+43 680 301 77 20

مسیر چرخه دانوب کجاست؟

مسیر چرخه دانوب در واچائو
مسیر چرخه دانوب در واچائو

همه در موردش صحبت می‌کنند. ۶۳۰۰۰ نفر هر ساله در مسیر دوچرخه‌سواری دانوب رکاب می‌زنند . این یک سفر ضروری است، مسیر دوچرخه‌سواری دانوب از پاساو تا وین. گذشته از همه اینها، مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در جوایز معتبر "دوچرخه و سفر" در دسته "محبوب‌ترین تور دوچرخه‌سواری رودخانه" مقام اول را کسب کرد.

دانوب، با طول ۲۸۵۰ کیلومتر، دومین رودخانه طولانی اروپا پس از ولگا است. این رودخانه از جنگل سیاه سرچشمه می‌گیرد و در منطقه مرزی رومانی و اوکراین به دریای سیاه می‌ریزد. مسیر کلاسیک دوچرخه‌سواری دانوب از دوناشینگن آغاز می‌شود و از توتلینگن به بعد، با نام EuroVelo 6 نیز شناخته می‌شود. EuroVelo 6 از نانت در ساحل اقیانوس اطلس در فرانسه تا کنستانتا در دریای سیاه در رومانی امتداد دارد.

وقتی از مسیر دوچرخه سواری دانوب صحبت می کنیم، اغلب منظورمان شلوغ ترین مسیر دوچرخه سواری دانوب است، یعنی مسیری به طول 317 کیلومتر که از پاسائو در آلمان تا وین در اتریش امتداد دارد و دانوب را از ارتفاع حدود 300 متری از سطح دریا در پاسائو می برد. تا 158 متر بالاتر از سطح دریا در وین، یعنی 142 متر پایین، جریان دارد.

مسیر دوچرخه سواری دانوب پاسائو وین، مسیر
مسیر دوچرخه سواری دانوب پاسائو وین، 317 کیلومتر از 300 متر بالاتر از سطح دریا تا 158 متر بالاتر از سطح دریا

زیباترین بخش مسیر دوچرخه‌سواری دانوب بین پاساو و وین در منطقه واخائو در اتریش سفلی قرار دارد. کف دره از سنت مایکل از طریق ووزندورف و یوچینگ تا وایسنکیرشن در واخائو تا سال ۱۸۵۰ با نام تال واخائو شناخته می‌شد.

مسافت 333 کیلومتری پاسائو تا وین اغلب به 7 مرحله تقسیم می شود که میانگین مسافت 50 کیلومتر در روز است.

  1. پاسائو - اشلوگن 43 کیلومتر
  2. شلوگن-لینتس 57 کیلومتر
  3. لینز-گرین 61 کیلومتر
  4. گرین - ملک 51 کیلومتر
  5. ملک-کرمس 36 کیلومتر
  6. کرمز-تولن 47 کیلومتر
  7. تولن-وین 38 کیلومتر

به دلیل افزایش دوچرخه های الکترونیکی، تقسیم مسیر دوچرخه سواری دانوب به 7 مرحله روزانه به مراحل روزانه کمتر اما طولانی تر تغییر کرده است.

اگر بخواهید از پاسائو به وین را در 6 روز دوچرخه سواری کنید، در زیر مکان هایی وجود دارد که می توانید یک شب اقامت داشته باشید.

  1. پاسائو - اشلوگن 43 کیلومتر
  2. شلوگن-لینتس 57 کیلومتر
  3. لینز-گرین 61 کیلومتر
  4. گرین اسپیتز در رود دانوب 65 کیلومتر
  5. اسپیتز در دانوب - تولن 61 کیلومتر
  6. تولن-وین 38 کیلومتر

از این لیست می توانید ببینید که اگر روزانه به طور متوسط ​​54 کیلومتر در مسیر دوچرخه سواری دانوب پاسائو وین رکاب بزنید، در روز چهارم به جای گرین به ملک، از گرین به اسپیتز آن در دوناو در واچائو رکاب خواهید زد. مکانی برای اقامت در Wachau توصیه می شود، زیرا بخش بین Melk و Krems زیباترین قسمت از کل مسیر دوچرخه سواری دانوب Passau Vienna است.

خواهید دید که بیشتر تورهای مسیر دوچرخه سواری دانوب که از پاسائو به وین ارائه می شوند 7 روز طول می کشند. با این حال، اگر می‌خواهید روزهای کمتری در جاده باشید تا در جایی که مسیر دوچرخه‌سواری دانوب زیباترین است، یعنی در دره دانوب بالایی در Schlögener Schlinge و در Wachau دوچرخه‌سواری کنید، پس توصیه می‌کنیم 2 روز در قسمت بالایی دوچرخه سواری کنید. دره دانوب بین Passau و Aschach و سپس 2 برای گذراندن روز در Wachau.

مسیرها مسیر دوچرخه سواری دانوب پاسائو وین

از Rathausplatz در پاسائو شروع کنید

از میدان تالار شهر در گوشه گردشگاه فریتز-شفر در شهر قدیمی پاسائو، تابلویی را دنبال کنید که می‌گوید «Donauroute» تا Residenzplatz، که از شمال با کلیسای جامع سنت استفان همسایه است.

برج تالار شهر در پاسائو
در Rathausplatz در پاسائو، ما مسیر دوچرخه سواری دانوب را شروع می کنیم، پاسائو-وین

در Marienbrücke بر فراز مسافرخانه

در Marienbrücke از روی مسافرخانه به داخل اینشتات می‌رود، جایی که بین ریل‌های راه‌آهن Innstadtbahn از کار افتاده و بخش‌های ساختمانی فهرست‌شده Innstadtbrauerei Inn پیش می‌رود، و پس از تلاقی آن با دانوب، در امتداد Wiener Straße در پایین دست در جهت مرز اتریش، جایی که Wiener Strasse در سمت اتریش به B130، Nibelungen Bundesstrasse تبدیل می شود.

ساختمان آبجوسازی سابق Innstadt
مسیر دوچرخه سواری دانوب در پاسائو در مقابل ساختمان فهرست شده کارخانه آبجوسازی سابق Innstadt.

قلعه کرامپلشتاین

بیشتر در امتداد از مقابل ارلاو در ساحل آلمان می گذریم، جایی که دانوب یک حلقه دوتایی ایجاد می کند، در پای قلعه کرامپلشتاین، واقع بر روی رخنمون صخره ای در محلی که قبلاً یک پاسگاه رومی قرار داشت، بالاتر از ساحل راست. دانوب این قلعه به عنوان ایستگاه عوارض و بعداً به عنوان خانه سالمندان برای اسقف های پاسائو عمل کرد.

قلعه کرامپلشتاین
قلعه کرامپلشتاین را قلعه خیاط نیز می نامیدند زیرا ظاهراً یک خیاط با بز خود در قلعه زندگی می کرد.

قلعه اوبرنزل

مرحله فرود کشتی Obernzell Danube در مقابل Kasten است. برای بازدید از قلعه خندقی Obernzell در سمت چپ دانوب، با کشتی به اوبرنزل می رویم.

قلعه اوبرنزل
قلعه اوبرنزل در رود دانوب

قلعه اوبرنزل یک قلعه خندق دار در ساحل چپ دانوب است که قبلاً متعلق به شاهزاده اسقف بوده است. اسقف گئورگ فون هوهنلوه از پاسائو شروع به ساختن یک قلعه گوتیک خندق دار کرد که توسط شاهزاده اسقف اوربان فون ترنباخ بین سال های 1581 و 1583 بازسازی شد و به یک کاخ قدرتمند، نماینده، چهار طبقه رنسانس با سقفی نیمه باسن بازسازی شد. در طبقه اول قلعه Obernzell یک کلیسای کوچک گوتیک اواخر و در طبقه دوم سالن شوالیه با سقف صندوقدار قرار دارد که تمام جبهه جنوبی طبقه دوم رو به دانوب را اشغال می کند. پس از بازدید از قلعه Obernzell، با کشتی به سمت راست برمی گردیم و سفر خود را به سمت نیروگاه Jochenstein در رودخانه دانوب ادامه می دهیم.

