مراحل يومية أقل ولكن أطول بسبب الزيادة في الدراجات الإلكترونية.

فيما يلي الأماكن التي يمكنك المبيت فيها إذا كنت ترغب في ركوب الدراجة من باساو إلى فيينا في 6 أيام.

  1. باساو - Schlögen 43 كم
  2. شلوجين لينز 57 كم
  3. لينز جرين 61 كم
  4. غرين سبيتز على نهر الدانوب 65 كم
  5. سبيتز على نهر الدانوب - تولن 61 كم
  6. تولن فيينا 38 كم

يمكنك أن ترى من القائمة أنه إذا قمت بالدراجة بمعدل 54 كم في اليوم على مسار دورة الدانوب باساو فيينا ، في اليوم الرابع ، ستنطلق من Grein إلى Spitz an der Donau في Wachau بدلاً من Grein إلى Melk. يوصى بمكان للإقامة في Wachau لأن القسم بين Melk و Krems هو أجمل ما في مسار Danube Cycle Path Passau Vienna.

ستجد أن معظم جولات مسار دراجات الدانوب المقدمة من باساو إلى فيينا تستغرق 7 أيام. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في أن تكون على الطريق لأيام أقل من أجل ركوب الدراجة حيث يكون مسار دورة الدانوب أجمل ، وبالتحديد في وادي الدانوب العلوي في شلوجينر شلينج وفي واتشو ، فإننا نوصي بعد ذلك بيومين في الجزء العلوي وادي الدانوب بين Passau و Aschach ثم 2 لقضاء أيام في Wachau. لقد وضعنا البرنامج التالي من جولة الدراجة الموجهة حصريًا من أجلك:

دورة حيث يكون مسار دورة الدانوب أجمل: شلوجينر شلينج وواتشو. في 4 أيام من باساو إلى فيينا

برنامج

  1. يوم الاثنين: الوصول إلى باساو ، الترحيب والعشاء معًا في القبو المقبب للدير السابق ، الذي يحتوي على نبيذ خاص به من Wachau
  2. اليوم الثلاثاء: باساو - شلوجينر شلينج ، العشاء معًا على شرفة نهر الدانوب
  3. يوم الأربعاء: Schlögener Schlinge - Aschach ،
    نقل من Aschach إلى Spitz an der Donau ، العشاء معًا في Winzerhof
  4. يوم الخميس: ركوب الدراجات في Wachau ، وزيارة Melk Abbey ، وتناول الحساء للغداء والعشاء ، وتذوق النبيذ ، وزيارة حانة نبيذ
  5. يوم الجمعة: ركوب الدراجات في Wachau ورحلة بالقارب إلى فيينا مع العشاء على متن المركب
  6. نهار السبت: الإفطار معا في فيينا ، الوداع والانصراف

مواعيد السفر

فترة السفر

1-6 مايو 2023

5-10 يونيو 2023

سعر الفرد في الغرفة المزدوجة يبدأ من 1.398 يورو

ملحق فردي 375 يورو

الخدمات المتضمنة

• 5 ليالٍ مع الفطور (من الاثنين إلى السبت)
• 4 عشاء بما في ذلك عشاء واحد على متن السفينة 
• جميع الضرائب السياحية وضرائب المدينة
• نقل من Aschach إلى Spitz an der Donau
• نقل الأمتعة
• عدد 2 من رفقاء السفر
• الدخول إلى دير البينديكتين في ملك
• حساء يوم الخميس وقت الغداء
• تذوق النبيذ
• زيارة حانة نبيذ
• جميع عبارات الدانوب
• رحلة بالقارب من Wachau إلى فيينا مساء الجمعة

عدد المشاركين: الحد الأدنى 8 ، الحد الأقصى 16 ضيفًا ؛ نهاية فترة التسجيل قبل 3 أسابيع من بدء الرحلة.

طلب الحجز

الاتجاهات Danube Cycle Path Passau Vienna

ابدأ في Rathausplatz في Passau

من ساحة دار البلدية عند زاوية Fritz-Schäffer-Promenade في البلدة القديمة من Passau ، اتبع لافتة تقول "Donauroute" إلى Residenzplatz ، التي يحدها من الشمال مذبح كاتدرائية St.

برج دار البلدية في باساو
في Rathausplatz في Passau ، بدأنا مسار Danube Cycle Path Passau-Vienna

في Marienbrücke فوق الحانة

في Marienbrücke يمر عبر Inn إلى Innstadt ، حيث يمر بين مسارات السكك الحديدية في Innstadtbahn المهجورة وأجزاء المبنى المدرجة في Innstadtbrauerei the Inn السابق ، وبعد التقائه مع نهر الدانوب ، على طول Wiener Straße في اتجاه مجرى النهر. باتجاه الحدود النمساوية ، حيث تصبح Wiener Strasse على الجانب النمساوي B130 ، Nibelungen Bundesstrasse.

بناء مصنع الجعة إنستادت السابق
مسار دراجات الدانوب في باساو أمام المبنى المدرج لمصنع الجعة إنستادت السابق.

قلعة كرامبلشتاين

علاوة على ذلك ، نمر مقابل إرلاو على الضفة الألمانية ، حيث يصنع نهر الدانوب حلقة مزدوجة ، عند سفح قلعة كرامبلشتاين ، الواقعة على نتوء صخري في المكان الذي كان يوجد فيه مخفر روماني ، مرتفعًا فوق الضفة اليمنى من النهر. الدانوب. كانت القلعة بمثابة محطة حصيلة وبعد ذلك كمنزل تقاعد لأساقفة باساو.

قلعة كرامبلشتاين
كانت قلعة كرامبلشتاين تسمى أيضًا قلعة Tailor's لأن خياطًا يُزعم أنه عاش في القلعة مع عنزة

قلعة اوبرنزيل

تقع مرحلة هبوط عبّارة Obernzell Danube أمام Kasten. نأخذ العبارة إلى Obernzell لزيارة قلعة Obernzell moated على الجانب الأيسر من نهر الدانوب.

قلعة اوبرنزيل
قلعة اوبرنزيل على نهر الدانوب

قلعة أوبرنزيل هي قلعة ذات خندق على الضفة اليسرى من نهر الدانوب والتي كانت ملكًا للأمير الأسقف. بدأ الأسقف جورج فون هوهنلوه من باساو ببناء قلعة قوطية ذات خندق ، أعاد بناؤها الأمير الأسقف أوربان فون ترينباخ بين عامي 1581 و 1583 إلى قصر عصري قوي وممثل من أربعة طوابق مع سقف نصف مائل. يوجد في الطابق الأول من قلعة أوبرنزيل كنيسة صغيرة من العصر القوطي المتأخر وفي الطابق الثاني توجد قاعة الفرسان ذات السقف المغلف ، والتي تحتل الواجهة الجنوبية بالكامل للطابق الثاني المواجه لنهر الدانوب. بعد زيارة قلعة أوبرنزيل ، استقلنا العبارة مرة أخرى إلى الجانب الأيمن ونواصل رحلتنا إلى محطة توليد الكهرباء يوشينشتاين على نهر الدانوب.

محطة توليد الكهرباء Jochenstein

محطة توليد الكهرباء Jochenstein على نهر الدانوب
محطة توليد الكهرباء Jochenstein على نهر الدانوب

محطة توليد الكهرباء يوشينشتاين هي محطة لتوليد الطاقة على نهر الدانوب ، والتي اشتق اسمها من جزيرة يوخنشتاين ، وهي جزيرة صخرية كانت تجري عليها الحدود بين أمير أسقف باساو وأرشيدوقية النمسا. تقع العناصر المتحركة من السد بالقرب من الضفة النمساوية ، وهي محطة توليد الطاقة مع التوربينات في منتصف النهر ، بينما يقع قفل السفينة على الجانب البافاري. كانت الأقواس الدائرية الضخمة لمحطة توليد الطاقة في يوشنشتاين ، التي اكتملت في عام 1955 ، هي آخر خطة رئيسية للمهندس المعماري رودريش فيك ، الذي أثار إعجاب أدولف هتلر لدرجة أنه تم بناء المبنيين الرئيسيين لجسر نيبلونجن وفقًا لخططه في مسقط رأس هتلر. لينز.

الانتقال في محطة توليد الكهرباء Jochenstein
الأقواس المستديرة لمحطة توليد الطاقة يوشينشتاين ، التي بنيت في عام 1955 وفقًا لخطط المهندس المعماري رودريش فيك

إنجلهارتسزيل

من محطة الطاقة Jochenstein نواصل رحلتنا على طول مسار دورة الدانوب إلى Engelhartszell. تقع بلدية Engelhartszell على ارتفاع 302 مترًا فوق مستوى سطح البحر في أعالي وادي الدانوب. في العصر الروماني ، كان اسم إنجلهارتشيل يُدعى ستاناكوم. تشتهر Engelhartszell بدير Engelszell Trappist بكنيسته على طراز الروكوكو.

