Ruines d'Agstein

Localisation des ruines d'Aggstein

Les ruines du château d'Aggstein se trouvent dans le Dunkelsteinerwald, qui s'appelait "Aggswald" jusqu'au 19ème siècle. Le Dunkelsteinerwald est une émanation du paysage montagneux au nord du Danube. Le Dunkelsteinerwald appartient ainsi au plateau de granit et de gneiss, la partie du Massif de Bohême en Autriche, dont il est séparé par le Danube. Le Dunkelsteinerwald s'étend le long de la rive sud du Danube dans la Wachau de Melk à Mautern. Les ruines du château d'Aggstein sont situées sur un éperon rocheux de 320 m de long s'élevant à 150 m derrière la terrasse alluviale d'Aggstein dans le district de Melk. La ruine du château d'Aggstein est le premier château de la Wachau et l'un des châteaux les plus importants d'Autriche en raison de sa taille et de la substance de ses murs, qui datent pour la plupart du XVe siècle et à certains endroits même du XIIe ou XIIIe siècle. Le château d'Aggstein appartient à Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG.

La section de carte ci-dessous montre l'emplacement des ruines d'Aggstein

Importance historique des ruines d'Aggstein

L'Aggswald, appelé Dunkelsteinerwald depuis le XIXe siècle, était à l'origine un fief indépendant des ducs de Bavière. Le château d'Aggstein a été construit vers 19 par Manegold v. Aggsbach-Werde III ont été fondées. Vers 1100, Manegold IV passa le château d'Aggstein au prieuré de Berchtesgaden. A partir de 1144, les Freie von Aggswald-Gansbach, qui appartenaient au clan Kuenringer, en sont nommés propriétaires. Les Kuenringer étaient une famille ministérielle autrichienne, à l'origine des serviteurs non libres des Babenberg, qui étaient une famille margrave et ducale autrichienne d'origine franconienne-bavaroise. L'ancêtre des Kuenringer est Azzo von Gobatsburg, un homme pieux et riche qui est venu dans l'actuelle Basse-Autriche au XIe siècle à la suite d'un fils du margrave Babenberg Léopold Ier. Au cours du 1181ème siècle, les Kuenringers sont venus régner sur la Wachau, qui comprenait le château Aggstein ainsi que les châteaux Dürnstein et Hinterhaus. Jusqu'en 11, le château d'Aggstein appartenait aux Kuenringer et aux Maissauer, une autre famille ministérielle autrichienne.

Plan du site des ruines d'Aggstein

Les ruines du château d'Aggstein sont un château jumeau allongé, étroit, orienté nord-est-sud-ouest adapté au terrain, qui est situé à 320 mètres au-dessus du village d'Aggstein an der Donau et est situé sur un éperon rocheux de 150 mètres de long qui s'étend sur 3 côtés, nord-ouest, sud-ouest et sud-est, en forte pente. L'accès aux ruines du château d'Aggstein se fait par le nord-est, d'où le château d'Aggstein était sécurisé par un fossé construit au XIXe siècle. était rempli.

Modèle 3D des ruines d'Aggstein

Modèle 3D des ruines du château d'Aggstein
Modèle 3D des ruines du château d'Aggstein

Le château jumeau Aggstein est bâti sur 2 éperons rocheux, le "Stein" au sud-ouest et le "Bürgl" au nord-est. Au soi-disant "Bürgl", il ne reste que quelques fondations car le château a été assiégé et détruit deux fois. La première fois en 1230/31 à la suite du soulèvement des Kuenringer sous Hadmar III. contre le duc Frédéric II le pugnace, issu de la famille Babenberg, qui fut duc d'Autriche et de Styrie de 1230 à 1246, et qui mourut en 1246 à la bataille de la Leitha contre le roi hongrois Béla IV. Le château d'Aggstein a été assiégé et détruit une seconde fois à la suite du soulèvement de la noblesse autrichienne contre le duc Albrecht Ier dans la période 1295-1296. 

Le côté nord-ouest des ruines du château d'Aggstein montre le bâtiment de cuisine semi-circulaire en saillie avec un toit de bardeaux semi-conique attenant aux créneaux. Au-dessus se trouve l'ancienne chapelle sous un toit à pignon avec une abside en retrait sous un toit conique et un pignon avec un cavalier de cloche. A l'extérieur devant la roseraie dite, une saillie étroite, sur une paroi rocheuse verticale, d'environ 10 m de long.
Sur le côté nord-ouest des ruines du château d'Aggstein, attenant au chemin de ronde, se trouve le bâtiment de cuisine en saillie semi-circulaire avec un toit en bardeaux semi-coniques.