نیروگاه یوخنشتاین

نیروگاه یوخنشتاین در رود دانوب
نیروگاه یوخنشتاین در رود دانوب

نیروگاه یوخنشتاین یک نیروگاه برق رودخانه ای در رودخانه دانوب است که نام خود را از Jochenstein گرفته است، جزیره ای صخره ای که مرز بین شاهزاده-اسقف اعظم پاسائو و آرکدوک نشین اتریش بر روی آن قرار داشت. عناصر متحرک سرریز در نزدیکی کرانه اتریش، نیروگاه با توربین ها در وسط رودخانه قرار دارند، در حالی که قفل کشتی در سمت باواریا قرار دارد. طاق های گرد به یاد ماندنی نیروگاه یوخنشتاین که در سال 1955 تکمیل شد، آخرین طرح بزرگ معمار رودریش فیک بود که آدولف هیتلر را چنان تحت تأثیر قرار داد که دو ساختمان اصلی پل نیبلونگن طبق نقشه های او در زادگاه هیتلر ساخته شد. لینز.

انتقال در نیروگاه یوخنشتاین
طاق های گرد نیروگاه یوخنشتاین که در سال 1955 طبق نقشه های معمار رودریش فیک ساخته شد.

انگگلارتزل

از نیروگاه یوخنشتاین سفر خود را در امتداد مسیر دوچرخه سواری دانوب به سمت انگلهارتزل ادامه می دهیم. شهرداری Engelhartszell در ارتفاع 302 متری از سطح دریا در دره دانوب بالایی واقع شده است. در زمان رومیان، انگلهارتزل را استاناکوم می نامیدند. انگلهارتزل به‌خاطر صومعه تراپیست انگلسل با کلیسای روکوکو معروف است.

کلیسای دانشگاهی انگلسل
کلیسای دانشگاهی انگلسل

کلیسای دانشگاهی انگلسل

کلیسای دانشگاهی انگلسل بین سال های 1754 و 1764 ساخته شد. روکوکو سبکی است که در اوایل قرن هجدهم در پاریس به وجود آمد و بعداً در کشورهای دیگر از جمله آلمان و اتریش مورد استفاده قرار گرفت. روکوکو با سبکی، ظرافت و استفاده فراوان از اشکال طبیعی منحنی در تزئینات مشخص می شود. از فرانسه، سبک روکوکو به کشورهای آلمانی زبان کاتولیک گسترش یافت و در آنجا به سبک معماری مذهبی اقتباس شد.

فضای داخلی کلیسای دانشگاهی انگلسل
فضای داخلی کلیسای دانشگاهی انگلسل با منبر روکوکو اثر JG Üblherr، یکی از پیشرفته‌ترین گچ‌کاران زمان خود، که به موجب آن بازوی C نامتقارن از ویژگی‌های او در ناحیه تزئینی است.

همچنین در منطقه بازار شهر Engelhartszell، کمی پایین دست از Abbey Engelszell، در منطقه Oberranna، بقایای دیوار رومی در سال 1840 کشف شد. با گذشت زمان مشخص شد که باید یک قلعه کوچک بوده باشد. یک quadriburgus، یک اردوگاه نظامی مربع با 4 برج گوشه. از روی برج‌ها می‌توان رفت و آمد رودخانه دانوب را در مسافت طولانی زیر نظر گرفت و به راناتال مشرف شد که در مقابل آن جریان دارد.

نمایی از خور راننا
منظره خور رانا از رومربورگوس در اوبرانا

Quadriburgus Stanacum بخشی از زنجیره قلعه دانوب لیمز در استان نوریکوم، مستقیماً در جاده لیمز بود. بورگوس در اوبرانا بخشی از دانوب لیمز در via iuxta Danuvium، جاده نظامی و تنه رومی در امتداد کرانه جنوبی دانوب بوده است که از سال 2021 به عنوان میراث جهانی یونسکو اعلام شده است. Römerburgus Oberranna، بهترین ساختمان رومی حفظ شده در اتریش علیا، می تواند روزانه از آوریل تا اکتبر در ساختمان سالن محافظ که از دور در Oberranna به طور مستقیم در مسیر دوچرخه سواری دانوب قابل مشاهده است، بازدید کنید.

حلقه شوگنر

سپس از روی پل Niederranna از دانوب عبور کرده و از سمت چپ به سمت Au می‌رویم که در داخل Schlögener Schlinge است.

طلا در حلقه Schlögener
طلا در حلقه Schlögener

ویژگی حلقه شوگنر چیست؟

چیزی که پیچ شلوگن را بسیار خاص می‌کند این است که یک پیچ و خم بزرگ و عمیق با مقطع تقریباً متقارن است. پیچ و خم‌ها، پیچ‌ها و حلقه‌هایی در رودخانه هستند که به دلیل شرایط زمین‌شناسی ایجاد می‌شوند. در پیچ شلوگن، دانوب به سمت شمال جریان داشته تا از تشکیل سنگ‌های سخت‌تر توده بوهمی جلوگیری کند و تخته سنگ‌های مقاوم را مجبور به تشکیل حلقه‌ها کند. "گرند کنیون" اتریش علیا را می‌توان از نقطه دید شلوگن به بهترین شکل مشاهده کرد. نقطه دید شلوگن یک سکوی دید کوچک در بالای روستای شلوگن است.

حلقه شلوگنر دانوب
Schlögener Schlinge در دره دانوب بالایی

با قایق کراس به سمت شلوگن می رویم و به دوچرخه سواری در دره دانوب بالایی ادامه می دهیم، جایی که دانوب توسط نیروگاه Aschach سد شده است. شهر تاریخی Obermühl در نتیجه سدسازی تخریب شد. در انتهای شرقی شهر، در ساحل دانوب، انباری وجود دارد که در ابتدا 4 طبقه بود، اما اکنون دارای 3 طبقه است، زیرا طبقه پایین در هنگام سدسازی پر شده است.

جعبه غلات فری

انبار غله قرن هفدهم در Obermühl
انبار غله قرن هفدهم در Obermühl

این انبار غله دارای سقف شیب‌دار غیرمعمولی به ارتفاع ۱۴ متر است. نمای آن دارای پنجره‌های نقاشی شده و برش‌دار و همچنین گوشه‌های گچبری شده است. دو ناودان در مرکز قرار دارند. این انبار غله که با نام انبار غله فریر نیز شناخته می‌شود ، در سال ۱۶۱۸ توسط کارل یورگر ساخته شد.

کارل یورگر، سازنده انبار غله

بارون کارل یورگر فون تولِت، نجیب‌زاده‌ای از دوک‌نشین اتریش علیا و از چهره‌های برجسته در میان طبقات حاکم بود. کارل یورگر فرمانده کل نیروهای طبقات حاکم از مناطق تراون و مارچلند در طول قیام طبقات حاکم اتریش علیا علیه امپراتور کاتولیک فردیناند دوم بود. پس از متهم شدن به خیانت بزرگ، کارل یورگر در قلعه اوبرهوس، که متعلق به اسقف پاساو بود، زندانی و شکنجه شد.

Veste Oberhaus در پاسائو
Oberhaus Veste در پاسائو. © Brigitte Pamperl

برج دیدبانی

برج کمین شده بالای کرانه سمت چپ روی یک صخره گرانیتی جنگلی که تقریباً عمود بر دانوب در پای نوهاوزر شلوبرگ شیب دار است، یک برج عوارض قرون وسطایی با پلان مربع مربع است. 2 طبقه زیرین دیوار جنوبی و غربی برج چند طبقه سابق با یک سردر مستطیل شکل قرون وسطایی و 2 پنجره بالای آن در دیوار جنوبی حفظ شده است. Lauerturm متعلق به قلعه Neuhaus از Schaunbergers بود که حق دریافت عوارض در خارج از Aschach را داشت. در آن زمان حاکم دوک آلبرشت چهارم اتریش بود. در کنار والسیرها، شاونبرگرها قدرتمندترین و ثروتمندترین خانواده اشرافی در اتریش علیا بودند.