كنيسة Engelszell Collegiate
كنيسة Engelszell Collegiate

كنيسة Engelszell Collegiate

تم بناء كنيسة Engelszell Collegiate بين عامي 1754 و 1764. Rococo هو أسلوب نشأ في باريس في أوائل القرن الثامن عشر وتم اعتماده لاحقًا في بلدان أخرى ، أبرزها ألمانيا والنمسا. يتميز الروكوكو بالخفة والأناقة والاستخدام المفرط للأشكال الطبيعية المنحنية في الزخرفة. من فرنسا ، انتشر أسلوب الروكوكو إلى البلدان الناطقة بالألمانية الكاثوليكية ، حيث تم تكييفه في نمط العمارة الدينية.

داخل كنيسة Engelszell Collegiate
الجزء الداخلي لكنيسة إنجلشيل الجامعية مع منبر الروكوكو من قبل جيه جي بلهير ، أحد أكثر الجبس تقدمًا في عصره ، حيث يتميز الذراع C المطبق بشكل غير متماثل في منطقة الزينة.

أيضا في منطقة سوق مدينة Engelhartszell ، على بعد مجرى النهر قليلا من Engelszell Abbey ، في مقاطعة Oberranna ، تم اكتشاف بقايا من السور الروماني في عام 1840. بمرور الوقت اتضح أنه لا بد أنه كان حصنًا صغيرًا ، a quadriburgus ، معسكر مربع عسكري به 4 أبراج ركنية. من الأبراج يمكن للمرء أن يراقب حركة نهر الدانوب على مسافة طويلة ويطل على Rannatal ، الذي يتدفق في الاتجاه المعاكس.

منظر لمصب نهر رانا
منظر مصب نهر رانا من Römerburgus في Oberranna

كان Quadriburgus Stanacum جزءًا من سلسلة حصون Danube Limes في مقاطعة Noricum ، مباشرة على طريق Limes. كان Burgus في Oberranna جزءًا من Danube Limes على طريق Via iuxta Danuvium ، الطريق العسكري الروماني والجذع على طول الضفة الجنوبية لنهر الدانوب ، والذي تم إعلانه كموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2021. يمكن زيارة Römerburgus Oberranna ، وهو أفضل مبنى روماني تم الحفاظ عليه في النمسا العليا ، يوميًا من أبريل إلى أكتوبر في مبنى القاعة الواقية المرئي من بعيد في Oberranna مباشرة على مسار دورة الدانوب.

حلقة شوجنر

ثم نعبر نهر الدانوب على جسر Niederranna ونسير على اليسار إلى Au ، التي تقع داخل Schlögener Schlinge.

Au في حلقة Schlögener
Au في حلقة Schlögener

ما الذي يميز حلقة شوجنر؟

ما يميز حلقة Schlögener هو أنها عبارة عن تعرج كبير محفور بعمق مع مقطع عرضي متماثل تقريبًا. التعرجات هي تعرجات وحلقات في نهر تتطور من الظروف الجيولوجية. في Schlögener Schlinge ، أفسح نهر الدانوب الطريق لتشكيلات صخرية أكثر صلابة من كتلة الصخور البوهيمية في الشمال ، مما أجبر الألواح الصخرية المقاومة على تشكيل الحلقة. يمكن مشاهدة "جراند كانيون" في النمسا العليا بشكل أفضل من ما يسمى Schlögener Blick. التابع نظرة غبية هي منصة عرض صغيرة فوق Schlögen.

حلقة شلوجينر لنهر الدانوب
Schlögener Schlinge في أعالي وادي الدانوب

نأخذ العبارة المتقاطعة إلى Schlögen ونستمر في ركوب الدراجات عبر وادي الدانوب العلوي ، حيث يتم سد نهر الدانوب بواسطة محطة Aschach لتوليد الطاقة. انهارت مدينة أوبرمول التاريخية نتيجة بناء السدود. في الطرف الشرقي من المدينة ، على ضفاف نهر الدانوب ، يوجد مخزن حبوب كان في الأصل مكونًا من 4 طوابق ، ولكنه الآن مكون من 3 طوابق لأن الطابق السفلي كان ممتلئًا أثناء بناء السد.

مربع الحبوب فراي

مخزن الحبوب من القرن السابع عشر في أوبرمول
مخزن الحبوب من القرن السابع عشر في أوبرمول

يحتوي مخزن الحبوب على سقف غير عادي بارتفاع 14 مترًا مربوطًا. تم طلاء وخدش فتحات النوافذ بالإضافة إلى حشوات الزاوية من الجص على الواجهة. يوجد عدد 2 من فتحات الصب في المنتصف. مخزن الحبوب أيضًا مربع الحبوب فراير تم بناؤه عام 1618 بواسطة كارل يورجر.

كارل يورغر ، باني مخزن الحبوب

كان البارون كارل يورغر فون توليت أحد النبلاء في دوقية النمسا فوق منطقة إينز وشخصية بارزة في ضواحي المقاطعات. كان كارل يورغر القائد الأعلى لقوات العقارات في مقاطعتي تراون ومارشلاند أثناء انتفاضة مناطق "أوبيرنسيشي" ضد الإمبراطور الكاثوليكي فرديناند الثاني كارل جورجر بتهمة الخيانة العظمى ، تم سجنه وتعذيبه في فيست أوبرهاوس ، التي تخص أسقف باساو.

فيست أوبيرهاوس في باساو
فيست أوبيرهاوس في باساو

برج المراقبة

البرج الكامن فوق الضفة اليسرى على صخرة مشجرة من الجرانيت تنحدر بشكل عمودي تقريبًا على نهر الدانوب عند سفح Neuhauser Schloßberg هو برج رسوم من القرون الوسطى مع مخطط أرضي مربع. تم الحفاظ على الطابقين السفليين من الجدران الجنوبية والغربية للبرج متعدد الطوابق سابقًا ببوابة مستطيلة من العصور الوسطى ونافذتين فوقها في الجدار الجنوبي. ينتمي Lauerturm إلى قلعة Neuhaus التابعة لـ Schaunbergers ، الذين لديهم الحق في فرض رسوم خارج Aschach. في ذلك الوقت ، كان الحاكم هو دوق النمسا ألبريشت الرابع. إلى جانب Wallseers ، كان Schaunbergers أقوى وأغنى عائلة نبيلة في النمسا العليا.

البرج الكامن في قلعة نيوهاوس على نهر الدانوب
البرج الكامن في قلعة نيوهاوس على نهر الدانوب

شونبيرجرز

جاء Schaunbergers في الأصل من بافاريا السفلى واستحوذوا على المنطقة المحيطة بأشاخ في النصف الأول من القرن الثاني عشر وأطلقوا على أنفسهم اسم "شاونبيرغر" بعد مركز حكمهم الجديد ، شاونبورغ. كان Schaunburg ، أكبر مجمع للقلاع في النمسا العليا ، عبارة عن قلعة على قمة تل على الحافة الشمالية الغربية لحوض Eferding. نظرًا لموقع ممتلكاتهم بين كتلتين السلطة في النمسا وبافاريا ، نجح Schaunbergers في اللعب ضد هابسبورغ و Wittelsbachs ضد بعضهم البعض في القرن الرابع عشر ، والذي انتهى في عداء Schaunberger في أعقابه شونبرغر كان عليه أن يخضع لسلطة هابسبورغ. 

كايزرهوف

البلاط الإمبراطوري على نهر الدانوب
رصيف القوارب في Kaiserhof على نهر الدانوب

تقع مرحلة إنزال قارب Aschach-Kaiserau مقابل Lauerturm ، حيث قام الفلاحون المتمردون بسد نهر الدانوب بالسلاسل في عام 1626 أثناء حرب الفلاحين النمساويين العليا. كان الدافع هو الإجراء العقابي للحاكم البافاري آدم جراف فون هيربرستورف ، الذي أعدم ما مجموعه 17 رجلاً في سياق ما يسمى بلعبة نرد فرانكنبورغ. تم تعهد النمسا العليا من قبل هابسبورغ للدوق البافاري ماكسيميليان الأول في عام 1620. نتيجة لذلك ، أرسل ماكسيميليان رجال دين كاثوليك إلى النمسا العليا لفرض الإصلاح المضاد. عندما كان من المقرر تعيين قس كاثوليكي في أبرشية فرانكنبورج البروتستانتية ، اندلعت انتفاضة.

كنيسة جامعية Wilhering

قبل أن نأخذ العبارة إلى Ottensheim ، نتجه إلى Wilhering Abbey بكنيسته الروكوكو.

لوحة السقف من قبل بارتولوميو ألتومونتي في كنيسة Wilhering Collegiate
لوحة السقف من قبل بارتولوميو ألتومونتي في كنيسة Wilhering Collegiate

تلقى Wilherin Abbey تبرعات من Counts of Schaunberg ، ودُفن أفراد عائلته في قبرين قوطيين مرتفعين على يمين ويسار مدخل الكنيسة. يعد الجزء الداخلي من كنيسة Wilhering Collegiate من أكثر الأماكن الكنسية تميزًا في منطقة بافاريا روكوكو في النمسا نظرًا لتناغم الزخرفة وظهور الضوء المدروس جيدًا. تُظهر لوحة السقف التي رسمها بارتولوميو ألتومونتي تمجيد والدة الإله ، في المقام الأول من خلال تصوير سماتها في دعوات دعوة لوريتو.

