Radler-Rast Touristik GmbH, basata in Oberarnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf, Austria, hà u situ web https://donauradweg-passau-wien.at.

In questa dichjarazione di prutezzione di dati, Radler-Rast Touristik GmbH vi informa chì dati ponu esse raccolti da voi se vi registrate elettronicamente in u situ web. donauradweg-passau-wien.at, chì Radler-Rast Touristik GmbH hà à a so dispusizione, facenu usu di i servizii furniti da Radler-Rast Touristik GmbH nantu à dumanda individuale, è cumu Radler-Rast Touristik GmbH intende dopu trattà i vostri dati.

Responsabile di a prutezzione di dati in Radler-Rast Touristik GmbH hè:

Dr. Otto Schlappack, Oberarnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf

Tel.: +43 2714 / 20074, email: U duttore Otto Schlappack

Pudete cuntattate cù ellu s'è vo avete qualchì quistione nantu à a prutezzione di dati.

Um ein gleichmäßiges und hohes Datenschutzniveau für natürliche Personen zu gewährleisten und um die Hemmnisse für den Verkehr personenbezogener Daten in der Europäischen Union zu beseitigen, hat die Europäische Union am 27d2016 Aprile. 679, die so genannte Regolamentu Generale di Prutezzione di Dati, GDPR.

In 2018, u GDPR hè statu implementatu in Austria da u Ajustamentu di prutezzione di dati- è u Attu di Deregulation di Proteczione di Dati aghjustatu. U almacenamentu di l'infurmazioni di l'utilizatori di un serviziu furnitu per via elettronica in vendita à distanza à a dumanda individuale di u destinatariu hè ancu regulatu da a sezzione 3 di a Legge federale, chì regula certi aspetti ghjuridichi di l'affari elettronicu è di l'affari legali ( E-Commerce Law - ECG ).

Inoltre, a determinazione è u trattamentu di e dati persunali da u Sezione 165 di l'Attu di Telecomunicazioni 2021 regulatu.

too § 165 paràgrafu 3 Telecommunications Act 2021 sind wir dazu verpflichtet, Sie darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten wir ermitteln, verarbeiten und übermitteln und auf welcher Rechtsgrundlage und für welche Zwecke dies erfolgt und für wie lange die die Date.

Radler-Rast Touristik GmbH tratta i vostri dati persunali nantu à a basa di e basi legali elencate sopra.

Storage di dati
Sicondu e disposizioni di l'articulu 6 Paragrafu 1 lit a è lit b di Regolamentu Generale di Prutezzione di Dati U trattamentu di e dati persunali di i clienti hè legale s'ellu hè necessariu per l'esecuzione di un cuntrattu à u quale l'interessatu hè parte o per l'implementazione di misure precontrattuali chì sò pigliate à a dumanda di l'interessatu, è i dati. u sughjettu hà datu u so accunsentu à u trattamentu di i dati persunali chì li cuncernanu per unu o più scopi specifichi.

Cuntatta ci
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten, wie IP-Addresse, Name, Anschrift, Phone Number und email Addresse zwecks Bearbeitung der Anfrage und fürden den Fall von Anschlus unschlus gespeichert. Diese Daten geben wir nicht weiter.

Cookies
U nostru situ web usa i cosiddetti cookies.

Chì sò i cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die zusammen mit der angefragten Webseite an den Browser des Nutzers gesendet werden. Der Browser ist ein Zugangsprogramm für den heimischen Rechner, mit dem sich das Internet nutzen lässt. Bekannte Browser è u Beispiel di Internet Explorer, Safari o Mozilla.

Era können Cookies?
I cookies permettenu, per esempiu, di riempie u vostru carrettu di shopping in linea senza avè da identificà sè stessu cum'è u stessu cliente in ogni subpagina di un retailer.

Der Nutzer wird mit Hilfe von Cookies "wiedererkannt".

Im Rahmen von Cookies speichern wir die IP-Daten di Anschlussinhabers, sowie Name, Anschrift, Telefon Number and email Addresse eines Kunden.

Utilizemu i cookies per fà a nostra offerta user-friendly.
Certi cookies restanu almacenati in u vostru dispositivu finale finu à chì li cancellate.
Permettenu à u vostru navigatore esse ricunnisciutu in a vostra prossima visita.

Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall zulassen. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann das die Funktionalität unserer Website einschränken.

