Ruïnes d'Aggstein

Localització de les ruïnes d'Aggstein

Les ruïnes del castell d'Aggstein es troben al Dunkelsteinerwald, que es va anomenar "Aggswald" fins al segle XIX. El Dunkelsteinerwald és una branca del paisatge muntanyós al nord del Danubi. El Dunkelsteinerwald pertany, doncs, a l'altiplà de granit i gneis, la part del massís de Bohèmia a Àustria, de la qual està separat pel Danubi. El Dunkelsteinerwald s'estén al llarg de la riba sud del Danubi a la Wachau des de Melk fins a Mautern. Les ruïnes del castell d'Aggstein es troben en un aflorament rocós de 19 m de llarg que s'eleva 320 m darrere de la terrassa al·luvial d'Aggstein al districte de Melk. La ruïna del castell d'Aggstein és el primer castell de la Wachau i un dels castells més importants d'Àustria per la seva mida i la substància de les seves muralles, que majoritàriament daten del segle XV i en alguns llocs fins i tot del segle XII o XIII. El castell d'Aggstein pertany a Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG.

La secció del mapa següent mostra la ubicació de les ruïnes d'Aggstein

Importància històrica de les ruïnes d'Aggstein

L'Aggswald, que s'anomena Dunkelsteinerwald des del segle XIX, era originàriament un feu independent dels ducs de Baviera. El castell d'Aggstein va ser construït cap a l'any 19 per Manegold v. S'han fundat Aggsbach-Werde III. Cap al 1100, Manegold IV va passar el castell d'Aggstein al priorat de Berchtesgaden. A partir de 1144, Freie von Aggswald-Gansbach, que pertanyia al clan Kuenringer, són nomenats com a propietaris. Els Kuenringer eren una família ministerial austríaca, originàriament servidors no lliures dels Babenberg, que eren un margravi austríac i una família ducal d'origen franco-bavari. El progenitor del Kuenringer és Azzo von Gobatsburg, un home pietós i ric que va arribar a l'actual Baixa Àustria al segle XI arran d'un fill del margravi de Babenberg Leopold I. Al llarg del segle XII, els Kuenringers van arribar a governar la Wachau, que incloïa el castell d'Aggstein així com els castells de Dürnstein i Hinterhaus. Fins al 1181, el castell d'Aggstein era propietat dels Kuenringer i els Maissauer, una altra família ministerial austríaca.

Plànol de les ruïnes d'Aggstein

Les ruïnes del castell d'Aggstein són un castell bessó allargat, estret, orientat al nord-est-sud-oest adaptat al terreny, que es troba a 320 metres sobre el poble d'Aggstein an der Donau i està situat en un aflorament rocós de 150 metres de llarg que s'estén. a 3 vessants, nord-oest, sud-oest i sud-est, amb pendent pronunciada. L'accés a les ruïnes del castell d'Aggstein és des del nord-est, des d'on el castell d'Aggstein estava assegurat per un fossat construït al segle XIX. es va omplir.

Model 3D de les ruïnes d'Aggstein

Model 3D de les ruïnes del castell d'Aggstein
Model 3D de les ruïnes del castell d'Aggstein

El castell bessó Aggstein està construït sobre 2 afloraments rocosos, el "Stein" al sud-oest i el "Bürgl" al nord-est. A l'anomenat "Bürgl" només queden uns quants fonaments perquè el castell va ser assetjat i destruït dues vegades. La primera vegada el 1230/31 com a resultat de l'aixecament dels Kuenringer sota Hadmar III. contra el duc Frederic II, el belicós, que provenia de la família Babenberg, que va ser duc d'Àustria i Estiria del 1230 al 1246, i que va morir el 1246 a la batalla de Leitha contra el rei hongarès Béla IV. El castell d'Aggstein va ser assetjat i destruït per segona vegada com a conseqüència de l'aixecament de la noblesa austríaca contra el duc Albrecht I en el període 1295-1296. 

El costat nord-oest de les ruïnes del castell d'Aggstein mostra l'edifici de la cuina semicircular i que sobresurt amb un sostre de teules semicòniques al costat dels merlets. A dalt hi ha l'antiga capella sota teulada a dues aigües amb un absis rebaixat sota coberta cònica i un gable amb un campanar. A l'exterior davant de l'anomenat roser, un ressalt estret, sobre una roca vertical, d'uns 10 m de llargada.
Al costat nord-oest de les ruïnes del castell d'Aggstein, al costat del passeig del parapet, hi ha l'edifici de la cuina semicircular amb sostre de teules semi-còniques.