Sur le côté nord-ouest de la basse-cour, on distingue la baie vitrée de l'ancien donjon en maçonnerie irrégulière de pierre taillée et plus à l'ouest, après le rempart, le bâtiment de la cuisine en plein cintre en saillie avec un toit en bardeaux semi-coniques. Au-dessus se trouve l'abside en retrait avec le toit conique de l'ancienne chapelle, qui a un toit à pignon avec un cavalier de cloche. En face se trouve la soi-disant roseraie, une corniche étroite d'environ 10 m de long sur une paroi rocheuse verticale. La roseraie a été créée au XVe siècle lors de la reconstruction du château détruit par Jörg Scheck von Wald, qui aurait enfermé des prisonniers sur ce plateau exposé. Le nom Roseraie a été créé après que les chèques en lock-out de Wald aient fait penser à des roses.

La salle des chevaliers et la tour des femmes sont intégrées dans le mur d'enceinte du côté longitudinal sud-est des ruines du château d'Aggstein du Bürgl vers Stein.
La salle des chevaliers et la tour des femmes sont intégrées dans le mur d'enceinte du long côté sud-est des ruines d'Aggstein.

Le château jumeau a une tête rocheuse intégrée dans les côtés étroits, le "Bürgl" à l'est et le "Stein" à l'ouest. La salle des chevaliers et la tour des femmes sont intégrées dans le mur d'enceinte du côté longitudinal sud-est des ruines du château d'Aggstein du Bürgl vers Stein.

La 1ère porte du château des ruines d'Aggstein est une porte en arc brisé chanfreiné
La 1ère porte du château des ruines d'Aggstein est une porte en arc pointu chanfreiné dans une tour massive devant le mur d'enceinte.

L'accès aux ruines du château d'Aggstein se fait par une rampe qui mène au-dessus des douves comblées. La 1ère porte du château des ruines d'Aggstein est une porte en arc brisé chanfreiné construite avec des pierres locales avec une bordure à droite, qui est située dans une tour massive d'environ 15 mètres de haut devant le mur circulaire. À travers la 1ère porte, vous pouvez voir la cour de la cour extérieure et la 2ème porte avec la 2ème cour et la 3ème porte derrière elle.

La façade nord-est de la forteresse des ruines d'Aggstein à l'ouest sur la "pierre" taillée verticalement s'élevant à environ 6 m au-dessus du niveau de la cour du château montre un escalier en bois menant à l'entrée haute avec un portail en arc brisé dans un rectangle panneau en pierre. Au-dessus une tourelle. Sur la façade nord-est, on peut également voir : des fenêtres à jambages en pierre et des fentes et sur le côté gauche le pignon tronqué avec une cheminée extérieure sur consoles et au nord l'ancienne chapelle romano-gothique avec une abside en retrait et un toit à pignon avec une cloche cavalier.
La façade nord-est de la forteresse des ruines d'Aggstein à l'ouest sur la "pierre" taillée verticalement s'élevant à environ 6 m au-dessus du niveau de la cour du château montre un escalier en bois menant à l'entrée haute avec un portail en arc brisé dans un rectangle panneau en pierre. Au-dessus une tourelle. Sur la façade nord-est, on peut également voir : des fenêtres à jambages en pierre et des fentes et sur le côté gauche le pignon tronqué avec une cheminée extérieure sur consoles et au nord l'ancienne chapelle romano-gothique avec une abside en retrait et un toit à pignon avec une cloche cavalier.

Dans la première moitié du XVe siècle, Jörg Scheck von Wald, conseiller et capitaine du duc Albrecht V de Habsbourg, fut inféodé au château d'Aggstein. Jörg Scheck von Wald a reconstruit le château détruit entre 15 et 1429 en utilisant à nouveau les anciennes fondations. La substance actuelle des ruines du château d'Aggstein provient principalement de cette reconstruction. Au-dessus de la 1436e porte, la porte des armoiries, l'entrée actuelle du château, il y a un blason en relief de Georg Scheck et l'inscription du bâtiment 3.