A Radler-Rast Touristik GmbH hà una autorizazione di serviziu di viaghju è hè in u Répertoire d'assurance d'insolvabilité de voyage  di u Sistema d'Informazione di l'Affari Austriacu, GISA, cù u numeru: 30815988 registratu.

In basa di sta autorizazione, Radler-Rast Touristik GmbH agisce cum'è venditore è organizatore di avvenimenti di viaghju. Per pudè offre i servizii sopra citati, Radler-Rast Touristik GmbH hà bisognu di riservà gite, alloghju, pranzi, trasporti, visite guidate è assicurazioni, trà altre cose.

Per sta attività è per pudè fatturà per questi servizii, Radler Rast Touristik GmbH hà bisognu di i seguenti dati da voi: cognome, nome, data di nascita, locu di nascita, indirizzu, indirizzu e-mail è numeru di telefunu è ancu. dati da i documenti di viaghju cum'è u numeru di passaportu, l'autorità emittente è a data di emissione di u vostru documentu di viaghju.

Per questi scopi, almacenemu queste dati utilizendu trasportatori di dati protetti da password per assicurà un trattamentu licite di dati.

Amateur Daten werden nu soweit erforderlich una tu, für more Vertragserfüllung notwendige Partner, bist ZB Radreiseveranstalter, Beherbergungsbetriebe, Transportunternehmen und die Europäische Reisversicherung, sowie una die die abwickelnden Bankinstitute / Zahlungsdienstleister das stagnata sein Abbuchung du Preises, sowie un unseren Steuerberater fiel Erfüllung hochac steuerrechtlichen Verpflichtungen , weitergegeben.

A basa giuridica di sti prucessi di trattamentu di dati hè u rispettu di i nostri obblighi precontrattuali è cuntrattuali versu voi, è ancu di l'obblighi legali, cuntrattuali o altri obblighi legali da a nostra parte, cum'è l'obligazioni di documentazione secondu u sistema di cuntabilità, cuntrattuale è di rapportu è secondu. à a lege fiscale è ancu i nostri interessi legittimi in a salvaguardia di i nostri obblighi legali Interessi.

I vostri dati seranu sguassati appena i periodi di conservazione stipulati da a lege sò scaduti. Questa varia in lunghezza per diverse categurie di dati. L'evidenza, per esempiu, chì deve esse ritenuta per sette anni sottu a lege fiscale, serà sguassata dopu à stu periodu. Pudete dumandà infurmazioni nantu à i vostri dati persunali chì sò trattati è almacenati da noi in ogni mumentu senza costu.

Cum'è a persona interessata, avete u dirittu à a rettificazione, a limitazione, a cancellazione è a revocazione di i vostri dati persunali, in quantu ùn ci hè micca ubligatoriu legale di mantene da a nostra parte. Cum'è u sughjettu di dati, avete ancu u dirittu di dumandà u trasferimentu di dati.

Pigliemu e misure appropritate per furniscevi tutte l'infurmazioni relative à u trattamentu di e vostre dati, se vulete, in una forma precisa, trasparente, comprensibile è facilmente accessibile in una lingua chjara è simplice.

Sì avete qualchì prublema o ùn sò micca chjaru, cuntattate a persona rispunsevuli di prutezzione di dati in Radler-Rast Touristik GmbH, Dr. Otto Schlappack, Managing Director di Radler-Rast Touristik GmbH, Oberarnsdorf 14, 3621 Mitterarnsdorf, Austria, Tel.: +43 2714 20074, email: otto.schlappack@radler-rast.com.

Es steht Ihnen auch das Recht einer Beschwerde bei der Datenschutzbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde für Beschwerden ist die Autorità austriaca di prutezzione di dati (DSB), Wickenburggasse 8-10, 1080 Vienna, Austria, telefonu: +43 1 52 152-0, email: dsb@dsb.gv.at.

Evaluemu continuamente e misure di prutezzione urganisazione è tecniche chì avemu pigliatu è l'adattemu se ne necessariu per prutege i vostri dati persunali trattati è almacenati da noi cum'è pussibule. Questu significa chì avemu ancu aghjurnatu regularmente sta dichjarazione di prutezzione di dati in cunfurmità cù novi sviluppi. 

L'ultima versione di u nostru dittagli pò esse accessu in ogni mumentu da u nostru situ web.