عبارة الدانوب Ottemheim

عبارة الدانوب في Ottensheim
عبارة الدانوب في Ottensheim

في عام 1871 ، بارك رئيس دير ويلهيرنج "الجسر الطائر" في أوتينشايم بدلاً من معبر زيل. حتى تم تنظيم نهر الدانوب في منتصف القرن التاسع عشر ، كان هناك عنق زجاجة في نهر الدانوب في Ottensheim. أغلقت سفينة "شروكنشتاين" في دورنبرغ ، والتي كانت بارزة في قاع النهر ، الطريق البري المؤدي إلى أورفهر على الضفة اليسرى ، بحيث كان لا بد من إحضار جميع البضائع من مولفيرتيل من أوتينشايم عبر نهر الدانوب من أجل نقلها في الاتجاه. لينز.

غابة كورنبرغ

يمتد مسار دورة الدانوب من Ottensheim على طول B 127 ، Rohrbacher Straße ، إلى Linz. بدلا من ذلك ، هناك إمكانية من Ottensheim إلى Linz مع العبارة ، ما يسمى ب حافلة الدانوب، للحصول على.

Kürnbergerwald قبل لينز
Kürnbergerwald في غرب لينز

استحوذ Wilhering Abbey على Kürnbergerwald في منتصف القرن الثامن عشر. يعد Kürnbergerwald مع ارتفاع Kürnberg البالغ 18 مترًا استمرارًا للكتلة الصخرية البوهيمية جنوب نهر الدانوب. بسبب الموقع المرتفع ، استقر الناس هناك منذ العصر الحجري الحديث. تم العثور على جدار دائري مزدوج من العصر البرونزي ، وبرج مراقبة روماني ، وأماكن عبادة ، وتلة دفن ومستوطنات من مجموعة متنوعة من العصور الثقافية والتاريخية في Kürnberg. في العصر الحديث ، نظم أباطرة هابسبورغ في الإمبراطورية الرومانية المقدسة عمليات صيد كبيرة في غابة كورنبرغ.

عمود الثالوث والمبنيين على الساحة الرئيسية في لينز
عمود الثالوث والمبنيين على الساحة الرئيسية في لينز

يقع Domplatz في Linz شرق Mariendom القوطي الجديد كمكان للحفلات الموسيقية الكلاسيكية والأسواق المختلفة و Advent في Dom على مدار السنة. مبنى متحف الفن الرقمي على الضفة اليسرى لنهر الدانوب ، الذي يمكن رؤيته من بعيد ، مركز آرس إلكترونيكا ، عبارة عن منحوتة ضوئية شفافة ، وهي عبارة عن هيكل لا توجد فيه حافة خارجية موازية للأخرى ، والتي تأخذ شكلًا مختلفًا حسب زاوية الرؤية. مقابل مركز Ars Electronica ، على الضفة اليمنى لنهر الدانوب ، يوجد مبنى Lentos ذو اللون الرمادي البازلت المغطى بالزجاج ، ومتحف الفن الحديث في مدينة Linz.

متحف فرانسيسكو كارولينوم لينز
متحف فرانسيسكو كارولينوم في لينز مع إفريز ضخم من الحجر الرملي في الطابق الثاني

مبنى فرانسيسكو كارولينوم في المدينة الداخلية ، وهو متحف لفن التصوير الفوتوغرافي ، هو مبنى قائم بذاته مكون من 3 طوابق بواجهات من عصر النهضة الجديدة وإفريز ضخم من الحجر الرملي من 3 جوانب يصور تاريخ النمسا العليا. بيت الثقافة المفتوح في وسط لينز في مدرسة أورسولين السابقة هو بيت للفن المعاصر ، مختبر فني تجريبي يرافق تنفيذ عمل فني من الفكرة إلى معرضها.

راتاوسجاسي لينز
راتاوسجاسي لينز

يمتد Rathausgasse في Linz من قاعة المدينة في الساحة الرئيسية إلى Pfarrplatz. ما يفخر به العديد من Linzers يقع في Rathausgasse 3 على زاوية مبنى كيبلر السكني. Leberkas من Pepi ، طبق تقليدي من المطبخ البافاري النمساوي ، يتم تناوله بين نصفين من لفائف الخبز باسم "Leberkässemmel".

Linzer Torte عبارة عن كعكة مصنوعة من معجنات قصيرة مقلوبة ، تسمى عجينة Linzer ، مع نسبة عالية من المكسرات. يحتوي Linzer Torte على حشوة بسيطة من المربى ، وعادةً ما تكون مربى الكشمش ، ويتم تصنيعها تقليديًا بطبقة علوية شعرية تنتشر فوق الكتلة.
قطعة من Linzer Torte تحتوي على حشوة من مربى الكشمش مع طبقة شعرية من العجين.

أخذ الأرشيدوق فرانز كارل جوزيف من النمسا معه Linzer Torte من لينز في طريقه إلى منتجعه الصيفي في Bad Ischl. تورتة Linzer هي تورتة مصنوعة من معجنات قصيرة القوام تحتوي على نسبة عالية من المكسرات ، متبل بالقرفة وتحتوي على حشوة من مربى الكشمش وشبكية مميزة على شكل الماس كطبقة علوية. من المحتمل أن تُفهم شظايا اللوز على الزخرفة الشبكية لـ Linzer Torte على أنها ذكريات للإنتاج المعتاد السابق لـ Linzer Torte مع اللوز. ولكن بسبب ارتفاع نسبة الزبدة واللوز كان كذلك لينزر تورت لفترة طويلة محجوزة في الغالب للأثرياء.

من لينز إلى ماوتهاوزن

يمتد مسار دورة الدانوب من الساحة الرئيسية في لينز فوق جسر Nibelungen إلى Urfahr وعلى الجانب الآخر يتبع مسار الكورنيش على طول نهر الدانوب.

بليشينجر أو

في الضواحي الشمالية الشرقية من لينز ، في لينزر فيلد ، ينحني نهر الدانوب حول لينز من الجنوب الغربي إلى الجنوب الشرقي. على الجانب الشمالي الشرقي من هذا القوس ، على مشارف لينز ، يوجد سهل فيضان يُعرف باسم Pleschinger Au.

يمتد مسار دورة الدانوب على طول الضواحي الشمالية الشرقية من لينز في ظل الأشجار في سهل بليشينجر الفيضي.
يمتد مسار دورة الدانوب على طول الضواحي الشمالية الشرقية من لينز في ظل الأشجار في سهل بليشينجر الفيضي.

يمتد مسار دورة الدانوب عند سفح سد على حافة Pleschinger Au على طول Diesenleitenbach حتى تجدد المناظر الطبيعية للسهول الفيضية المكونة من المروج الزراعية وأجزاء من الغابات النهرية ويستمر مسار دورة الدانوب على طول المسار المتدرج على طول نهر الدانوب. في هذه المنطقة ، يمكنك الآن رؤية شرق لينز ، القديس بطرس في دير زيتزلو ، مع ميناء ومصهر voestalpine AG.

تقوم شركة voestalpine Stahl GmbH بتشغيل أعمال الصهر في لينز.
صورة ظلية لأعمال الصهر لشركة voestalpine Stahl GmbH في لينز

بعد أن قرر أدولف هتلر بناء مصهر في لينز ، أقيم حفل وضع حجر الأساس لـ Reichswerke Aktiengesellschaft für Erzbergbau und Eisenhütten "Hermann Göring" في سانت بيتر-زيزلاو بعد شهرين فقط من ضم النمسا إلى ألمانيا. الرايخ في مايو 1938. وبالتالي ، سيتم نقل حوالي 4.500 من سكان سانت بيتر-زيزلاو إلى مناطق أخرى في لينز. تم إنشاء أعمال هيرمان جورينج في لينز وإنتاج الأسلحة مع حوالي 20.000 عامل بالسخرة وأكثر من 7.000 سجين في محتشد الاعتقال من محتشد اعتقال ماوتهاوزن.

منذ عام 1947 ، كان هناك نصب تذكاري لجمهورية النمسا في موقع معسكر اعتقال ماوتهاوزن السابق. كان معسكر اعتقال ماوتهاوزن يقع بالقرب من لينز وكان أكبر معسكر اعتقال نازي في النمسا. كانت موجودة منذ عام 1938 حتى تم تحريرها من قبل القوات الأمريكية في 5 مايو 1945. وسُجن حوالي 200.000 شخص في محتشد اعتقال ماوتهاوزن ومخيماته الفرعية ، مات منهم أكثر من 100.000 شخص.
لوحة المعلومات في النصب التذكاري لمعسكر اعتقال ماوتهاوزن

بعد نهاية الحرب ، استولت الوحدات الأمريكية على موقع أعمال هيرمان جورينج وأعادت تسميتها باسم مصانع الحديد والصلب النمساوية المتحدة (VÖEST). عام 1946 ، تم تسليم VÖEST إلى جمهورية النمسا. تمت خصخصة VÖEST في التسعينيات. أصبحت VOEST شركة voestalpine AG ، وهي اليوم مجموعة عالمية للصلب تضم حوالي 1990 شركة وموقع في أكثر من 500 دولة. في Linz ، في موقع أعمال Hermann Göring السابقة ، تواصل voestalpine AG تشغيل مصنع تعدين يمكن رؤيته من بعيد ويشكل مشهد المدينة.