برج کمین قلعه نوهاوس در رود دانوب
برج کمین قلعه نوهاوس در رود دانوب

شاونبرگرها

خانواده شاونبرگ اصالتاً اهل باواریای سفلی بودند و در نیمه اول قرن دوازدهم میلادی، منطقه اطراف آشاخ را به دست آوردند و نام خود را از مرکز قدرت جدیدشان، قلعه شاونبرگ، گرفتند. قلعه شاونبرگ، بزرگترین مجموعه قلعه در اتریش علیا، قلعه‌ای بر فراز تپه‌ای بود که در لبه شمال غربی حوضه افردینگ واقع شده بود. به دلیل موقعیت قرارگیری متصرفاتشان بین دو بلوک قدرت اتریش و باواریا، شاونبرگ‌ها توانستند در قرن چهاردهم میلادی، هابسبورگ‌ها و ویتلسباخ‌ها را علیه یکدیگر تحریک کنند که به دشمنی شاونبرگ‌ها منجر شد و در نتیجه، شاونبرگ‌ها مجبور به تسلیم شدن در برابر سلطه هابسبورگ‌ها شدند.

کایزرف

دربار امپراتوری در رود دانوب
اسکله قایق در Kaiserhof در رود دانوب

مرحله فرود قایق Aschach-Kaiserau در مقابل Lauerturm قرار دارد، جایی که دهقانان شورشی در سال 1626 در طول جنگ دهقانان اتریش علیا، دانوب را با زنجیر مسدود کردند. ماشه اقدام تنبیهی فرماندار باواریا، آدام گراف فون هربرستورف بود، که در مجموع 17 مرد را در جریان بازی تاس فرانکبورگ به دار آویخت. اتریش علیا در سال 1620 توسط هابسبورگ ها به دوک باواریایی ماکسیمیلیان اول عهد شد. در نتیجه، ماکسیمیلیان روحانیون کاتولیک را به اتریش علیا فرستاد تا ضد اصلاحات را اجرا کنند. هنگامی که قرار بود یک کشیش کاتولیک در محله پروتستان فرانکبورگ نصب شود، قیام در گرفت.

کلیسای دانشگاهی ویلرینگ

قبل از سوار شدن با کشتی به Ottensheim، به سمت ویلهرینگ ابی با کلیسای روکوکو آن مسیری انحرافی می‌کنیم.

نقاشی سقف توسط بارتولومئو آلتومونته در کلیسای دانشگاهی ویلرینگ
نقاشی سقف توسط بارتولومئو آلتومونته در کلیسای دانشگاهی ویلرینگ

ویلهرین ابی از کنت های شاونبرگ کمک هایی دریافت کرد که اعضای خانواده آن ها در دو قبر بلند گوتیک در سمت چپ و راست ورودی کلیسا دفن شده اند. فضای داخلی کلیسای کالجی ویلرینگ به دلیل هماهنگی دکوراسیون و تابش نور به خوبی فکر شده، برجسته ترین فضای کلیسایی روکوکوی باواریا در اتریش است. نقاشی سقف توسط بارتولومئو آلتومونته، جلال مادر خدا را، عمدتاً از طریق به تصویر کشیدن ویژگی‌های او در فراخوان‌های Litany of Loreto، نشان می‌دهد.

کشتی دانوب اوتمهایم

کشتی دانوب در Ottensheim
کشتی دانوب در Ottensheim

در سال 1871، راهب ویلهرینگ به جای گذرگاه زیل، «پل پرنده» در اوتن‌هایم را برکت داد. تا زمانی که دانوب در اواسط قرن نوزدهم تنظیم شد، گلوگاهی در دانوب در Ottensheim وجود داشت. "Schröckenstein" در دورنبرگ، که به بستر رودخانه بیرون زده بود، مسیر زمینی به اورفهر را در ساحل چپ مسدود کرد، به طوری که همه کالاها از Mühlviertel باید از Ottensheim به آن سوی دانوب منتقل می شدند تا در جهت بیشتر حمل شوند. از لینز

جنگل کورنبرگ

از اوتنزهایم، مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در امتداد B 127، خیابان رورباخر، تا لینز امتداد دارد. همچنین، می‌توان از اوتنزهایم به لینز با کشتی، به اصطلاح اتوبوس دانوب ، سفر کرد .

کورنبرگروالد قبل از لینز
کورنبرگروالد در غرب لینز

ویلهرینگ ابی در اواسط قرن هجدهم، کورنبرگروالد را به دست آورد. کورنبرگروالد با ارتفاع 18 متری کورنبرگ ادامه توده بوهمی در جنوب دانوب است. به دلیل موقعیت مرتفع، مردم از عصر نوسنگی در آنجا ساکن شده اند. یک دیوار حلقه‌ای دوتایی متعلق به عصر برنز، یک برج دیده‌بانی رومی، مکان‌های عبادت، یک تپه تدفین و سکونت‌گاه‌هایی از طیف گسترده‌ای از دوره‌های فرهنگی و تاریخی در کورنبرگ یافت شده‌اند. در دوران مدرن، امپراتوران هابسبورگ امپراتوری مقدس روم شکارهای بزرگی را در جنگل کورنبرگ ترتیب دادند.

ستون تثلیث و دو ساختمان سر پل در میدان اصلی لینز
ستون تثلیث و دو ساختمان سر پل در میدان اصلی لینز

Domplatz در لینز در شرق ماریندوم نئوگوتیک به عنوان مکانی برای کنسرت های کلاسیک، بازارهای مختلف و ظهور در Dom در تمام طول سال عمل می کند. ساختمان موزه هنر دیجیتال در ساحل چپ دانوب که از دور قابل مشاهده است، مرکز Ars Electronica، یک مجسمه نوری شفاف است، ساختاری که در آن هیچ لبه بیرونی موازی با دیگری نیست و شکل دیگری به خود می گیرد. بسته به زاویه دید روبروی مرکز Ars Electronica، در ساحل راست دانوب، ساختمانی با پوشش شیشه‌ای، ساختار خطی و خاکستری بازالتی لنتوس، موزه هنر مدرن در شهر لینز، قرار دارد.

موزه فرانسیسکو کارولینوم لینز
موزه فرانسیسکو کارولینیوم در لینز با دیواره‌ای ماسه‌سنگ تاریخی در طبقه دوم

ساختمان فرانسیسکو کارولینوم در داخل شهر، موزه ای برای هنر عکاسی، یک ساختمان مستقل و 3 طبقه با نماهای نئو رنسانس و دیواره ماسه سنگی 3 ضلعی است که تاریخ اتریش علیا را به تصویر می کشد. خانه باز فرهنگ در مرکز شهر لینز در مدرسه اورسولین سابق، خانه ای برای هنر معاصر است، یک آزمایشگاه هنر تجربی که اجرای یک اثر هنری را از ایده تا نمایشگاه آن همراهی می کند.

Rathausgasse Linz
Rathausgasse Linz

Rathausgasse در لینز از تالار شهر در میدان اصلی تا Pfarrplatz ادامه دارد. آنچه بسیاری از لینزرها به آن افتخار می کنند در Rathausgasse 3 در گوشه ساختمان مسکونی کپلر واقع شده است. Leberkas vom Pepi، یک غذای سنتی از غذاهای باواریا-اتریش است که بین دو نیمه از یک رول نان به عنوان "Leberkässemmel" خورده می شود.

Linzer Torte کیکی است که از خمیر کوتاه هم زده، به اصطلاح خمیر Linzer، با نسبت بالایی از آجیل تهیه می شود. Linzer Torte حاوی مربای ساده ای است که معمولاً مربای توت است و به طور سنتی با یک لایه رویی مشبک که روی توده پخش می شود درست می شود.
یک تکه Linzer Torte حاوی مربای توت با یک شبکه خمیر به عنوان لایه بالایی است.

حتی آرشیدوک فرانتس کارل جوزف اتریشی نیز در مسیر بازگشت به اقامتگاه تابستانی خود در باد ایشل، یک لینزر تورته با خود از لینز آورد. لینزر تورته نوعی شیرینی ترد است که با نسبت بالایی از آجیل، طعم دارچین و پر از مربای انگور فرنگی قرمز تهیه می‌شود. روی آن یک شبکه لوله‌ای شکل و خاص از شیرینی به شکل لوزی قرار دارد. خلال‌های بادام روی شبکه توری لینزر تورته احتمالاً یادآور رسم قدیمی‌تر تهیه لینزر تورته با بادام است. با این حال، به دلیل محتوای بالای کره و بادام، لینزر تورته برای مدت طولانی بیشتر مختص ثروتمندان بود.

از لینز تا ماوتهاوزن

مسیر دوچرخه‌سواری دانوب از میدان اصلی در لینز از روی پل نیبلونگن به اورفاهر می‌رود و از طرف دیگر مسیر گردشگاه را در امتداد دانوب دنبال می‌کند.