La porte héraldique, l'entrée réelle des ruines du château d'Aggstein
La porte des armoiries, l'entrée réelle des ruines du château d'Aggstein avec un blason en relief de Georg Scheck, qui a reconstruit le château en 1429

De la première porte du château, vous accédez à la première cour et à la porte du mur, vous accédez à la deuxième cour. La deuxième section de défense commence ici, qui a probablement été construite dans la première moitié du XIVe siècle et est légèrement plus ancienne que la première section de défense.

La deuxième porte des ruines d'Aggstein, une porte en arc brisé chanfreiné dans un mur surmonté d'une couche de pierres plates inclinées (motif à chevrons), est située au nord du puissant Bürglfelsen. À travers la deuxième porte, vous pouvez voir la troisième porte avec les armoiries en relief de Scheck im Walde au-dessus.
La deuxième porte des ruines d'Aggstein, une porte en arc brisé chanfreiné dans un mur surmonté d'une couche de pierres plates inclinées (motif à chevrons), est située au nord du puissant Bürglfelsen. À travers la deuxième porte, vous pouvez voir la troisième porte avec les armoiries en relief de Scheck im Walde au-dessus.

Immédiatement après l'entrée par la porte du mur à droite, au nord, se trouve l'ancien donjon, profond de 7 mètres. Le donjon creusé dans la roche a été créé plus tard au milieu du XVe siècle.

Immédiatement après la porte du mur dans la deuxième cour des ruines d'Aggstein se trouve l'ancien donjon de 7 mètres de profondeur au nord.
Immédiatement après la porte du mur dans la deuxième cour au nord se trouve l'ancien donjon de 7 mètres de profondeur.

Les parvis sont limités au nord par le mur d'enceinte et un ancien rempart, et au sud par le puissant rocher de Bürgl. De la deuxième cour, vous entrez dans la cour du château par la troisième porte. La 3e porte, dite porte des armoiries, est située dans un mur de boucliers de 5 mètres d'épaisseur. Au Moyen Âge, la cour du château servait de ferme et de résidence aux domestiques astreints aux travaux domestiques.

Troisième porte des ruines d'Aggstein, porte en arc brisé chanfreiné et margelles du XVe siècle dans un mur de bouclier massif de 15 m d'épaisseur avec des murs partiels en chevrons vers la cour centrale.
Troisième porte des ruines d'Aggstein, porte en arc brisé chanfreiné et margelles du XVe siècle dans un mur massif de 15 m d'épaisseur avec des murs partiels en chevrons, vu de la cour centrale.

Le bâtiment de la cuisine de la fin du Moyen Âge est situé dans le mur d'enceinte massif au nord de la cour allongée du château. À l'ouest du bâtiment de la cuisine se trouve l'ancienne salle des domestiques, appelée Dürnitz dans l'inscription sur le modèle 3D. Une salle à manger et une salle commune sans fumée et pouvant être chauffée dans les châteaux d'Europe centrale s'appelait Dürnitz.

Vestige du mur circulaire des ruines du château d'Aggstein côté sud
Vestige du mur circulaire des ruines du château d'Aggstein côté sud

Au sud, le long du mur d'enceinte, se trouvent les vestiges d'espaces de vie sans toit avec une grande cave de la fin du Moyen Âge au sous-sol.

A l'est de la cour du château des ruines d'Aggstein se trouve une citerne creusée dans la roche.
A l'est de la cour du château des ruines d'Aggstein se trouve une citerne creusée dans la roche.

Il y a une citerne carrée creusée dans la roche à l'est de la cour du château.

A l'est de l'ancienne aile d'habitation, qui se trouve au sud dans la cour, se trouve le reste d'une haute maison de puits semi-circulaire avec des fenêtres gothiques tardives.
Le reste d'une haute maison de puits semi-circulaire avec des fenêtres gothiques tardives jouxte la cour du château à l'est.

À l'est de l'ancienne aile résidentielle se trouve le reste d'une haute maison de puits semi-circulaire avec des fenêtres gothiques tardives et des pièces de l'ancienne boulangerie.

La soi-disant forge sur les ruines du château d'Aggstein à l'est de la maison de la fontaine avec une forge préservée avec un évent a des voûtes en berceau et des fenêtres avec des murs en pierre.
La forge avec forge préservée avec gâchette sur les ruines du château d'Aggstein

A l'est de la maison du puits des ruines d'Aggstein se trouve une soi-disant forge, en partie avec une voûte en berceau et des fenêtres à jambage en pierre, la forge ayant été conservée avec une retenue.