مصهر voestalpine AG في لينز
الصورة الظلية لأعمال الصلب لشركة voestalpine AG تميز منظر المدينة في شرق لينز

من لينز إلى ماوتهاوزن

تقع ماوتهاوزن على بعد 15 كم فقط شرق لينز. في نهاية القرن العاشر ، تم إنشاء محطة حصيلة في Mauthausen من قبل Babenbergers. في عام 10 تم بناء جسر فوق نهر الدانوب بالقرب من ماوتهاوزن. اشتهرت مدينة ماوتهاوزن في القرن التاسع عشر بجرانيت ماوتهاوزن الذي زودته صناعة الحجر ماوتهاوزن بالمدن الرئيسية في المملكة النمساوية المجرية ، والتي كانت تُستخدم في رصف الحجارة وتشييد المباني والجسور.

Lebzelterhaus Leopold-Heindl-Kai في ماوتهاوزن
Lebzelterhaus Leopold-Heindl-Kai في ماوتهاوزن

تم بناء جسر Nibelungen في Linz ، الذي يربط مسقط رأس Führer مع Urfahr ، بين عامي 1938 و 1940 بالجرانيت من Mauthausen. اضطر سجناء محتشد اعتقال ماوتهاوزن إلى شق الجرانيت اللازم لبناء جسر نيبيلونجن في لينز باليد أو عن طريق التفجير من الصخر.

يربط جسر Nibelungen فوق نهر الدانوب Linz مع Urfahr. تم بناؤه من عام 1938 إلى عام 1940 بالجرانيت من ماوتهاوزن. كان على سجناء محتشد اعتقال ماوتهاوزن أن يفصلوا الجرانيت الضروري عن الصخر باليد أو عن طريق التفجير.
تم بناء جسر Nibelungen في Linz بين عامي 1938 و 1940 بالجرانيت من Mauthausen ، والذي كان على سجناء محتشد اعتقال Mauthausen فصله عن الصخر باليد أو عن طريق التفجير.

المكلس

يمتد مسار دورة الدانوب من ماوتهاوزن عبر ماتشلاند ، والتي تشتهر بزراعتها المكثفة للخضروات مثل الخيار واللفت والبطاطس والملفوف الأبيض والملفوف الأحمر. ماشلاند عبارة عن حوض مسطح يتكون من رواسب على طول الضفة الشمالية لنهر الدانوب ، ويمتد من ماوتهاوزن إلى بداية Strudengau. تعتبر Machland واحدة من أقدم مناطق الاستيطان في النمسا. هناك أدلة على وجود الإنسان من العصر الحجري الحديث على التلال شمال ماشلاند. استقر الكلت في منطقة الدانوب منذ حوالي 800 قبل الميلاد. نشأت قرية Mitterkirchen السلتية حول أعمال التنقيب في مقبرة Mitterkirchen.

ماشلاند عبارة عن حوض مسطح يتكون من رواسب على طول الضفة الشمالية لنهر الدانوب ، ويمتد من ماوتهاوزن إلى بداية Strudengau. تشتهر Machland بزراعتها المكثفة للخضروات مثل الخيار واللفت والبطاطا والملفوف الأبيض والملفوف الأحمر. تعتبر Machland واحدة من أقدم مناطق الاستيطان في النمسا. هناك أدلة على وجود الإنسان من العصر الحجري الحديث على التلال شمال ماشلاند.
ماشلاند هو حوض مسطح يتكون من رواسب على طول الضفة الشمالية لنهر الدانوب ، والمعروف بالزراعة المكثفة للخضروات. تعد Machland واحدة من أقدم مناطق الاستيطان في النمسا مع وجود سكان في العصر الحجري الحديث على التلال في الشمال.

قرية سلتيك ميتركيرشن

إلى الجنوب مباشرة من قرية Lehen في بلدية Mitterkirchen im Machland في منطقة السهول الفيضية السابقة لنهر الدانوب ونارن ، تم العثور على تل دفن كبير لثقافة هالستات. يُطلق على العصر الحديدي الأقدم من 800 إلى 450 قبل الميلاد فترة هالستات أو ثقافة هالستات. يأتي هذا التصنيف من الاكتشافات من مقبرة من العصر الحديدي القديم في هالستات ، والتي أعطت المكان اسمه لهذه الحقبة.

المباني في قرية بدائية في ميتركيرشن ام ماشلاند
المباني في قرية بدائية في ميتركيرشن ام ماشلاند

بالقرب من موقع التنقيب ، تم بناء متحف ما قبل التاريخ في الهواء الطلق في ميتركيرشن ، والذي ينقل صورة للحياة في قرية ما قبل التاريخ. أعيد بناء المباني السكنية والورش وتلة الدفن. تشير حوالي 900 سفينة بأغراض دفن قيمة إلى دفن شخصيات رفيعة المستوى. 

Mitterkirchner تعويم

Mitterkirchner يطفو في متحف ما قبل التاريخ في الهواء الطلق في Mitterkirchen
عربة ميتركيرشنر الاحتفالية ، التي دُفنت بها امرأة رفيعة المستوى من فترة هالستات في ماشلاند ، جنبًا إلى جنب مع الكثير من القبور.

واحدة من أهم الاكتشافات هي عربة ميتركيرشنر الاحتفالية ، التي تم العثور عليها في عام 1984 أثناء عمليات التنقيب في مقبرة عربة حيث دفنت امرأة رفيعة المستوى من فترة هالستات مع الكثير من البضائع القبور. يمكن مشاهدة نسخة طبق الأصل من العربة في قرية Mitterkirchen السلتية في تل الدفن الذي أعيد إنتاجه بأمانة ويمكن الوصول إليه.

قصر في ميتركيرشن

الداخل من رأس القرية مع مدفأة وأريكة
الجزء الداخلي لمنزل أعيد بناؤه لرئيس قرية سلتيك مع مدفأة وسرير

كان منزل المزرعة مركزًا لقرية العصر الحديدي. بنيت جدران القصر من الخوص والطين والقشور. من خلال تطبيق الجير ، أصبح الجدار أبيض. في فصل الشتاء ، كانت فتحات النوافذ مغطاة بجلود الحيوانات ، مما سمح بمرور القليل من الضوء. سقف التلال مدعوم بأعمدة خشبية مثبتة داخل المنزل.

هولر أو

يندمج الطرف الشرقي من Machland في Mitterhaufe و Hollerau. يمتد مسار دورة الدانوب عبر Hollerau إلى بداية Strudengau.

هولر أو في ميترهاوف
يمر مسار دورة الدانوب عبر Holler Au. هولر ، المسن الأسود ، يحدث على طول المسارات في غابة السهول الفيضية.

هولر ، الخمان الأسود ، يحدث في الغابات الرسوبية لأنه يحدث بشكل طبيعي في التربة الطازجة الغنية بالمغذيات والعميقة ، مثل تلك الموجودة في المواقع الغرينية. والشيخ الأسود هو شجيرة يصل ارتفاعها إلى 11 مترًا وجذعها ملتوي وتاج كثيف. الثمار الناضجة للشيخ هي التوت الأسود الصغير المرتبة في أومبلز. تتم معالجة التوت اللاذع والمذاق من البيلسان الأسود في عصير وكومبوت ، بينما تتم معالجة أزهار العجوز في شراب البلسان.

strudengau

المدخل إلى وادي Strudengau الضيق المشجر عند جسر Grein Danube
المدخل إلى وادي Strudengau الضيق المشجر عند جسر Grein Danube

بعد القيادة عبر Hollerau ، تقترب من مدخل Strudengau ، وهو واد ضيق لنهر الدانوب عبر كتلة بوهيمية ، على مسار دورة الدانوب في منطقة جسر جرين دانوب. سافرنا مرة واحدة قاب قوسين أو أدنى ونحن المدينة الرئيسية في سترودينغاوالتي مدينة جرين التاريخية.

في Grein

أبراج قلعة جرينبرج فوق نهر الدانوب وبلدة جرين
تم بناء قلعة Greinburg في نهاية القرن الخامس عشر كمبنى قوطي متأخر على قمة تل Hohenstein فوق بلدة Grein.

أبراج قلعة جرينبرج فوق نهر الدانوب وبلدة جرين على قمة تل هوهنشتاين. تم الانتهاء من بناء Greinburg ، أحد أقدم المباني القوطية المتأخرة الشبيهة بالقلعة مع أبراج متعددة الأضلاع بارزة ، في عام 1495 على مخطط أرضي مربع مكون من أربعة طوابق مع أسقف قوية منحدرة.