پلشینگر او

در حومه شمال شرقی لینز، در فلد لینزر، دانوب در اطراف لینز از جنوب غربی به جنوب شرقی منحنی است. در ضلع شمال شرقی این طاق، در حومه شهر لینز، دشت سیلابی به نام پلشینگر او وجود دارد.

مسیر دوچرخه سواری دانوب در امتداد حومه شمال شرقی لینز در سایه درختان دشت سیلابی پلشینگر قرار دارد.
مسیر دوچرخه سواری دانوب در امتداد حومه شمال شرقی لینز در سایه درختان دشت سیلابی پلشینگر قرار دارد.

مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در پای سدی در لبه پلشینگر او در امتداد Diesenleitenbach تا زمانی که چشم‌انداز دشت سیلابی متشکل از علفزارهای کشاورزی و بخش‌هایی از جنگل‌های ساحلی جوان‌سازی می‌شود و مسیر چرخه دانوب در امتداد مسیر پلکانی در امتداد دانوب ادامه می‌یابد. در این منطقه اکنون می توانید شرق لینز، سنت پیتر در زیتزلاو، با بندر و کارخانه ذوب voestalpine AG را ببینید.

voestalpine Stahl GmbH یک کارخانه ذوب در لینز را اداره می کند.
شبح آثار ذوب voestalpine Stahl GmbH در لینز

پس از اینکه آدولف هیتلر تصمیم گرفت یک کارخانه ذوب در لینز ساخته شود، مراسم کلنگ زنی Reichswerke Aktiengesellschaft für Erzbergbau und Eisenhütten "Hermann Göring" در سنت پیتر-زیزلاو تنها دو ماه پس از الحاق اتریش به آلمان برگزار شد. رایش در می 1938. بنابراین، حدود 4.500 نفر از ساکنان سنت پیتر-زیزلاو به سایر مناطق لینز منتقل خواهند شد. ساخت کارگاه هرمان گورینگ در لینز و تولید تسلیحات با حدود 20.000 کارگر اجباری و بیش از 7.000 زندانی اردوگاه کار اجباری از اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن انجام شد.

از سال 1947 یک بنای یادبود جمهوری اتریش در محل اردوگاه کار اجباری سابق ماوتهاوزن وجود دارد. اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن در نزدیکی لینز قرار داشت و بزرگترین اردوگاه کار اجباری نازی ها در اتریش بود. از سال 1938 تا زمانی که توسط نیروهای آمریکایی در 5 می 1945 آزاد شد وجود داشت. حدود 200.000 نفر در اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن و اردوگاه های فرعی آن زندانی بودند که بیش از 100.000 نفر از آنها جان باختند.
تابلوی اطلاعات در یادبود اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن

پس از پایان جنگ، واحدهای آمریکایی محل کار هرمان گورینگ را تصرف کردند و نام آن را به کارخانه آهن و فولاد اتریش متحد (VÖEST) تغییر دادند. 1946 VÖEST به جمهوری اتریش تحویل داده شد. VÖEST در دهه 1990 خصوصی شد. VOEST به voestalpine AG تبدیل شد که امروزه یک گروه فولادی جهانی با حدود 500 شرکت گروه و مکان در بیش از 50 کشور جهان است. در لینز، در محل کارهای قبلی هرمان گورینگ، voestalpine AG به کار یک کارخانه متالورژیکی که از دور قابل مشاهده است و منظره شهر را شکل می دهد، ادامه می دهد.

کارخانه ذوب voestalpine AG در لینز
شبح کارخانه فولاد voestalpine AG منظره شهر در شرق لینز را مشخص می کند.

از لینز تا ماوتهاوزن

ماوتهاوزن تنها در 15 کیلومتری شرق لینز قرار دارد. در پایان قرن دهم، یک ایستگاه عوارض در ماوتهاوزن توسط بابنبرگرها تأسیس شد. در سال 10 پلی بر روی رود دانوب در نزدیکی ماوتهاوزن ساخته شد. ماوتهاوزن در قرن نوزدهم به دلیل گرانیت ماوتهاوزن که توسط صنعت سنگ ماوتهاوزن به شهرهای بزرگ سلطنت اتریش-مجارستان عرضه می‌شد، شناخته شد که برای سنگ‌فرش و ساخت ساختمان‌ها و پل‌ها استفاده می‌شد.

Lebzelterhaus Leopold-Heindl-Kai در ماوتهاوزن
Lebzelterhaus Leopold-Heindl-Kai در ماوتهاوزن

پل نیبلونگن در لینز، که زادگاه پیشوا را به اورفاهر متصل می کند، بین سال های 1938 و 1940 با گرانیت ماوتهاوزن ساخته شد. زندانیان اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن مجبور بودند گرانیت لازم برای ساخت پل نیبلونگن در لینز را با دست یا با انفجار از روی سنگ بشکافند.

پل Nibelungen بر روی دانوب، لینز را به Urfahr متصل می کند. از سال 1938 تا 1940 با گرانیت ماوتهاوزن ساخته شد. زندانیان اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن مجبور بودند گرانیت لازم را با دست یا با انفجار از روی صخره جدا کنند.
پل نیبلونگن در لینز بین سالهای 1938 و 1940 با گرانیت ماوتهاوزن ساخته شد که زندانیان اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن مجبور بودند آن را با دست یا با انفجار از روی صخره جدا کنند.

ماچلند

مسیر چرخه دانوب از ماوتهاوزن از طریق ماچلند می گذرد که به دلیل کشت فشرده سبزیجاتی مانند خیار، شلغم، سیب زمینی، کلم سفید و کلم قرمز معروف است. Machland یک چشم انداز حوضه مسطح است که توسط رسوبات در امتداد ساحل شمالی دانوب تشکیل شده است که از Mauthausen تا ابتدای Strudengau امتداد دارد. ماچلند یکی از قدیمی ترین مناطق مسکونی در اتریش است. شواهدی از حضور انسان نوسنگی در تپه های شمال ماچلند وجود دارد. سلت ها از حدود 800 سال قبل از میلاد در منطقه دانوب ساکن شدند. دهکده سلتیکی Mitterkirchen در اطراف حفاری محل دفن در Mitterkirchen بوجود آمد.

Machland یک چشم انداز حوضه مسطح است که توسط رسوبات در امتداد ساحل شمالی دانوب تشکیل شده است که از Mauthausen تا ابتدای Strudengau امتداد دارد. Machland به دلیل کشت فشرده سبزیجاتی مانند خیار، شلغم، سیب زمینی، کلم سفید و کلم قرمز شناخته شده است. ماچلند یکی از قدیمی ترین مناطق سکونت گاه در اتریش است. شواهدی از حضور انسان دوران نوسنگی در تپه های شمال ماچلند وجود دارد.
Machland یک حوضه مسطح است که توسط رسوبات در امتداد ساحل شمالی دانوب تشکیل شده است که به دلیل کشت فشرده سبزیجات شناخته شده است. ماچلند یکی از قدیمی‌ترین مناطق سکونتگاهی در اتریش است که در آن مردم در دوره نوسنگی بر روی تپه‌های شمال حضور داشتند.

دهکده سلتیک میترکیرشن

درست در جنوب دهکده Lehen در شهرداری Mitterkirchen im Machland در منطقه دشت سیلابی سابق دانوب و نارن، تپه بزرگی از فرهنگ هالشتات پیدا شد. عصر آهن قدیمی از 800 تا 450 قبل از میلاد، دوره هالشتات یا فرهنگ هالشتات نامیده می شود. این نامگذاری از یافته‌های یک محل دفن از عصر آهن قدیمی در هالشتات است که نام این مکان را برای این دوره گذاشته است.

ساختمان‌هایی در دهکده‌ای قدیمی در Mitterkirchen im Machland
ساختمان‌هایی در دهکده‌ای قدیمی در Mitterkirchen im Machland

در مجاورت محل حفاری، موزه فضای باز ماقبل تاریخ در Mitterkirchen ساخته شد که تصویری از زندگی در یک روستای ماقبل تاریخ را منتقل می کند. ساختمان های مسکونی، کارگاه ها و گوردخمه بازسازی شد. حدود 900 ظروف با اشیای تدفین با ارزش نشان از دفن شخصیت های عالی رتبه دارد. 