A la banda nord-oest del recinte exterior s'aprecia el finestral de l'antic calabós fet de maçoneria irregular de pedra de pedrera i més a ponent, després del merlet, l'edifici de cuina semicircular amb coberta de teulada semicircular. Sobre aquest hi ha l'absis rebaixat amb la coberta cònica de l'antiga capella, que té una coberta a dues aigües amb un campanar. Davant seu hi ha l'anomenat roser, una cornisa estreta d'uns 10 m de llargada sobre una paret de roca vertical. El jardí de roses es va crear al segle XV durant la reconstrucció del castell destruït per Jörg Scheck von Wald, de qui es diu que va tancar presoners en aquest altiplà exposat. El nom roser es va crear després que els xecs bloquejats per Wald recordessin a les roses.

La sala del cavaller i la torre de les dones estan integrades a la paret de l'anella del costat longitudinal sud-est de les ruïnes del castell d'Aggstein des del Bürgl cap a Stein.
La sala del cavaller i la torre de les dones estan integrades a la paret de l'anella del costat llarg sud-est de les ruïnes d'Aggstein.

El castell bessó té un cap de roca integrat als costats estrets, el "Bürgl" a l'est i el "Stein" a l'oest. La sala del cavaller i la torre de les dones estan integrades a la paret de l'anella del costat longitudinal sud-est de les ruïnes del castell d'Aggstein des del Bürgl cap a Stein.

La 1a porta del castell de les ruïnes d'Aggstein és una porta d'arc apuntat bixamfranat
La 1a porta del castell de les ruïnes d'Aggstein és una porta d'arc apuntat bixamfranat en una torre massiva davant de la muralla.

L'accés a les ruïnes del castell d'Aggstein es fa per una rampa que passa per sobre del fossat emplenat. La 1a porta del castell de les ruïnes d'Aggstein és una porta d'arc apuntat xamfranat construïda amb pedres locals amb una vorada a la dreta, que es troba en una torre massissa d'uns 15 metres d'alçada davant del mur circular. A través de la 1a porta es pot veure el pati del recinte exterior i la 2a porta amb el 2n pati i la 3a porta darrere.

El front nord-est de la fortalesa de les ruïnes d'Aggstein a l'oest sobre la "pedra" tallada verticalment que s'alça a uns 6 m per sobre del nivell del pati del castell mostra una escala de fusta a l'entrada alta amb un portal d'arc apuntat en forma rectangular. panell fet de pedra. Damunt d'ell una torreta. A la façana nord-est també s'hi poden veure: finestres i escletxes de brancal de pedra i a la banda esquerra el tronc d'aigua amb llar de foc exterior sobre consoles i al nord l'antiga capella romànica-gòtica amb absis rebaixat i coberta a dues aigües amb campana. genet.
El front nord-est de la fortalesa de les ruïnes d'Aggstein a l'oest sobre la "pedra" tallada verticalment que s'alça a uns 6 m per sobre del nivell del pati del castell mostra una escala de fusta a l'entrada alta amb un portal d'arc apuntat en forma rectangular. panell fet de pedra. Damunt d'ell una torreta. A la façana nord-est també s'hi poden veure: finestres i escletxes de brancal de pedra i a la banda esquerra el tronc d'aigua amb llar de foc exterior sobre consoles i al nord l'antiga capella romànica-gòtica amb absis rebaixat i coberta a dues aigües amb campana. genet.

A la primera meitat del segle XV, Jörg Scheck von Wald, conseller i capità del duc Albrecht V d'Habsburg, va ser infeudat amb el castell d'Aggstein. Jörg Scheck von Wald va reconstruir el castell destruït entre 15 i 1429 utilitzant de nou els antics fonaments. La substància actual de les ruïnes del castell d'Aggstein prové principalment d'aquesta reconstrucció. A sobre de la 1436a porta, la porta de l'escut, l'entrada real al castell, hi ha un escut en relleu de Georg Scheck i la inscripció de l'edifici de 3.