قلعة جرينبرج

تحتوي قلعة Greinburg على ساحة فناء واسعة مستطيلة مقوسة مع أروقة من 3 طوابق. تم تصميم أروقة عصر النهضة كأروقة مستديرة على أعمدة توسكان رفيعة. تحتوي الحواجز على درابزينات زائفة مطلية بحقول مستطيلة خشنة كقواعد أعمدة وهمية. على مستوى سطح الأرض ، توجد خطوة رواق عريضة تتوافق مع قوسين من طابقين.

الأروقة في الفناء المقنطر لقلعة جرينبورغ
في ساحة الفناء المقنطرة لقلعة جرينبورغ ، أروقة من عصر النهضة على شكل أروقة دائرية مقوسة على أعمدة توسكان

قلعة غرينبورغ مملوكة الآن لعائلة دوق ساكس-كوبورغ-جوتا وتضم المتحف البحري النمساوي الأعلى. في سياق مهرجان الدانوب ، تقام عروض الأوبرا الباروكية كل صيف في ساحة الفناء المقنطرة لقلعة جرينبورغ.

من Grein عبر Strudengau إلى Persenbeug

في Grein ، نعبر نهر الدانوب ونواصل السير على الضفة اليمنى في الاتجاه الشرقي ، مروراً بجزيرة الدانوب Wörth عند Hößgang ، عبر Strudengau. عند سفح Hausleiten نرى على الجانب الآخر ، عند التقاء نهري Dimbach والدانوب ، مدينة السوق التاريخية لسانت نيكولا آن دير دوناو.

سانت نيكولا على نهر الدانوب في سترودينغاو ، مدينة السوق التاريخية
القديس نيكولا في Strudengau. مدينة السوق التاريخية هي مزيج من قرية كنيسة صغيرة حول كنيسة الرعية المرتفعة ومستوطنة البنك على نهر الدانوب.

تنتهي الرحلة عبر Strudengau في محطة الطاقة Persenbeug. نظرًا لجدار السد الذي يبلغ طوله 460 مترًا لمحطة الطاقة ، تم بناء سد على نهر الدانوب حتى ارتفاع 11 مترًا في مجرى Strudengau بأكمله ، بحيث يبدو نهر الدانوب الآن أشبه ببحيرة في واد ضيق مشجر منه نهر بري ورومانسي مع معدل تدفق مرتفع ودوامات ودوامات مخيفة.

توربينات كابلان في محطة بيرسنبيوغ لتوليد الطاقة على نهر الدانوب
توربينات كابلان في محطة بيرسنبيوغ لتوليد الطاقة على نهر الدانوب

يعود تاريخ محطة Persenbeug للطاقة إلى عام 1959 وكانت مشروع إعادة إعمار رائد في النمسا بعد الحرب العالمية الثانية. كانت محطة بيرسنبيوغ لتوليد الطاقة هي أول محطة للطاقة الكهرومائية لمحطات توليد الطاقة في الدانوب النمساوي ولديها اليوم 2 توربينات كابلان ، والتي يمكنها معًا توفير حوالي 7 مليار كيلوواط / ساعة من الطاقة الكهرومائية سنويًا.

بيرسينفليكس

يمتد مسار دورة الدانوب على جسر الطريق فوق محطة بيرسنبيوغ للطاقة من Ybbs على الضفة اليمنى إلى بيرسنبيوغ على الضفة الشمالية اليسرى ، حيث يوجد الأقفالان.

القفلين لمحطة الطاقة بيرسنبيوغ على الضفة الشمالية اليسرى لنهر الدانوب
القفلين المتوازيين لمحطة الطاقة بيرسنبيوغ على اليسار ، الضفة الشمالية لنهر الدانوب أسفل قلعة بيرسنبيوغ

Persenbeug هي مستوطنة على ضفاف النهر تطل عليها قلعة Persenbeug إلى الغرب. كان بيرسنبيوغ مكانًا صعبًا للملاحة على نهر الدانوب. تعني كلمة Persenbeug "منحنى الشر" وهي مشتقة من الصخور الخطيرة ودوامات نهر الدانوب حول Gottsdorfer Scheibe.

قرص Gottsdorf

مسار دراجات نهر الدانوب في منطقة قرص Gottsdorf
يمتد مسار دورة الدانوب في منطقة قرص Gottsdorf من بيرسنبيوغ عند حافة القرص حول القرص إلى Gottsdorf

يُعد Gottsdorfer Scheibe ، المعروف أيضًا باسم Ybbser Scheibe ، سهلًا طميًا على الضفة الشمالية لنهر الدانوب بين Persenbeug و Gottsdorf ، والذي يمتد جنوبًا ويحيط به Donauschlinge بالقرب من Ybbs على شكل حرف U. يمتد مسار دورة الدانوب في منطقة قرص Gottsdorf عند حافته حول القرص.

Nibelungengau

من Gottsdorf ، يستمر مسار دورة الدانوب على طول نهر الدانوب ، الذي يتدفق من الغرب إلى الشرق عند سفح هضبة الجرانيت والنيس في Waldviertel ، إلى Melk.

مسار دورة الدانوب في Nibelungengau بالقرب من Marbach an der Donau عند سفح جبل Maria Taferl.
مسار دورة الدانوب في Nibelungengau بالقرب من Marbach an der Donau عند سفح جبل Maria Taferl.

تلعب المنطقة من Persenbeug إلى Melk دورًا مهمًا في Nibelungenlied وبالتالي تسمى Nibelungengau. تعتبر ملحمة Nibelungenlied ، وهي ملحمة بطولية من العصور الوسطى ، الملحمة الوطنية للألمان في القرنين التاسع عشر والعشرين. بعد تطوير اهتمام قوي باستقبال Nibelung الوطني في فيينا ، تم نشر فكرة إقامة نصب تذكاري Nibelung في Pöchlarn على نهر الدانوب في البداية في عام 19. في المشهد السياسي المعادي للسامية في بوشلارن ، سقط الاقتراح المقدم من فيينا على أرض خصبة ، وفي وقت مبكر من عام 20 قرر مجلس بلدية بوشلارن تسمية قسم نهر الدانوب الواقع بين جرين وملك باسم "نيبيلونجونجاو".

منظر جميل لماريا تافل
مسار نهر الدانوب من Donauschlinge بالقرب من Ybbs عبر Nibelungengau

ماريا تافيرل

يمكن رؤية موقع حج Maria Taferl في Nibelungengau من بعيد بفضل كنيستها الرعوية مع برجين على التلال فوق Marbach an der Donau. تقع كنيسة الحج الخاصة بأم الرب الحزينة على شرفة فوق وادي الدانوب. كنيسة Maria Taferl للحج هي عبارة عن مبنى باروكي مبكر مواجه للشمال مع مخطط أرضي على شكل صليب وواجهة برجين ، تم الانتهاء منه بواسطة Jakob Prandtauer في عام 2.

كنيسة الحج ماريا تافرل
كنيسة الحج ماريا تافرل

حليب

تم وضع سد على نهر الدانوب مرة أخرى أمام ملك. هناك مساعدة هجرة للأسماك على شكل مجرى جانبي ، والتي تمكن جميع أنواع أسماك الدانوب من المرور عبر محطة توليد الكهرباء. تم توثيق 40 نوعًا من الأسماك بما في ذلك الأنواع النادرة مثل Zingel و Schrätzer و Schied و Frauennerfling و Weißfinsgfund و Koppe في هذه المنطقة.

نهر الدانوب المحاط بالسدود أمام محطة ميلك لتوليد الكهرباء
صيادون عند نهر الدانوب المحاط بالسد أمام محطة كهرباء ملك.

يمتد مسار دورة الدانوب من مارباخ إلى محطة كهرباء ميلك على مسار الدرج. على جسر محطة الطاقة ، يذهب مسار دورة الدانوب إلى الضفة اليمنى.

جسر محطة كهرباء الدانوب في ملك
على مسار دورة الدانوب فوق جسر محطة كهرباء الدانوب إلى ميلك

يمتد مسار دورة الدانوب أسفل محطة كهرباء ميلك على الدرج المؤدي إلى منظر السهول الفيضية الذي يحمل اسم سانت كولومان كولومانياو. من Kolomaniau ، يمتد مسار Danube Cycle Path على طول طريق العبارة إلى جسر Sankt Leopold عبر Melk إلى سفح Melk Abbey.

مسار دورة الدانوب بعد محطة ميلك للطاقة
مسار دورة الدانوب بعد محطة ميلك للطاقة

ميلك آبي

يُقال إن القديس كولومان كان أميرًا أيرلنديًا ، أثناء رحلة حج إلى الأرض المقدسة ، أخطأ في اعتباره جاسوسًا بوهيميًا في ستوكيراو ، النمسا السفلى ، بسبب مظهره الغريب. تم القبض على كولومان وشنقه على شجرة كبيرة. بعد العديد من المعجزات في قبره ، نقلت جثة بابنبرغ مارغريف هاينريش الأول إلى ميلك ، حيث تم دفنه مرة ثانية في 13 أكتوبر 1014.