شناور میترکیرشنر

Mitterkirchner در موزه فضای باز ماقبل تاریخ در Mitterkirchen شناور است
ارابه تشریفاتی Mitterkirchner که با آن یک زن بلندپایه از دوره هالشتات همراه با وسایل قبر فراوان در ماچلند به خاک سپرده شد.

یکی از مهم ترین یافته ها ارابه تشریفاتی Mitterkirchner است که در سال 1984 در حفاری در گور ارابه ای یافت شد که در آن یک زن بلندپایه از دوره هالشتات با اشیای قبر فراوان دفن شده بود. نمونه ای از واگن را می توان در دهکده سلتیکی Mitterkirchen در تپه دفنی مشاهده کرد که به طور صادقانه تکثیر شده و قابل دسترسی است.

عمارت در Mitterkirchen

نمای داخلی دهکده با شومینه و کاناپه
نمای داخلی خانه بازسازی شده یکی از دهکده های سلتی با شومینه و صندلی. © Brigitte Pamperl

عمارت خانه مرکز یک روستای عصر آهن بود. دیوارهای یک عمارت از حصیر، گل و پوسته ساخته شده بود. با استفاده از آهک، دیوار سفید شد. در زمستان، دهانه پنجره ها را با پوست حیوانات می پوشاندند که نور کمی از آن عبور می کرد. سقف پشته توسط پایه های چوبی نصب شده در داخل خانه پشتیبانی می شود.

Holler Au

انتهای شرقی Machland به Mitterhaufe و Hollerau ادغام می شود. مسیر دوچرخه سواری دانوب درست از طریق Hollerau تا ابتدای Strudengau می گذرد.

Holler Au در Mitterhaufe
مسیر چرخه دانوب از طریق Holler Au می گذرد. هالر، پیر سیاه، در امتداد مسیرهایی در جنگل دشت سیلابی رخ می دهد.

هالر، پیر سیاه، در جنگل های آبرفتی رخ می دهد، زیرا به طور طبیعی در خاک های تازه، غنی از مواد مغذی و عمیق، مانند خاک هایی که در مکان های آبرفتی یافت می شوند، وجود دارد. پیر سیاه درختچه ای است تا ارتفاع ۱۱ متر با تنه کج و تاجی متراکم. میوه های رسیده سنجد، توت های سیاه کوچکی هستند که به صورت چتری چیده شده اند. توت ترش و تلخ مزه سیاه سنجد به آب و کمپوت تبدیل می شود، در حالی که شکوفه های آن به شربت گل سنجد تبدیل می شود.

strudengau

ورودی دره باریک و پر درخت استرودنگاو در پل گرین دانوب
ورودی دره باریک و پر درخت استرودنگاو در پل گرین دانوب

پس از دوچرخه‌سواری در هولراو، مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در نزدیکی پل گرین دانوب به ورودی استرودنگائو، تنگه‌ای باریک که توسط دانوب از میان توده کوه بوهمیایی تراشیده شده است، منتهی می‌شود. از گوشه خیابان می‌گذریم و خیلی زود گرین ، شهر اصلی استرودنگائو و یک مرکز تاریخی، را می‌بینیم.

Grein از

قلعه گرینبورگ بر فراز دانوب و شهر گرین برجست
قلعه گرینبورگ در پایان قرن پانزدهم به عنوان یک ساختمان گوتیک اواخر بر روی تپه هوهنشتاین بر فراز شهر گرین ساخته شد.

قلعه گرینبورگ بر فراز دانوب و شهر گرین بر فراز تپه هوهنشتاین برجستگی دارد. ساخت گرینبورگ، یکی از قدیمی‌ترین ساختمان‌های قلعه‌مانند گوتیک متأخر با برج‌های چند ضلعی برجسته، در سال 1495 بر روی یک پلان مربع چهار طبقه با سقف‌های شیبدار قدرتمند به پایان رسید.

قلعه گرینبورگ

قلعه گرینبورگ دارای یک حیاط طاقدار مستطیل شکل با طاق‌های 3 طبقه است. طاق‌های رنسانس به صورت طاق‌های گرد بر روی ستون‌های باریک توسکانی طراحی شده‌اند. جان پناه ها شامل نرده های کاذب رنگ آمیزی شده با زمینه های مستطیلی ناهموار به عنوان پایه ستون های توهمی است. در سطح زمین یک پله آرکید وسیع وجود دارد که مربوط به دو طاقدار طبقه بالایی است.

پاساژها در حیاط طاقدار قلعه گرینبورگ
در حیاط طاقدار قلعه گرینبورگ، طاقهای رنسانس به شکل طاقهای طاقدار گرد بر روی ستونهای توسکانی

قلعه گرینبورگ اکنون متعلق به خانواده دوک ساکس-کوبورگ-گوتا است و موزه دریایی اتریش بالایی را در خود جای داده است. در طول جشنواره دانوب، اجراهای اپرای باروک هر تابستان در حیاط طاقدار قلعه گرینبورگ برگزار می شود.

از Grein از طریق Strudengau تا Persenbeug

در گرین از دانوب عبور می کنیم و در سمت راست در جهت شرقی، از جزیره دانوب Wörth در Hößgang، از طریق Strudengau عبور می کنیم. در پای Hausleiten، در طرف مقابل، در محل تلاقی Dimbach و دانوب، بازار تاریخی شهر سنت نیکولا آن در دوناو را می بینیم.

سنت نیکولا در رود دانوب در شهر تاریخی بازار استرودنگاو
سنت نیکولا در استرودنگاو. شهر تاریخی بازار ترکیبی از دهکده کلیسایی سابق در اطراف کلیسای محلی مرتفع و شهرک بانکی در دانوب است.

سفر از طریق Strudengau در نیروگاه Persenbeug به پایان می رسد. به دلیل 460 متر طول دیوار سد نیروگاه، دانوب تا ارتفاع 11 متری در کل مسیر استرودنگائو سد شده است، به طوری که دانوب در حال حاضر بیشتر شبیه دریاچه ای در یک دره باریک و درختی است تا یک دریاچه. رودخانه ای وحشی و رمانتیک با دبی بالا و گرداب ها و چرخش های مخوف.

توربین های کاپلان در نیروگاه Persenbeug در رودخانه دانوب
توربین های کاپلان در نیروگاه Persenbeug در رودخانه دانوب

قدمت نیروگاه Persenbeug به سال 1959 برمی گردد و یک پروژه بازسازی پیشگام در اتریش پس از جنگ جهانی دوم بود. نیروگاه Persenbeug اولین نیروگاه برق آبی نیروگاه های دانوب اتریش بود و امروزه دارای 2 توربین کاپلان است که در مجموع می توانند سالانه حدود 7 میلیارد کیلووات ساعت برق آبی تولید کنند.

پرسنفلکس

مسیر دوچرخه سواری دانوب بر روی پل جاده ای بر روی نیروگاه Persenbeug از Ybbs در ساحل راست به Persenbeug در سمت چپ، کرانه شمالی، جایی که دو قفل واقع شده است، امتداد دارد.

دو قفل نیروگاه Persenbeug در شمال ساحل چپ دانوب
دو قفل موازی نیروگاه Persenbieg در سمت چپ، ساحل شمالی دانوب زیر قلعه Persenbieg. © Brigitte Pamperl

Persenbeug یک سکونتگاه در کنار رودخانه است که توسط قلعه Persenbeug در غرب مشرف است. Persenbeug مکانی دشوار برای کشتیرانی در دانوب بود. Persenbeug به معنای "خم شیطانی" است و از صخره ها و گرداب های خطرناک دانوب در اطراف Gottsdorfer Scheibe گرفته شده است.

دیسک گوتسدورف

مسیر چرخه دانوب در ناحیه دیسک گوتسدورف
مسیر چرخه دانوب در ناحیه دیسک گوتسدورف از Persenbieg در لبه دیسک اطراف دیسک تا Gottsdorf ادامه دارد. © Brigitte Pamperl

Gottsdorfer Scheibe، همچنین به عنوان Ybbser Scheibe شناخته می شود، یک دشت آبرفتی است که به سمت جنوب در کرانه شمالی دانوب بین Persenbeug و Gottsdorf گسترش می یابد که توسط Donauschlinge در نزدیکی Ybbs به شکل U احاطه شده است. مسیر چرخه دانوب در ناحیه دیسک گوتسدورف در لبه آن در اطراف دیسک اجرا می شود.