La porta heràldica, l'entrada real a les ruïnes del castell d'Aggstein
La porta de l'escut, l'entrada real a les ruïnes del castell d'Aggstein amb un escut en relleu de Georg Scheck, que va reconstruir el castell el 1429.

Des de la primera porta del castell s'arriba al primer pati i a la porta de la muralla s'arriba al segon pati. Aquí comença el segon tram de defensa, que probablement es va construir a la primera meitat del segle XIV i és una mica més antic que el primer tram de defensa.

La segona porta de les ruïnes d'Aggstein, una porta d'arc apuntat xamfranat en un mur amb una capa de pedres planes i inclinades (patró d'espina de peix) al damunt, es troba al nord del poderós Bürglfelsen. A través de la segona porta es pot veure la tercera porta amb l'escut en relleu de Scheck im Walde a dalt.
La segona porta de les ruïnes d'Aggstein, una porta d'arc apuntat xamfranat en un mur amb una capa de pedres planes i inclinades (patró d'espina de peix) al damunt, es troba al nord del poderós Bürglfelsen. A través de la segona porta es pot veure la tercera porta amb l'escut en relleu de Scheck im Walde a dalt.

Immediatament després de l'entrada per la porta de la muralla de la dreta, al nord, hi ha l'antic calabós, de 7 metres de profunditat. El calabós excavat a la roca es va crear més tard a mitjans del segle XV.

Immediatament després de la porta de la muralla al segon pati de les ruïnes d'Aggstein hi ha l'antic calabós de 7 metres de profunditat al nord.
Immediatament després de la porta de la muralla al segon pati al nord hi ha l'antic calabós de 7 metres de profunditat.

Els patis estan limitats al nord pel mur circular i un antic merlet, i al sud per la poderosa roca de Bürgl. Des del segon pati s'entra al pati del castell per la tercera porta. La 3a porta, l'anomenada porta de l'escut, està situada en un mur d'escut de 5 metres de gruix. A l'Edat Mitjana, el pati del castell servia de granja i residència per als criats que estaven obligats a fer les tasques domèstiques.

Tercera porta de les ruïnes d'Aggstein, porta d'arc apuntat xamfranat i voreres del segle XV en un massís mur d'escut de 15 m de gruix amb parets parcials d'espina de peix cap al pati central.
Tercera porta de les ruïnes d'Aggstein, porta d'arc apuntat xamfranat i voreres del segle XV en un massís mur d'escut de 15 m de gruix amb parets parcials d'espina de peix, vist des del pati central.

L'edifici de la cuina de l'Edat Mitjana s'ubica a l'enorme mur d'anella al nord del pati allargat del castell. A l'oest de l'edifici de la cuina hi ha l'antiga habitació dels servents, que es coneix com a Dürnitz a la inscripció del model 3D. Un menjador i una sala comuna sense fum i calefacció als castells centreeuropeus es deia Dürnitz.

Reste del mur circular de les ruïnes del castell d'Aggstein al costat sud
Reste del mur circular de les ruïnes del castell d'Aggstein al costat sud

Al costat sud al llarg del mur de l'anella es troben les restes d'espais habitables sense cobertes amb un gran celler baixmedieval al soterrani.

A l'est del pati del castell de les ruïnes d'Aggstein hi ha una cisterna excavada a la roca.
A l'est del pati del castell de les ruïnes d'Aggstein hi ha una cisterna excavada a la roca.

Hi ha una cisterna quadrada excavada a la roca a l'est del pati del castell.

A l'est de l'antiga ala residencial, que es troba al sud al pati, hi ha la resta d'una casa de pous alta i semicircular amb finestres del gòtic tardà.
La resta d'una casa de pou alt i semicircular amb finestres del gòtic tardà es troba al pati del castell a l'est.

A l'est de l'antiga ala residencial hi ha la resta d'una casa de pous alta i semicircular amb finestres del gòtic tardà i sales de l'antiga fleca.

L'anomenada ferreria de les ruïnes del castell d'Aggstein, a l'est de la casa de la font, amb una forja conservada amb una ventilació, té voltes de canó i finestres amb parets de pedra.
La ferreria amb forja conservada amb gallet a les ruïnes del castell d'Aggstein

A l'est de la casa del pou de les ruïnes d'Aggstein hi ha una anomenada ferreria, en part amb volta de canó i finestres de brancal de pedra, per la qual cosa s'ha conservat la farga amb una deducció.