ميلك آبي
ميلك آبي

حتى يومنا هذا ، 13 أكتوبر هو يوم ذكرى كولومان ، ما يسمى بيوم كولومان. تم أيضًا إقامة Kolomanikirtag في Melk في هذا اليوم منذ عام 1451. توجد الآن عظام كولومان في الجانب الأيسر الأمامي مذبح لكنيسة دير ملك. تم العثور على الفك السفلي لكولومان في عام 1752 في وحش الكولوماني على شكل شجيرة البلسان ، والتي يمكن رؤيتها في الغرف الإمبراطورية السابقة ، متحف آبي اليوم ، في دير ملك.

WACHAU

من Nibelungenlände عند سفح دير Melk ، يتجه مسار دورة الدانوب نحو Schönbühel على طول Wachauer Straße. تقع قلعة Schönbühel على صخرة فوق نهر الدانوب ، وهي تمثل مدخل وادي Wachau.

قلعة Schönbühel عند مدخل الوادي في Wachau
تقع قلعة Schönbühel على شرفة فوق صخور شديدة الانحدار تمثل مدخل وادي Wachau

Wachau هو واد يخترق فيه نهر الدانوب سلسلة جبال بوهيمية. يتكون الشاطئ الشمالي من هضبة الجرانيت والنيس في والدفيرتل والشاطئ الجنوبي بغابة دنكلشتاينر. كان هناك واحد منذ حوالي 43.500 سنة استيطان أول إنسان حديث في واتشو، كما يمكن تحديده من الأدوات الحجرية الموجودة. يمر مسار دورة الدانوب عبر Wachau على الضفة الجنوبية والضفة الشمالية.

العصور الوسطى في Wachau

تم تخليد العصور الوسطى في 3 قلاع في Wachau. يمكنك رؤية أولى قلاع كوينرينجر الثلاث في واتشو عندما تبدأ على الضفة اليمنى لمسار دورة الدانوب عبر Wachau.

مسار دورة الدانوب باساو فيينا بالقرب من أغشتاين
يقع Danube Cycle Path Passau Vienna بالقرب من Aggstein عند سفح تل القلعة

على نتوء صخري يبلغ ارتفاعه 300 متر خلف المصطبة الرسوبية لأجشتاين ، والتي تنحدر بشدة من 3 جوانب ، تتويج قلعة أغشتاين أنقاض، عبارة عن قلعة مزدوجة طويلة ضيقة مواجهة للشرق والغرب تتكامل بشكل تكافلي مع التضاريس ، ولكل منها رأس صخري مدمج في الجوانب الضيقة.

القلعة الرئيسية على الحجر من أنقاض Aggstein التي شوهدت من Bürgl
القلعة الرئيسية مع الكنيسة الصغيرة على حجر أطلال أغشتاين التي شوهدت من Bürglfelsen

بعد أنقاض قلعة Aggstein ، يمتد مسار Danube Cycle Path على طول المسار المتدرج بين نهر الدانوب وحدائق النبيذ والمشمش (المشمش). بالإضافة إلى النبيذ ، تشتهر Wachau أيضًا بالمشمش ، المعروف أيضًا باسم المشمش.

مسار دورة الدانوب على طول Weinriede Altenweg في Oberarnsdorf في der Wachau
مسار دورة الدانوب على طول Weinriede Altenweg في Oberarnsdorf في der Wachau

بالإضافة إلى المربى والشنابس ، هناك منتج شهير هو رحيق المشمش ، المصنوع من مشمش Wachau. هناك فرصة لتذوق رحيق المشمش في Donauplatz في Oberarnsdorf في Radler-Rest.

راكبو الدراجات يستريحون على مسار دورة الدانوب في واتشو
راكبو الدراجات يستريحون على مسار دورة الدانوب في واتشو

أنقاض القلعة الخلفية المبنى

من Radler-Rast لديك إطلالة جيدة على القلعة الأولى في Wachau على اليسار. أطلال قلعة هينترهاوس هي قلعة على قمة تل تهيمن على الطرف الجنوبي الغربي لمدينة سوق سبيتز أن دير دوناو ، على نتوء صخري ينحدر بشدة إلى الجنوب الشرقي والشمال الغربي إلى نهر الدانوب ، مقابل جبل ألف دلو. . كانت قلعة Hinterhaus الممتدة هي القلعة العلوية لسبيتز ، والتي ، على عكس القلعة السفلية الموجودة في القرية ، كانت أيضًا منزل النبلاء كان يسمى.

أنقاض القلعة الخلفية المبنى
أنقاض قلعة هينترهاوس التي شوهدت من رادلر راست في أوبرارنسدورف

الأسطوانة العبارة Spitz-Arnsdorf

من محطة راحة راكبي الدراجات في Oberarnsdorf ليس بعيدًا عن العبّارة الدوارة إلى Spitz an der Donau. تعمل العبارة طوال اليوم عند الطلب. تستغرق عملية النقل ما بين 5-7 دقائق ، ويتم شراء التذكرة على العبارة حيث توجد كاميرا مظلمة للفنان الأيسلندي أولافور إلياسون في غرفة الانتظار المظلمة. الضوء الذي يسقط من خلال فتحة صغيرة في الغرفة المظلمة يخلق صورة معكوسة ومقلوبة لواتشو.

العبارة الأسطوانية من سبيتز إلى Arnsdorf
تعمل العبارة المتدحرجة من Spitz an der Donau إلى Arnsdorf طوال اليوم بدون جدول زمني ، كما هو مطلوب

سبيتز على نهر الدانوب

من العبارة الدوارة Spitz Arnsdorf يمكنك الاستمتاع بإطلالة جميلة على شرفات مزارع الكروم في السفوح الشرقية لتل القلعة ، والمعروفة أيضًا باسم تل الألف دلو. عند سفح جبل الألف دلو ، يوجد برج غربي مرتفع مستطيل الشكل له سقف منحدر شديد الانحدار لكنيسة أبرشية القديس مار. موريشيوس. من عام 1238 إلى عام 1803 ، تم دمج كنيسة أبرشية سبيتز في دير Niederaltaich. وهذا ما يفسر تكريس كنيسة أبرشية سبيتز إلى سانت موريشيوس ، لأن دير نيرالتايش واحد دير البينديكتين من سانت موريشيوس.

سبيتز على نهر الدانوب مع جبل الآلاف من الدلاء وكنيسة الرعية
سبيتز على نهر الدانوب مع جبل الآلاف من الدلاء وكنيسة الرعية

شارع مايكل

كانت كنيسة أبرشية سبيتز فرعًا للقديس مايكل في دير واتشاو ، حيث يذهب مسار دورة الدانوب بعد ذلك. سانت مايكل ، الكنيسة الأم في Wachau ، مرتفعة قليلاً على شرفة اصطناعية جزئيًا في المنطقة التي تبرع بها شارلمان لأسقفية باساو بعد 800. كان شارلمان ، ملك إمبراطورية الفرنجة من 768 إلى 814 ، قد بنى ملاذًا لميخائيل في موقع موقع سلتيك صغير لتقديم القرابين. في المسيحية ، يعتبر القديس ميخائيل القائد الأعلى لجيش الرب.

تقع كنيسة القديس ميخائيل المحصنة في موقع يهيمن على وادي الدانوب في موقع سلتيك صغير لتقديم القرابين.
مربع البرج الغربي المكون من أربعة طوابق لفرع الكنيسة سانت. مايكل ببوابة قوس مدببة مدببة مع ملحق قوس كتف وتوج بفتحات قوس دائرية وأبراج دائرية بارزة.

ثال واتشاو

في الزاوية الجنوبية الشرقية من تحصينات سانت مايكل ، يوجد برج دائري ضخم من ثلاثة طوابق ، والذي كان برج مراقبة منذ عام 1958. من برج المراقبة هذا ، يمكنك الاستمتاع بإطلالة جميلة على نهر الدانوب ووادي Wachau الممتد إلى الشمال الشرقي مع القرى التاريخية Wösendorf و Joching ، التي تحدها Weißenkirchen عند سفح Weitenberg مع كنيسة الرعية المرتفعة التي يمكن أن تكون ينظر من بعيد.

Thal Wachau من برج المراقبة في St. Michael مع مدن Wösendorf و Joching و Weißenkirchen في الخلفية البعيدة عند سفح Weitenberg.
Thal Wachau من برج المراقبة في St. Michael مع مدن Wösendorf و Joching و Weißenkirchen في الخلفية البعيدة عند سفح Weitenberg.

برانتوير هوف

يقودنا مسار دورة الدانوب الآن من سانت مايكل عبر مزارع الكروم والقرى التاريخية في ثال واتشاو في اتجاه فايسينكيرشن. مررنا Prandtauer Hof في Joching ، وهو مجمع باروكي مكون من طابقين وأربعة أجنحة بناه جاكوب براندتور في عام 1696 بتركيب بوابة من ثلاثة أجزاء وبوابة دائرية في المنتصف. بعد تشييد المبنى في الأصل عام 1308 كساحة للقراءة لدير القديس بولتن الأوغسطيني ، أطلق عليه اسم سانت بولتنر هوف لفترة طويلة. يعود تاريخ الكنيسة الموجودة في الطابق العلوي للجناح الشمالي إلى عام 1444 وتتميز من الخارج ببرج من التلال.