Nibelungengau

از Gottsdorf، مسیر چرخه دانوب در امتداد دانوب، که از غرب به شرق در پای فلات گرانیت و گنیس Waldviertel جریان دارد، به Melk ادامه می‌یابد.

مسیر دوچرخه سواری دانوب در Nibelungengau در نزدیکی Marbach an der Donau در دامنه کوه ماریا تافرل.
مسیر دوچرخه سواری دانوب در Nibelungengau در نزدیکی Marbach در دانوب در دامنه کوه ماریا تافرل. © Brigitte Pamperl

منطقه از Persenbeug تا Melk نقش مهمی در Nibelungenlied ایفا می کند و به همین دلیل Nibelungengau نامیده می شود. Nibelungenlied، حماسه قهرمانانه قرون وسطایی، حماسه ملی آلمانی ها در قرن 19 و 20 در نظر گرفته شد. پس از علاقه شدید به پذیرایی ملی نیبلونگ در وین، ایده برپایی بنای یادبود نیبلونگ در پوکلارن در رود دانوب در ابتدا در سال 1901 تبلیغ شد. در منظر سیاسی ضد یهود پوچلارن، پیشنهاد وین در زمینی حاصلخیز قرار گرفت و در اوایل سال 1913، شورای شهرداری پوکلارن تصمیم گرفت که بخش دانوب بین گرین و ملک را "Nibelungengau" نامگذاری کند.

منظره زیبا اثر ماریا تافل
مسیر رود دانوب از Donauschlinge در نزدیکی Ybbs از طریق Nibelungengau

ماریا تفرل

مکان زیارتی ماریا تافرل در Nibelungengau به لطف کلیسای محلی آن با دو برج در خط الراس بالای Marbach an der Donau از دور قابل مشاهده است. کلیسای زیارتی مادر خدای غمگین در تراس بالای دره دانوب واقع شده است. کلیسای زیارتی ماریا تافرل یک ساختمان باروک اولیه رو به شمال با پلان صلیب شکل و نمای دو برجی است که توسط یاکوب پراندتاور در سال 2 تکمیل شد.

کلیسای زیارتی ماریا تافرل
کلیسای زیارتی ماریا تافرل. © Brigitte Pamperl

ملک

دانوب دوباره قبل از ملک سد شده است. یک کمک مهاجرت برای ماهی ها به شکل یک جریان کنارگذر وجود دارد که همه گونه های ماهی دانوب را قادر می سازد از طریق نیروگاه عبور کنند. 40 گونه ماهی از جمله گونه های کمیاب مانند Zingel، Schrätzer، Schied، Frauennerfling، Whitefin Gudgeon و Koppe در این منطقه شناسایی شده است.

سد دانوب در مقابل نیروگاه ملک
ماهیگیران در کنار سد دانوب در مقابل نیروگاه ملک. © Brigitte Pamperl

مسیر دوچرخه سواری دانوب از مارباخ تا نیروگاه ملک در مسیر پلکانی امتداد دارد. روی پل نیروگاه، مسیر چرخه دانوب به سمت ساحل سمت راست می رود.

پل نیروگاه دانوب در ملک
در مسیر دوچرخه سواری دانوب بر روی پل نیروگاه دانوب به ملک

مسیر دوچرخه‌سواری دانوب از زیر نیروگاه Melk روی پلکانی به سمت منظره دشت سیلابی به نام سنت کولومان کولومانیائو می‌رود. از کولومانیو، مسیر دوچرخه سواری دانوب در امتداد جاده کشتی به پل سانکت لئوپولد بر روی ملک تا پای ابی ملک امتداد دارد.

مسیر چرخه دانوب بعد از نیروگاه ملک
مسیر چرخه دانوب بعد از نیروگاه ملک

ملک ابی

گفته می شود سنت کولومان یک شاهزاده ایرلندی بود که در سفر زیارتی به سرزمین مقدس، به دلیل ظاهر بیگانه اش با یک جاسوس بوهمی در استوکرائو، اتریش پایین اشتباه گرفته شد. کولومان دستگیر و به درختی کهنسال به دار آویخته شد. پس از معجزات متعدد بر سر قبر او، هاینریش اول مارگراف بابنبرگ، جسد کولومان را به ملک منتقل کردند، جایی که او برای بار دوم در 13 اکتبر 1014 به خاک سپرده شد.

ملک ابی
ملک ابی

سیزدهم اکتبر همچنان روز جشن سنت کولومن است که به عنوان روز کولومن نیز شناخته می‌شود. نمایشگاه کولومن از سال ۱۴۵۱ در این روز در ملک برگزار می‌شود. بقایای کولومن اکنون در محراب سمت چپ جلوی کلیسای صومعه ملک قرار دارد. استخوان فک پایین کولومن در سال ۱۷۵۲ در صومعه کولومن ، به شکل بوته آقطی، قرار داده شد. این صومعه را می‌توان در آپارتمان‌های امپراتوری سابق، که اکنون موزه صومعه هستند، در صومعه ملک مشاهده کرد.

واخائو

از Nibelungenlände در پای Melk Abbey، مسیر دوچرخه سواری دانوب در امتداد Wachauer Straße به سمت Schönbühel می‌رود. قلعه شونبوهل که بر روی صخره ای در بالای رود دانوب قرار دارد، ورودی دره واچائو را نشان می دهد.

قلعه شونبوهل در ورودی دره واچائو
قلعه شونبوهل که در تراس بالای صخره‌ای شیب‌دار قرار دارد، ورودی دره واچائو را مشخص می‌کند. © Brigitte Pamperl

واخائو دره‌ای عمیق و باریک در امتداد رود دانوب است که از میان توده کوه بوهمی می‌گذرد. ​​کرانه شمالی آن توسط فلات گرانیت و گنیس منطقه والدویرتل و کرانه جنوبی آن توسط جنگل دانکلشتاینر تشکیل شده است. همانطور که از ابزارهای سنگی یافت شده در آنجا پیداست، واخائو در حدود ۴۳۵۰۰ سال پیش توسط اولین انسان‌های مدرن مسکونی شد . مسیر دوچرخه‌سواری دانوب از میان واخائو در هر دو کرانه جنوبی و شمالی عبور می‌کند.

قرون وسطی در واچائو

قرون وسطی در 3 قلعه در واچائو جاودانه شده است. هنگامی که در سمت راست مسیر دوچرخه سواری دانوب از طریق Wachau شروع می کنید، می توانید اولین قلعه از 3 قلعه Kuenringer را در Wachau ببینید.

مسیر چرخه دانوب پاسائو وین در نزدیکی آگشتاین
مسیر دوچرخه سواری دانوب در پاساو وین در نزدیکی آگشتاین در پای تپه قلعه قرار دارد.

بر روی دماغه‌ای سنگی به ارتفاع ۳۰۰ متر در پشت تراس آبرفتی آگشتاین، با شیب‌های تند در ۳ طرف، ویرانه‌های قلعه آگشتاین قرار دارد ، یک قلعه دوقلوی باریک و طویل با جهت شرقی-غربی که به صورت همزیستی با زمین ادغام شده و در هر یک از اضلاع باریک آن، یک رخنمون سنگی وجود دارد.

قلعه اصلی بر روی سنگ خرابه های آگشتاین که از بورگل دیده می شود
قلعه اصلی با کلیسای کوچک روی سنگ خرابه های آگشتاین که از Bürglfelsen دیده می شود.

پس از ویرانه‌های قلعه آگشتاین، مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در مسیر پلکانی بین رود دانوب و باغ‌های شراب و زردآلو (زردآلو) قرار دارد. Wachau علاوه بر شراب، به خاطر زردآلوهایش نیز معروف است که به آن زردآلو نیز می گویند.

مسیر چرخه دانوب در امتداد Weinriede Altenweg در Oberarnsdorf in der Wachau
مسیر دوچرخه‌سواری دانوب در امتداد تاکستان آلتن‌وگ در اوبرارنسدورف در واچائو. © Brigitte Pamperl

علاوه بر مربا و اسفنپ، یک محصول محبوب شهد زردآلو است که از زردآلو واچائو تهیه می شود. فرصتی برای چشیدن شهد زردآلو در Donauplatz در Oberarnsdorf در Radler-Rest وجود دارد.