L'ascens al Bürgl després de la fleca al nord-est de les ruïnes d'Aggstein
L'ascens al Bürgl després de la fleca al nord-est de les ruïnes d'Aggstein

Al nord-est del pati central hi ha l'ascens per unes escales al Bürgl, que es troba aplanat fins a un altiplà a la part superior, on possiblement es trobava el palau del segon reducte de les ruïnes d'Aggstein. La Palas d'un castell medieval era un edifici representatiu separat, separat i de diverses plantes, que incloïa tant sales d'estar com un vestíbul.

Una porta d'arc apuntat xamfranat amb maçoneria d'espina de peix al voltant de l'arc al nivell del segon pis era l'entrada principal a les sales senyorials del palau de les ruïnes del castell d'Aggstein. Les habitacions estaven equipades amb terres de fusta. El nivell del terra era aproximadament un metre més baix que avui. Parts de la maçoneria es remunten al segle XII, tal com es pot llegir al tauler informatiu que hi ha al costat de la porta.
Una porta d'arc apuntat xamfranat amb maçoneria d'espina de peix al voltant de l'arc al nivell del segon pis era l'entrada principal a les sales senyorials del palau de les ruïnes del castell d'Aggstein. Les habitacions estaven equipades amb terres de fusta. El nivell del terra era aproximadament un metre més baix que avui. Parts de la maçoneria es remunten al segle XII, tal com es pot llegir al tauler informatiu que hi ha al costat de la porta.

A l'extrem de ponent, sobre la pedra tallada verticalment que s'alça uns 6 m sobre el nivell del pati del castell, hi ha la fortalesa, a la qual s'hi accedeix mitjançant una escala de fusta. La fortalesa té un pati estret, que està delimitat lateralment per edificis d'habitatges o murs defensius.

Al sud, a la fortalesa, hi ha l'anomenat Frauenturm, un edifici antigament de diverses plantes amb un soterrani amb premsa de vi i dos pisos residencials amb finestres d'arc rectangular i apuntat i portal d'arc de mig punt. El Frauenturm avui no té falsos sostres ni sostre. Només es veuen els forats per a les bigues del sostre.

Aggstein pertany al municipi de Schönbühel-Aggsbach al districte de Melk. Aggstein és un petit poble de la Wachau, al nord-est de Melk, en una plana inundable del Danubi, als peus del turó del castell.
Aggstein an der Donau, Liniendorf als peus del turó del castell

A l'angle nord-oest de la fortalesa hi ha l'antic palau de dues habitacions, de diversos pisos, la part de llevant de les quals adossa a la capella nord, a la qual s'eleva i s'hi accedeix per una escala de fusta. A l'exterior del Palas, al nord, davant d'una paret rocosa vertical, hi ha l'anomenada Rosengärtlein, una estreta projecció de 10 m de llargada, que probablement es va ampliar com a terrassa d'observació en l'època renaixentista i a la qual s'inclouen les llegendes de les atrocitats. al bosc estan vinculats.

La capella de les ruïnes d'Aggstein té dues naus sota teulada a dues aigües amb un absis rebaixat i té dos arcs apuntats i una finestra d'arc de mig punt. El frontó oriental de la capella té un frontó.