Prandtauerhof في Joching في ثال واتشاو
Prandtauerhof في Joching في ثال واتشاو

Weissenkirchen في Wachau

من Prandtauerplatz في Joching ، يستمر مسار دورة الدانوب على الطريق الريفي في اتجاه Weißenkirchen في der Wachau. Weißenkirchen in der Wachau هو سوق يقع في Grubbach. في بداية القرن التاسع ، كانت هناك ممتلكات لأسقفية فرايسينغ في فايسنكيرشن وحوالي 9 تبرعًا لدير نيدرالتايش البافاري. حوالي 830 كان هناك ملجأ "عوف دير بورغ". حوالي عام 955 ، تم دمج مدن St. في عام 1150 كانت Weißenkirchen نقطة انطلاق معركة لويبين.

أبرشية الكنيسة Weißenkirchen في Wachau
أبرشية الكنيسة Weißenkirchen في Wachau

Weißenkirchen هو أكبر مجتمع لزراعة العنب في Wachau ، حيث يعيش سكانه بشكل أساسي من زراعة العنب. يمكن تذوق نبيذ Weißenkirchner مباشرة في صانع النبيذ أو في vinotheque Thal Wachau. تضم منطقة Weißenkirchen أفضل وأشهر مزارع كروم ريسلينغ. وتشمل هذه مزارع الكروم Achleiten و Klaus و Steinriegl.

كروم أشليتن

مزارع الكروم Achleiten في Weißenkirchen in der Wachau
مزارع الكروم Achleiten في Weißenkirchen in der Wachau

يعد Riede Achleiten في Weißenkirchen أحد أفضل مواقع النبيذ الأبيض في Wachau نظرًا لموقعه على جانب التل مباشرة فوق نهر الدانوب من الجنوب الشرقي إلى الغرب. من الطرف العلوي من Achleiten لديك إطلالة جميلة على Wachau في اتجاه Weißenkirchen وكذلك في اتجاه Dürnstein والمناظر الطبيعية لسهول الفيضانات في Rossatz على الجانب الأيمن من نهر الدانوب.

كنيسة أبرشية ويسينكيرشن

برج ضخم ، شاهق ، مربع من الشمال الغربي ، مقسم إلى 5 طوابق بواسطة أفاريز وبنواة سقف في سقف شديد الانحدار ، وبرج ثاني أقدم سداسي الجوانب من عام 1502 ، البرج الأصلي مع إكليل الجمل والخوذة الحجرية من المبنى السابق المكون من صحنين لكنيسة أبرشية Weißenkirchen ، والتي تقع في منتصف الطريق جنوبًا في الجبهة الغربية ، وهي أبراج فوق ساحة سوق Weißenkirchen في der Wachau.

برج ضخم ، شاهق ، مربع من الشمال الغربي ، مقسم إلى 5 طوابق بواسطة أفاريز وبنواة سقف في سقف منحدر شديد الانحدار ، وبرج ثان أقدم سداسي الجوانب من عام 1502 ، البرج الأصلي مع إكليل الجملون و a خوذة حجرية للمبنى السابق المكون من صحنين لكنيسة أبرشية Wießenkirchen ، والتي تقع في منتصف الطريق جنوبًا في الجبهة الغربية ، وأبراج فوق ساحة سوق Weißenkirchen في der Wachau. من 2 تنتمي رعية Weißenkirchen إلى رعية القديس ميخائيل ، الكنيسة الأم لل Wachau. بعد 1330 كان هناك كنيسة صغيرة. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، تم بناء الكنيسة الأولى ، والتي تم توسيعها في النصف الأول من القرن الرابع عشر. في القرن الثامن عشر ، كان صحن القرفصاء ذو ​​السقف الضخم المنحدر منحدرًا على الطراز الباروكي.
برج شمالي غربي ضخم من عام 1502 وبرج ثاني أقدم سداسي الجوانب شبه متوقف من برج 2 فوق ساحة السوق في Weißenkirchen in der Wachau.

من 987 تنتمي رعية Weißenkirchen إلى رعية القديس ميخائيل ، الكنيسة الأم لل Wachau. بعد 1000 كان هناك كنيسة صغيرة. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، تم بناء الكنيسة الأولى ، والتي تم توسيعها في النصف الأول من القرن الرابع عشر. في القرن الثامن عشر ، كان صحن القرفصاء ذو ​​السقف الضخم المنحدر منحدرًا على الطراز الباروكي. بعد زيارة المركز التاريخي لمدينة Weißenkirchen ، نواصل جولتنا على Danube Cycle Path Passau Vienna بالعبارة عبر نهر الدانوب إلى سانت لورنز. من رصيف العبّارات في سانت لورنز ، يمر مسار دراجات الدانوب عبر مزارع الكروم في روهرسدورف مع إطلالة على أطلال دورنشتاين. 

دورنشتاين

Dürnstein مع البرج الأزرق للكنيسة الجماعية ، رمز Wachau.
دير وقلعة Dürnstein عند سفح أطلال قلعة Dürnstein

في Rossatzbach ، نأخذ عبّارة الدراجة إلى Dürnstein. أثناء العبور ، لدينا منظر جميل لدير Augustinian في Dürnstein على هضبة صخرية وعلى وجه الخصوص الكنيسة الجماعية ذات البرج الأزرق ، وهي صورة شهيرة. في Dürnstein ، نقود السيارة عبر البلدة القديمة التي تعود للقرون الوسطى ، والتي تحيط بها سور محفوظ جيدًا يصل إلى أنقاض القلعة. 

أطلال قلعة دورنشتاين

تقع أطلال قلعة Dürnstein على صخرة على ارتفاع 150 مترًا فوق مدينة Dürnstein القديمة. إنه مجمع به بيلي وأعمال خارجية في الجنوب ومعقل مع بالاس ومصلى سابق في الشمال ، تم بناؤه في القرن الثاني عشر من قبل Kuenringers ، وهي عائلة وزارية نمساوية من Babenbergs كانت تحتفظ بولاية Dürnstein في الوقت. يعتبر Azzo von Gobatsburg ، وهو رجل تقي وثري جاء إلى ما هو الآن النمسا السفلى في القرن الحادي عشر في أعقاب ابن Margrave Leopold I ، سلفًا لعائلة Kuenringer. خلال القرن الثاني عشر ، جاء Kuenringers لحكم Wachau ، والتي تضمنت أيضًا ، بالإضافة إلى قلعة Dürnstein ، قلاع Hinterhaus و Aggstein.
تقع قلعة Dürnstein على صخرة على ارتفاع 150 مترًا فوق مدينة Dürnstein القديمة ، وقد تم بناؤها من قبل Kuenringers في القرن الثاني عشر.

تقع أطلال قلعة Dürnstein على صخرة على ارتفاع 150 مترًا فوق مدينة Dürnstein القديمة. إنه مجمع به بيلي وأعمال خارجية في الجنوب ومعقل مع بالاس ومصلى سابق في الشمال ، تم بناؤه في القرن الثاني عشر من قبل Kuenringers ، وهي عائلة وزارية نمساوية من Babenbergs كانت تحتفظ بولاية Dürnstein في الوقت. يعتبر Azzo von Gobatsburg ، وهو رجل تقي وثري جاء إلى ما هو الآن النمسا السفلى في القرن الحادي عشر في أعقاب ابن Margrave Leopold I ، سلفًا لعائلة Kuenringer. خلال القرن الثاني عشر ، جاء Kuenringers لحكم Wachau ، والتي تضمنت أيضًا ، بالإضافة إلى قلعة Dürnstein ، قلاع Hinterhaus و Aggstein.

تذوق نبيذ Wachau

في نهاية منطقة مستوطنة Dürnstein ، لا يزال لدينا الفرصة لتذوق نبيذ Wachau في Wachau Domain ، الذي يقع مباشرة على مسار Danube Cycle Path في باساو فيينا.

Vinothek من مجال Wachau
في vinotheque الخاص بمجال Wachau ، يمكنك تذوق مجموعة كاملة من النبيذ وشرائها بأسعار بوابة المزرعة.

Domäne Wachau هي جمعية تعاونية لمزارعي النبيذ في Wachau الذين يضغطون على عنب أعضائهم مركزيًا في Dürnstein ويقومون بتسويقها تحت اسم Domäne Wachau منذ عام 2008. حوالي عام 1790 ، اشترى Starhembergers كروم العنب من ملكية دير Augustinian في Dürnstein ، والذي تم علمنه في عام 1788. باع Ernst Rüdiger von Starhemberg المجال إلى مستأجري مزارع الكروم في عام 1938 ، والذين أسسوا لاحقًا جمعية النبيذ Wachau التعاونية.

النصب الفرنسي

من متجر النبيذ في Wachau Domain ، يمتد مسار دورة الدانوب على طول حافة حوض Loiben ، حيث يوجد نصب تذكاري ذو قمة على شكل رصاصة لإحياء ذكرى المعركة في سهل Loibner في 11 نوفمبر 1805.