La montée au Bürgl après la boulangerie au nord-est des ruines d'Aggstein
La montée au Bürgl après la boulangerie au nord-est des ruines d'Aggstein

Au nord-est de la cour centrale se trouve la montée par des escaliers vers le Bürgl, qui est aplati jusqu'à un plateau au sommet, où se trouvait peut-être le palais du deuxième bastion des ruines d'Aggstein. Le Palas d'un château médiéval était un bâtiment représentatif séparé, séparé et à plusieurs étages, qui comprenait à la fois des salons et une salle.

Une porte en arc pointu chanfreiné avec une maçonnerie à chevrons autour de l'arc au niveau du deuxième étage était l'entrée principale des salles majestueuses du palais des ruines du château d'Aggstein. Les chambres étaient équipées de parquet. Le niveau du sol était d'environ un mètre plus bas qu'aujourd'hui. Certaines parties de la maçonnerie datent du XIIe siècle, comme on peut le lire sur le panneau d'information à côté du portail.
Une porte en arc pointu chanfreiné avec une maçonnerie à chevrons autour de l'arc au niveau du deuxième étage était l'entrée principale des salles majestueuses du palais des ruines du château d'Aggstein. Les chambres étaient équipées de parquet. Le niveau du sol était d'environ un mètre plus bas qu'aujourd'hui. Certaines parties de la maçonnerie datent du XIIe siècle, comme on peut le lire sur le panneau d'information à côté du portail.

A l'extrémité ouest, sur la pierre taillée verticalement s'élevant à environ 6 m au-dessus du niveau de la cour du château, se trouve la maison forte, accessible par un escalier en bois. La place forte possède une cour étroite, qui est délimitée sur le côté par des bâtiments résidentiels ou des murs défensifs.

Au sud de la forteresse se trouve la soi-disant Frauenturm, un ancien bâtiment à plusieurs étages avec un sous-sol avec un pressoir à vin et deux étages résidentiels avec des fenêtres rectangulaires et en arc brisé et un portail en plein cintre. La Frauenturm n'a aujourd'hui ni faux plafond ni toit. Seuls les trous pour les poutres du plafond sont encore visibles.

Aggstein appartient à la commune de Schönbühel-Aggsbach dans le district de Melk. Aggstein est un petit village en rangée dans la Wachau au nord-est de Melk sur une plaine inondable du Danube au pied de la colline du château.
Aggstein an der Donau, Liniendorf au pied de la colline du château

Dans l'angle nord-ouest de la forteresse se trouve l'ancien palas à plusieurs étages et à deux pièces, dont la partie orientale jouxte la chapelle nord, qui est surélevée et accessible par un escalier en bois. À l'extérieur du Palas au nord, devant une paroi rocheuse verticale, se trouve le soi-disant Rosengärtlein, une projection étroite de 10 m de long, qui a probablement été agrandie en une terrasse d'observation à l'époque de la Renaissance et à laquelle les légendes des atrocités vérifient dans la forêt sont liés.

La chapelle des ruines d'Aggstein possède deux travées sous un toit à pignon avec une abside en retrait et possède deux arcs en ogive et une fenêtre en plein cintre. Le pignon oriental de la chapelle possède un fronton.