دوچرخه سواران در مسیر دوچرخه سواری دانوب در Wachau استراحت می کنند
دوچرخه سواران در مسیر دوچرخه سواری دانوب در Wachau استراحت می کنند. © Brigitte Pamperl

قلعه ساختمان عقب را خراب می کند

از محل استراحت دوچرخه‌سواران، نمای خوبی از اولین قلعه منطقه واخائو در سمت چپ دیده می‌شود. خرابه‌های قلعه هینترهاوس، قلعه‌ای بر فراز تپه‌ای است که به طور برجسته‌ای در بالای لبه جنوب غربی شهر تجاری اسپیتز در کنار رود دانوب، بر روی یک خط الراس صخره‌ای که با شیب تندی به سمت دانوب در جنوب شرقی و شمال غربی، روبروی کوه تاوسندایمربرگ (کوه هزار سطل) سرازیر می‌شود، قرار دارد. قلعه کشیده هینترهاوس، قلعه بالایی لرد اسپیتز بود و برای تمایز آن از قلعه پایینی که در داخل خود شهر قرار دارد، اوبرهوس (خانه بالایی) نیز نامیده می‌شد .

قلعه ساختمان عقب را خراب می کند
ویرانه‌های قلعه هینترهاوس که از رادلر-راست در اوبرارنسدورف دیده می‌شود

کشتی غلتکی Spitz-Arnsdorf

از ایستگاه استراحت دوچرخه‌سواران در Oberarnsdorf تا قایق رولر به Spitz an der Donau فاصله زیادی ندارد. کشتی در تمام روز در صورت تقاضا کار می کند. انتقال بین 5-7 دقیقه طول می کشد.بلیت در کشتی خریداری می شود، جایی که یک دوربین تاریک توسط هنرمند ایسلندی اولافور الیسون در اتاق انتظار تاریک وجود دارد. نوری که از طریق یک روزنه کوچک به اتاق تاریک می‌افتد، تصویری معکوس و وارونه از واچائو ایجاد می‌کند.

کشتی غلتکی از اسپیتز به آرنسدورف
کشتی نورد از Spitz an der Donau به Arnsdorf بسته به تقاضا در طول روز بدون جدول زمانی کار می کند. © Brigitte Pamperl

اشپیتز در رود دانوب

از کشتی اسپیتز آرنسدورف، منظره‌ای زیبا از تراس‌های تاکستان در دامنه شرقی تپه بورگبرگ، که با نام تاوسندایمربرگ (تپه هزار سطل) نیز شناخته می‌شود، دیده می‌شود. در پای تاوسندایمربرگ، برج غربی بلند و مستطیلی شکل کلیسای محلی سنت موریس با سقف شیب‌دار شیب‌دارش، منظره‌ای چشمگیر است. از سال ۱۲۳۸ تا ۱۸۰۳، کلیسای محلی اسپیتز در صومعه نیدرالتایچ ادغام شد. به همین دلیل است که کلیسای محلی اسپیتز به سنت موریس اختصاص داده شده است، زیرا صومعه نیدرالتایچ یک صومعه بندیکتی سنت موریس است.

اسپیتز در دانوب با کوه هزاران سطل و کلیسای محلی
اسپیتز در دانوب با هزار سطل کوه و کلیسای محلی. © Brigitte Pamperl

خیابان مایکل

کلیسای محلی اسپیتز شعبه ای از سنت مایکل در واچائو بود، جایی که مسیر چرخه دانوب بعد از آن می رود. سنت مایکل، کلیسای مادر واچائو، در یک تراس نیمه مصنوعی در منطقه ای که پس از سال 800 توسط شارلمانی به اسقف پاسائو اهدا شد، کمی مرتفع شده است. شارلمانی، پادشاه امپراتوری فرانک از 768 تا 814، یک پناهگاه میکائیل را در محل یک مکان کوچک قربانی سلتی ساخته بود. در مسیحیت، سنت مایکل را فرمانده عالی ارتش خداوند می دانند.

کلیسای مستحکم سنت مایکل در موقعیتی قرار دارد که بر دره دانوب در محل یک مکان کوچک قربانی سلتی قرار دارد.
برج مربع چهار طبقه غربی شاخه کلیسای St. مایکل با درگاه قوس نوک تیز مهاربندی شده با قوس شانه‌ای و تاج‌دار با قوس‌های گرد و برجک‌های گوشه‌ای گرد و برجسته.

تال واچائو

در گوشه جنوب شرقی استحکامات سنت مایکل یک برج گرد و بزرگ سه طبقه وجود دارد که از سال 1958 به عنوان برج دیده بانی بوده است. از این برج دیدبانی منظره ای زیبا از دانوب و دره واچائو که به سمت شمال شرقی با روستاهای تاریخی Wösendorf و Joching امتداد یافته است، که با Weißenkirchen در پای Weitenberg با کلیسای محلی مرتفع خود هم مرز است. از دور دیده می شود

Thal Wachau از برج مشاهده سنت مایکل با شهرهای Wösendorf، Joching و Weißenkirchen در پس‌زمینه دور در پای Weitenberg.
Thal Wachau از برج مشاهده سنت مایکل با شهرهای Wösendorf، Joching و Weißenkirchen در پس‌زمینه دور در پای Weitenberg.

پراندتاور هوف

مسیر دوچرخه‌سواری دانوب اکنون ما را از سنت مایکل از میان تاکستان‌ها و روستاهای تاریخی Thal Wachau در جهت Weißenkirchen هدایت می‌کند. از Prandtauer Hof در Joching می گذریم، یک مجتمع باروک، دو طبقه و چهار بال که توسط Jakob Prandtauer در سال 1696 ساخته شده است و یک نصب پورتال سه قسمتی با دروازه ای گرد قوسی در وسط دارد. پس از اینکه این ساختمان در ابتدا در سال 1308 به عنوان حیاط مطالعه برای صومعه آگوستینی سنت پولتن ساخته شد، برای مدت طولانی سنت پولتنر هوف نامیده می شد. کلیسای کوچک در طبقه فوقانی بال شمالی مربوط به سال 1444 است و در بیرون با برجک پشته مشخص شده است.

پراندتاورهوف در جوچینگ در تال واچائو
پراندتاورهوف در جوچینگ در تال واچائو

Weissenkirchen در Wachau

از Prandtauerplatz در Joching، مسیر دوچرخه سواری دانوب در جاده روستایی در جهت Weißenkirchen در der Wachau ادامه می یابد. Weißenkirchen in der Wachau بازاری است که در گراباخ واقع شده است. قبلاً در آغاز قرن 9 اموالی از اسقف فرایزینگ در وایسنکرخن و در حدود سال 830 اهدایی به صومعه باواریایی نیدرالتایخ وجود داشت. در حدود 955 پناهگاه "Auf der Burg" وجود داشت. در حدود سال 1150، شهرهای سنت مایکل، یوخینگ و وسندورف در جامعه بزرگ واچائو، که با نام تال واچائو نیز شناخته می‌شود، ادغام شدند و شهر اصلی وایسنکیرشن بود. در سال 1805 Weißenkirchen نقطه شروع نبرد Loiben بود.

کلیسای کلیسای Weißenkirchen در Wachau
کلیسای کلیسای Weißenkirchen در Wachau

Weißenkirchen بزرگترین جامعه تولید شراب در Wachau است که ساکنان آن عمدتاً از شراب سازی زندگی می کنند. شراب های Weißenkirchner را می توانید مستقیماً در شراب ساز یا در وینوتیک Thal Wachau میل کنید. منطقه Weißenkirchen دارای بهترین و شناخته شده ترین تاکستان های Riesling است. از جمله این تاکستان‌های Achleiten، Klaus و Steinriegl هستند.

تاکستان های Achleiten

تاکستان های Achleiten در Weißenkirchen در der Wachau
تاکستان های Achleiten در Weißenkirchen در der Wachau

Riede Achleiten در Weißenkirchen یکی از بهترین مکان‌های شراب سفید در Wachau است به دلیل موقعیت مکانی آن در دامنه تپه مستقیماً بالای دانوب از جنوب شرقی به غرب. از انتهای بالایی Achleiten منظره زیبایی از Wachau در جهت Weißenkirchen و همچنین در جهت Dürnstein و چشم انداز دشت سیلابی Rossatz در سمت راست دانوب خواهید داشت.