كانت معركة دورنشتاين صراعًا كجزء من حرب التحالف الثالثة بين فرنسا وحلفائها الألمان وحلفاء بريطانيا العظمى وروسيا والنمسا والسويد ونابولي. بعد معركة أولم ، سار معظم الجنود الفرنسيين جنوب نهر الدانوب باتجاه فيينا. أرادوا إشراك قوات الحلفاء في المعركة قبل وصولهم إلى فيينا وقبل انضمامهم إلى الجيشين الروسيين الثاني والثالث. كان من المفترض أن يغطي الفيلق بقيادة المارشال مورتييه الجانب الأيسر ، لكن المعركة في سهل لويبنر بين دورنشتاين وروثينهوف حُسمت لصالح الحلفاء.

سهل لويبين حيث حارب النمساويون الفرنسيين عام 1805
سهل لويبين حيث حارب الجيش الفرنسي ضد النمساويين وروس عام 1805

على مسار دورة الدانوب ، باساو فيينا ، نعبر سهل لويبنر على طريق Wachau القديم عند سفح Loibenberg إلى Rothenhof ، حيث يضيق وادي Wachau للمرة الأخيرة قبل أن يدخل Tullnerfeld ، وهي منطقة من الحصى يتكدسها نهر الدانوب ، التي تصل إلى بوابة فيينا بدرجة كافية ، تمر.

هل مسار دورة الدانوب عليه إشارات؟

هل مسار دورة الدانوب عليه إشارات؟
مسار دورة الدانوب معلَّم جيدًا

تم وضع علامة على Donauradweg Passau Wien بعلامات مربعة وأزرق فيروزي مع حدود بيضاء وحروف بيضاء. تحت عنوان "Donauradweg" يوجد رمز للدراجة وأسفله في مستوى سهم اتجاهي وشعار Eurovelo الأزرق مع علامة 6 بيضاء في منتصف دائرة نجمة الاتحاد الأوروبي الصفراء. ومع ذلك ، لا يمكن العثور على العلامات الموضحة أعلاه إلا في النمسا السفلى. فوق الحدود إلى باساو في النمسا العليا ، توجد لافتات يظهر عليها رمز دراجة على اليسار بشعار النبالة لولاية النمسا العليا وعلى اليمين بشعار النمسا العليا لشركة Oberösterreich Tourismus GmbH. يوجد أسفل هذا سهم اتجاهي على يساره وعلى يمينه في حقل مربع مؤطر باللون الأبيض والنقش "R1" وعلى يمينه كلمة "Donauweg". يوجد أدناه موقع ، على سبيل المثال Linz ، وكم عدد الكيلومترات للوصول إلى هناك.

من أجل التأكيد على أهمية مسار دورة الدانوب في النمسا السفلى ، فقد تم تسميته الآن "طريق الدراجات النمساوية 1مع 355 علامة معدلة ومحسنة.

جمال مسار دورة الدانوب

ركوب الدراجات في مسار دورة الدانوب مثل هذا أمر رائع.

من اللطيف بشكل خاص أن تتنقل مباشرة على طول امتداد آخر تدفق حر لنهر الدانوب في النمسا في Wachau على الضفة الجنوبية لنهر الدانوب من Aggsbach-Dorf إلى Bacharnsdorf ، أو من خلال المناظر الطبيعية للسهول الفيضية من Schönbühel إلى Aggsbach-Dorf.

Au المناظر الطبيعية في Wachau. حيث تغمر مناطق نهر الدانوب بانتظام ، تم الحفاظ على المناظر الطبيعية للسهول الفيضية. بقايا السهول الفيضية أقل تأثراً بالبشر وأقرب إلى مظهر الطبيعة الأصلية. يتكون أولاندشافت من تناوب الغابات والشجيرات والمروج والمناطق المائية. توجد مناظر طبيعية غرينية في Wachau بالقرب من Rossatz وبين Emmersdorf و Grimsing. يمكن العثور على بقايا المناظر الطبيعية للسهول الفيضية على شريط ضيق بين ضفاف نهر الدانوب والطريق الرئيسي في Schönbühel-Aggsbach. https://www.raumordnung-noe.at/fileadmin/root_raumordnung/infostand/oertliche_raumordnung/siedlungssiedlung_wachau/wachau.pdf
Auen-Weg في شريط من المناظر الطبيعية للسهول الفيضية بين ضفة الدانوب والطريق الرئيسي في Schönbühel-Aggsbach في Wachau

تم الحفاظ على المناظر الطبيعية الغرينية في Wachau حيث غمرت مياه نهر الدانوب بانتظام المناطق. بقايا Aulandschaft أقل تأثراً بالبشر وبالتالي فهي أقرب إلى مظهر الطبيعة الأصلية. يتكون أولاندشافت من تناوب الغابات والشجيرات والمروج والمناطق المائية. السهول الفيضية يقع في Wachau بالقرب من Rossatz ، بين Emmersdorf و Grimsing وعلى شريط ضيق بين ضفاف نهر الدانوب والطريق الرئيسي في Schönbühel-Aggsbach الذي يمر من خلاله مسار Danube Cycle Path Passau Vienna على الضفة الجنوبية لنهر الدانوب عبر Wachau من ملك لكريم.

عندما تشرق شمس المساء الخريفية عبر أوراق غابة السهول الفيضية الطبيعية التي تحد مسار دورة الدانوب على كلا الجانبين على طول نهر الدانوب في سهل الفيضان على نهر الدانوب.

مسار دورة الدانوب عبر المناظر الطبيعية في Au بالقرب من Schönbühel Aggsbach
يمر مسار دورة الدانوب باساو فيينا عبر المناظر الطبيعية لسهول الفيضانات بالقرب من شونبوهيل-أغسباخ في واتشاو بين ميلك وكريمس

سلم

الشيء الجميل في مسار دورة الدانوب باساو-فيينا هو أن مسار الدراجات يمتد على طول نهر الدانوب ويمتد لمسافات طويلة حتى مباشرة على ضفاف نهر الدانوب على ما يسمى بالدرج. تم بناء الدرج مباشرة على ضفة النهر بحيث يمكن للخيول سحب السفن من النهر قبل أن تتولى البواخر القيادة. اليوم ، تُستخدم مساحات طويلة من الدرج على طول نهر الدانوب في النمسا كمسارات للدراجات.

مسار دورة الدانوب على الدرج في Wachau
مسار دورة الدانوب على الدرج في Wachau

هل مسار دورة الدانوب مرصوف؟

مسار دورة الدانوب باساو-فيينا مرصوف جيدًا طوال الوقت.

ما هو أفضل وقت في السنة لمسار دورة الدانوب؟

المواسم الموصى بها لمسار دورة الدانوب باساو-فيينا هي:

أفضل الأوقات لمسار دراجات الدانوب هي في الربيع مايو ويونيو وفي الخريف سبتمبر وأكتوبر. في منتصف الصيف ، في شهري يوليو وأغسطس ، يمكن أن يكون الجو حارًا بعض الشيء في بعض الأحيان بحيث لا تتمكن من ركوب الدراجة أثناء النهار. ولكن إذا كان لديك أطفال في عطلة الصيف ، فستكون على مسار دراجات الدانوب خلال هذا الوقت وستستخدم الأوقات الأكثر برودة من اليوم ، مثل الصباح والمساء ، لمواصلة ركوب الدراجات. من مزايا درجات الحرارة في الصيف أنه يمكنك أخذ حمام بارد في نهر الدانوب. توجد أيضًا أماكن جميلة في Wachau في Spitz an der Donau وفي Weißenkirchen in der Wachau وفي Rossatzbach. إذا كنت تسافر مع خيمة على طول مسار دراجات الدانوب ، فسوف تستمتع أيضًا بدرجات حرارة الصيف. ومع ذلك ، في منتصف الصيف ، يُنصح بركوب دراجتك في وقت مبكر جدًا من الصباح وقضاء الأيام الحارة في الظل بجوار نهر الدانوب. يوجد دائمًا نسيم بارد بالقرب من الماء. في المساء ، عندما يصبح الجو أكثر برودة ، يمكنك القيام ببضعة كيلومترات أخرى.

في أبريل ، كان الطقس لا يزال غير مستقر بعض الشيء. من ناحية أخرى ، قد يكون من الجيد جدًا الخروج على مسار دورة الدانوب في واتشو خلال فترة ازدهار المشمش. في نهاية شهر أغسطس في بداية شهر سبتمبر ، هناك دائمًا تغير في الطقس ، ونتيجة لذلك ينخفض ​​تدفق راكبي الدراجات على مسار دورة الدانوب بشكل كبير ، على الرغم من أن الطقس المثالي لركوب الدراجات يسود من الأسبوع الثاني من سبتمبر إلى منتصفه. اكتوبر. من الجيد أن تكون بالخارج على مسار دورة الدانوب في Wachau خلال هذا الوقت ، حيث يبدأ حصاد العنب في نهاية سبتمبر ويمكنك مشاهدة مزارعي العنب وهم يحصدون العنب. غالبًا ما تكون هناك أيضًا فرصة لتذوق النبيذ الذي بدأ في التخمر ، والذي يسمى "شتورم" في النمسا السفلى ، عند القيادة بالقرب من مزرعة مزارع الكروم.

حصاد العنب في واتشو
حصاد العنب في واتشو
الأعلى