La légende de la petite roseraie

Après la fin peu glorieuse de Kuenringer, le château d'Aggstein est resté en ruines pendant près d'un siècle et demi. Sur ce, le duc Albrecht V l'a donné à son conseiller et chambellan de confiance Georg Scheck vom Walde comme fief.
Ainsi, en 1423, le contrôle a commencé à construire le 'Purgstal', comme on peut encore le lire aujourd'hui sur une tablette de pierre au-dessus de la troisième porte. Dans une dure corvée, les pauvres sujets ont posé pierre sur pierre pendant sept ans jusqu'à ce que le bâtiment soit terminé et semble maintenant défier l'éternité. Le chèque, cependant, devenu fougueux, s'est transformé d'un homme d'État méritant et universellement respecté en un dangereux baron voleur et vivaneau, en une terreur dans la forêt et dans toute la vallée du Danube.
Comme dans la place forte aujourd'hui, une porte basse menait à une dalle rocheuse très étroite à une hauteur vertigineuse. Est une vue magnifique sur un monde de beauté divine. Scheck a appelé sa roseraie, ajoutant du mépris à la cruauté, l'assiette et a poussé les prisonniers sans cœur, de sorte qu'ils n'avaient que le choix de mourir de faim ou de préparer une fin rapide à leurs souffrances en sautant dans les horribles profondeurs.
Un prisonnier, cependant, eut la chance de tomber dans le feuillage dense d'un arbre et ainsi de se sauver, tandis qu'un autre fut libéré par un écuyer hautain, le fils de Maîtresse von Schwallenbach. Mais tandis que les hommes qui avaient échappé à la mort se précipitaient à Vienne pour dire au duc les mauvaises actions du pie, le seigneur du château déversa sa colère sur le pauvre garçon. Scheck jeta le garçon dans le cachot, et lorsque des espions rapportèrent que le duc s'armait contre Aggstein, il ordonna à ses hommes de main d'attacher le prisonnier et de le jeter par-dessus les rochers de la roseraie. Les sbires étaient déjà sur le point d'obéir à l'ordre, tout sourire, lorsque la cloche de l'Ave retentit doucement et solennellement de la rive ouest et que le chèque accorda au Junker, à ses demandes les plus pressantes, le temps de recommander son âme à Dieu, jusqu'au dernier ton de la sonnerie de la ventilation s'était évanouie.
Mais par la providence gracieuse de Dieu, la petite cloche continuait de sonner, le son tremblant sur les vagues du fleuve ne voulait pas cesser, exhortant le cœur pie à aller et venir... en vain ; car seules d'affreuses malédictions parce que la maudite sonnerie ne se taisait pas étaient l'écho du son dans l'esprit obstiné du monstre.
Entre-temps, cependant, le commandant Georg von Stein avait encerclé le château la nuit sur les ordres du duc, des pièces de monnaie et l'assurance d'une impunité totale ont ouvert les portes, et ainsi le dernier méfait a été empêché. Le chèque a été attrapé, déclaré confiscation de tous les biens par le duc et a mis fin à sa vie dans la pauvreté et le mépris.

Heures d'ouverture des ruines d'Aggstein

Le château en ruine ouvre le premier week-end de la seconde quinzaine de mars et referme fin octobre. Les heures d'ouverture sont de 09h00 à 18h00. Les 3 premiers week-ends de novembre, il y a le très populaire Avent du château médiéval. En 2022, l'entrée coûte 6 € pour les enfants de 16 à 6,90 ans et 7,90 € pour les adultes.

Arrivée aux ruines d'Aggstein

Les ruines d'Aggstein sont accessibles à pied, en voiture et à vélo.

Arrivée à pied aux ruines d'Aggstein

Il y a un sentier de randonnée d'Aggstein au pied de la colline du château jusqu'aux ruines d'Aggstein. Ce chemin correspond également à une section de l'étape 10 du Chemin du patrimoine mondial d'Aggsbach-Dorf à Hofarnsdorf. Vous pouvez également faire une randonnée de Maria Langegg aux ruines d'Aggstein en une heure. Sur cet itinéraire, il n'y a qu'environ 100 mètres de dénivelé à franchir, tandis qu'à partir d'Aggstein, il y a environ 300 mètres de dénivelé. L'itinéraire depuis Maria Langegg est populaire pendant l'Avent du château en novembre.

En voiture depuis l'A1 Melk jusqu'au parking d'Aggstein

Se rendre aux ruines d'Aggstein en voiture

Arrivée aux ruines d'Aggstein en VTT électrique

Si vous roulez en VTT électrique d'Aggstein aux ruines d'Aggstein, vous pouvez ensuite continuer jusqu'à Mitterarnsdorf via Maria Langegg au lieu de redescendre par le même chemin. Ci-dessous l'itinéraire pour s'y rendre.

Les ruines du château d'Aggstein sont également accessibles en VTT depuis Mitterarnsdorf via Maria Langegg. Un beau circuit pour les cyclistes en vacances dans la Wachau.

Le café le plus proche est très proche. Tournez simplement vers le Danube en passant par Oberarnsdorf.

Café sur le Danube
Café avec vue sur les ruines de l'Hinterhaus à Oberarnsdorf sur le Danube
Le Radler-Rast Café est situé sur la piste cyclable du Danube dans la Wachau à Oberarnsdorf sur le Danube.
Emplacement du Radler-Rast Café sur la piste cyclable du Danube dans la Wachau
Bien