La llegenda del petit roser

Després de la fi sense gloria de Kuenringer, el castell d'Aggstein va romandre en ruïnes durant gairebé un segle i mig. Aleshores, el duc Albrecht V el va donar al seu conseller de confiança i cambrer Georg Scheck vom Walde com a feu.
Així que l'any 1423 el xec va començar a construir el 'Purgstal', com encara es pot llegir en una tauleta de pedra sobre la tercera porta. En una dura feina, els pobres súbdits van posar pedra sobre pedra durant set anys fins que l'edifici es va completar i ara semblava desafiar l'eternitat. El control, però, després d'haver-se convertit en un gran esperit, es va transformar d'un home d'estat mereixedor i respectat universalment en un perillós baró lladre i pargo, en un terror al bosc i a tota la vall del Danubi.
Com avui a la fortalesa, una porta baixa donava a una llosa de roca molt estreta a una alçada vertiginosa. És una vista meravellosa d'un món de bellesa divina. Scheck va trucar al seu jardí de roses, afegint menyspreu a la crueltat, el plat i va empènyer sense cor els presoners, de manera que només tenien l'opció de morir de gana o preparar una ràpida fi al seu sofriment saltant a les horribles profunditats.
Un presoner, però, va tenir la sort de caure en el dens fullatge d'un arbre i així salvar-se, mentre que un altre va ser alliberat per un altiu escuder, el fill de la mestressa von Schwallenbach. Però mentre els homes que s'havien escapat de la mort es precipitaven a Viena per explicar-li al duc les males accions de l'espatlla, el senyor del castell desafogava la seva ira sobre el pobre jove. Scheck va llençar el nen a la masmorra, i quan els espies van informar que el duc s'estava armant contra Aggstein, va ordenar als seus secuaces que lliguessin el presoner i el llencessin per sobre de les roques del roser. Els secuaces ja estaven a punt d'obeir l'ordre, somrient, quan la campana de l'Ave va sonar suaument i solemnement des de la riba oest i el xec va concedir al Junker, a les seves sinceres peticions, el temps suficient per encomanar la seva ànima a Déu, fins a l'últim to de el timbre va sonar en la ventilació s'havia esvaït.
Però per la graciosa providència de Déu la campaneta no parava de sonar, el so que tremolava sobre les ones del riu no volia acabar, advertint al cor de peix que es girés i sortia... en va; per només malediccions espantoses perquè el repic maleït no callaria si el so ressonava a la ment tossuda del monstre.
Mentrestant, però, el comandant Georg von Stein havia envoltat el castell a la nit per ordre del duc, el tinteig de monedes i la seguretat de la total impunitat van obrir les portes, i així es va evitar l'última mala fe. El xec va ser capturat, declarat com a requisit de tots els béns pel duc i va acabar amb la seva vida en la pobresa i el menyspreu.

Horari de les ruïnes d'Aggstein

El castell en ruïnes obre el primer cap de setmana de la segona quinzena de març i torna a tancar a finals d'octubre. L'horari d'obertura és de 09:00 a 18:00. Els 3 primers caps de setmana de novembre hi ha el molt popular Advent del Castell Medieval. El 2022, l'entrada costava 6 € per als nens de 16 a 6,90 anys i 7,90 € per als adults.

Arribada a les ruïnes d'Aggstein

Es pot arribar a les ruïnes d'Aggstein a peu, amb cotxe i amb bicicleta.

Arribada a peu a les ruïnes d'Aggstein

Hi ha una ruta de senderisme des d'Aggstein als peus del turó del castell fins a les ruïnes d'Aggstein. Aquest camí també correspon a un tram de l'etapa 10 de la ruta del Patrimoni de la Humanitat des d'Aggsbach-Dorf fins a Hofarnsdorf. També podeu caminar des de Maria Langegg fins a les ruïnes d'Aggstein en una hora. En aquesta ruta només hi ha uns 100 metres d'altitud per superar, mentre que des d'Aggstein són uns 300 metres d'altitud. La ruta des de Maria Langegg és popular durant l'advent del castell al novembre.

Arribant amb cotxe des de l'A1 Melk fins a l'aparcament d'Aggstein

Arribar a les ruïnes d'Aggstein amb cotxe

Arribada a les ruïnes d'Aggstein amb bicicleta de muntanya elèctrica

Si aneu amb la bicicleta de muntanya elèctrica des d'Aggstein fins a les ruïnes d'Aggstein, podeu continuar fins a Mitterarnsdorf passant per Maria Langegg en comptes de baixar pel mateix camí. A continuació teniu la ruta per arribar-hi.

També es pot arribar a les ruïnes del castell d'Aggstein amb bicicleta de muntanya des de Mitterarnsdorf passant per Maria Langegg. Una bonica ruta de ronda per als ciclistes que estan de vacances a la Wachau.

La cafeteria més propera és molt a prop. Només cal que es desviï cap al Danubi quan passi per Oberarnsdorf.

Cafè al Danubi
Cafè amb vistes a les ruïnes de Hinterhaus a Oberarnsdorf, al Danubi
El Radler-Rast Café es troba al carril bici del Danubi a Wachau, a Oberarnsdorf, al Danubi.
Ubicació del Cafè Radler-Rast al carril bici del Danubi a la Wachau
Top