کلیسای کلیسای وایسنکرخن

برج بزرگ، مرتفع و مربع در شمال غربی، که توسط قرنیزها به 5 طبقه تقسیم شده و با یک هسته سقف در سقف شیب دار شیب دار، و برج دوم، قدیمی تر، شش ضلعی از سال 1502، برج اصلی با تاج گل شیروانی و کلاه ایمنی سنگی. از ساختمان دو شبستان قبلی کلیسای کلیسای وایسنکیرشن، که در نیمه راه جنوب به سمت جبهه غربی قرار دارد، بر فراز میدان بازار Weißenkirchen در der Wachau قرار دارد.

برج بزرگ، سر به فلک کشیده و مربع در شمال غربی، که توسط قرنیزها به 5 طبقه تقسیم شده و دارای پنجره ای در سقف شیب دار شیب دار است و برج دوم قدیمی تر و شش ضلعی مربوط به سال 1502، برج اصلی با تاج گل شیروانی و کلاه ایمنی سنگی ساختمان قبلی دو شبستان کلیسای محله Wießenkirchen، که در نیمه راه جنوب به سمت جبهه غربی قرار دارد، بر فراز میدان بازار Weißenkirchen در der Wachau برجست. از سال 2 محله Weißenkirchen متعلق به کلیسای سنت مایکل، کلیسای مادر Wachau بود. بعد از 1330 کلیسای کوچک وجود داشت. در نیمه دوم قرن سیزدهم اولین کلیسا ساخته شد که در نیمه اول قرن چهاردهم گسترش یافت. در قرن هجدهم، شبستان چمباتمه‌ای با سقف شیب‌دار و به یاد ماندنی به سبک باروک بود.
یک برج قدرتمند شمال غربی متعلق به سال 1502 و دومین برج نیمه کاره قدیمی تر از سال 2 بر فراز میدان بازار Weißenkirchen در der Wachau.

از سال 987 محله Weißenkirchen متعلق به کلیسای سنت مایکل، کلیسای مادر Wachau بود. بعد از 1000 کلیسای کوچک وجود داشت. در نیمه دوم قرن سیزدهم اولین کلیسا ساخته شد که در نیمه اول قرن چهاردهم گسترش یافت. در قرن هجدهم، شبستان چمباتمه‌ای با سقف شیب‌دار و به یاد ماندنی به سبک باروک بود. پس از بازدید از مرکز تاریخی Weißenkirchen، تور خود را در مسیر دوچرخه سواری دانوب در پاسائو وین با کشتی از طریق دانوب به سنت لورنتس ادامه می دهیم. از اسکله کشتی در سنت لورنتس، مسیر دوچرخه سواری دانوب درست از میان تاکستان‌های Rührsdorf با منظره خرابه‌های Dürnstein می‌گذرد. 

دورنشتاین

دورنشتاین با برج آبی کلیسای دانشگاهی، نماد واچائو.
صومعه دورنشتاین و قلعه در پای خرابه های قلعه دورنشتاین

در Rossatzbach با کشتی دوچرخه سواری به Dürnstein می رویم. در حین عبور ما منظره ای زیبا از صومعه آگوستین دورنشتاین در یک فلات صخره ای و به ویژه کلیسای دانشگاهی با برج آبی داریم که یک موتیف عکس محبوب است. در Dürnstein ما از طریق شهر قدیمی قرون وسطایی رانندگی می کنیم، که توسط یک دیوار به خوبی حفظ شده که تا خرابه های قلعه می رسد احاطه شده است. 

خرابه های قلعه دورنشتاین

ویرانه های قلعه دورنشتاین بر روی صخره ای در 150 متری شهر قدیمی دورنشتاین واقع شده است. این مجموعه ای است با یک بیلی و محوطه در جنوب و یک دژ مستحکم با پالاس و یک کلیسای کوچک در شمال، که در قرن دوازدهم توسط کوئنرینگرها، یک خانواده وزیر اتریشی از بابنبرگ ها ساخته شد. زمان . آزو فون گوباتسبورگ، مردی وارسته و ثروتمند که در قرن یازدهم به دنبال پسر مارگرو لئوپولد اول به منطقه اتریش سفلی کنونی آمد، به عنوان مولد خانواده کوئنرینگر در نظر گرفته می شود. در طول قرن دوازدهم، کوئنرینگرها بر واچائو حکومت کردند که علاوه بر قلعه دورنشتاین، قلعه‌های هینترهاوس و آگشتاین را نیز شامل می‌شد.
قلعه دورنشتاین که بر روی صخره ای در 150 متری شهر قدیمی دورنشتاین قرار دارد، توسط کوئنرینگرها در قرن دوازدهم ساخته شد.

ویرانه های قلعه دورنشتاین بر روی صخره ای در 150 متری شهر قدیمی دورنشتاین واقع شده است. این مجموعه ای است با یک بیلی و محوطه در جنوب و یک دژ مستحکم با پالاس و یک کلیسای کوچک در شمال، که در قرن دوازدهم توسط کوئنرینگرها، یک خانواده وزیر اتریشی از بابنبرگ ها ساخته شد. زمان . آزو فون گوباتسبورگ، مردی وارسته و ثروتمند که در قرن یازدهم به دنبال پسر مارگرو لئوپولد اول به منطقه اتریش سفلی کنونی آمد، به عنوان مولد خانواده کوئنرینگر در نظر گرفته می شود. در طول قرن دوازدهم، کوئنرینگرها بر واچائو حکومت کردند که علاوه بر قلعه دورنشتاین، قلعه‌های هینترهاوس و آگشتاین را نیز شامل می‌شد.

شراب واچائو را بچشید

در انتهای منطقه سکونت Dürnstein، ما هنوز این فرصت را داریم که شراب Wachau را در دامنه Wachau، که مستقیماً در مسیر دوچرخه سواری دانوب در Passau وین قرار دارد، بچشیم.

Vinothek از دامنه Wachau
در وینوتک دامنه Wachau می توانید طیف وسیعی از شراب ها را بچشید و آنها را با قیمت های دروازه مزرعه خریداری کنید.

Domäne Wachau یک تعاونی از شراب‌کاران Wachau است که انگورهای اعضای خود را در مرکز Dürnstein فشار می‌دهند و از سال 2008 آن‌ها را با نام Domäne Wachau به بازار عرضه می‌کنند. در حدود سال 1790، استارهمبرگرها تاکستان ها را از املاک صومعه آگوستین دورنشتاین خریداری کردند که در سال 1788 سکولار شد. ارنست رودیگر فون استارهمبرگ در سال 1938 دامنه را به مستاجران تاکستان فروخت که متعاقباً تعاونی شراب واچائو را تأسیس کردند.

بنای یادبود فرانسوی

از فروشگاه شراب دامنه Wachau، مسیر چرخه دانوب در امتداد لبه حوضه Loiben قرار دارد، جایی که بنای یادبودی با بالای گلوله‌ای شکل وجود دارد که به یاد نبرد در دشت Loibner در 11 نوامبر 1805 است.

نبرد دورنشتاین درگیری به عنوان بخشی از جنگ ائتلاف سوم بین فرانسه و متحدان آلمانی اش و متحدان بریتانیای کبیر، روسیه، اتریش، سوئد و ناپل بود. پس از نبرد اولم، بیشتر نیروهای فرانسوی به سمت جنوب دانوب به سمت وین حرکت کردند. آنها می خواستند قبل از رسیدن به وین و قبل از پیوستن به ارتش های دوم و سوم روسیه، نیروهای متفقین را وارد نبرد کنند. قرار بود سپاه تحت فرماندهی مارشال مورتیه جناح چپ را پوشش دهد، اما نبرد در دشت Loibner بین Dürnstein و Rothenhof به نفع متفقین تعیین شد.

دشت Loiben که در آن اتریشی ها در سال 1805 با فرانسوی ها جنگیدند
روتنهوف در ابتدای دشت لویبن، جایی که ارتش فرانسه در نوامبر 1805 با اتریش ها و روس ها متحد جنگید.

در مسیر دوچرخه سواری دانوب پاسائو وین، از دشت Loibner در جاده قدیمی Wachau در پای Loibenberg به Rothenhof عبور می کنیم، جایی که دره Wachau برای آخرین بار باریک می شود قبل از اینکه وارد Tullnerfeld شود، منطقه شنی که توسط دانوب پر شده است. ، که به اندازه کافی تا دروازه وین می رود، می گذرد.