Radler-Rast Touristik GmbH, sa sjedištem u Oberarnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf, Austrija, ima web stranicu https://donauradweg-passau-wien.at.

U ovoj izjavi o zaštiti podataka, Radler-Rast Touristik GmbH vas obavještava koje podatke može prikupljati od vas ako se elektronički registrirate na web stranici donauradweg-passau-wien.at, koje Radler-Rast Touristik GmbH ima na raspolaganju, koristiti usluge Radler-Rast Touristik GmbH na pojedinačni zahtjev, te kako Radler-Rast Touristik GmbH naknadno namjerava postupati s Vašim podacima.

Odgovorni za zaštitu podataka u Radler-Rast Touristik GmbH su:

Otto Schlappack, Oberrnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf

Tel.: +43 2714 / 20074, email: dr. Otto Schlappack

Možete ga kontaktirati ako imate pitanja o zaštiti podataka.

Um ein gleichmäßiges und hohes Datenschutzniveau für natürliche Personen zu gewährleisten und um die Hemmnisse für den Verkehr personenbezogener Daten in der Europäischen Union zu beseitigen, hat die Europäische Union am 27. 2016, die so genannte Opći propisi o zaštiti podataka, GDPR.

Godine 2018. GDPR je u Austriji implementirao Prilagodba zaštite podataka- i Zakon o deregulaciji zaštite podataka dodao. Pohranjivanje podataka korisnika elektronički pružene usluge u prodaji na daljinu na pojedinačni zahtjev primatelja regulirano je i stavkom 3. Federalnog zakona kojim se uređuju pojedini pravni aspekti elektroničkog poslovanja i pravnog prometa ( Zakon o e-trgovini - EKG ).

Nadalje, utvrđivanje i obrada osobnih podataka od strane Odjeljak 165. Zakona o telekomunikacijama iz 2021 regulirano.

Nakon § 165 stavak 3 Zakona o telekomunikacijama iz 2021 sind wir dazu verpflichtet, Sie darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten wir ermitteln, verarbeiten und übermitteln und auf welcher Rechtsgrundlage und für welche Zwecke dies erfolgt und für dispeich wiegewerden lang

Radler-Rast Touristik GmbH obrađuje vaše osobne podatke na temelju gore navedenih pravnih osnova.

Datenspeicherung
Prema odredbama članka 6. stavka 1. točaka a i b Opći propisi o zaštiti podataka Obrada osobnih podataka kupaca je zakonita ako je nužna za izvršenje ugovora u kojem je ispitanik stranka ili za provedbu predugovornih mjera koje se poduzimaju na zahtjev ispitanika, a ispitanik je dao privolu za obradu osobnih podataka koji se na njih odnose u jednu ili više specifičnih svrha.

Kontaktirajte nas
Wenn Sie per Formular auf der Website or per E-Mail Contact mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten, wie IP-Addresse, Name, Anschrift, Telefon Number und email Addresse zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschluste be unchlusate gespeichert. Diese Daten geben wir nicht weiter.

Cookies
Unsere Website is verwendet so genannte Cookies.

Što su kolačići?
Kolačići sind kleine Textdateien, die zusammen mit der angefragten Webseite and den Browser des Nutzers gesendet werden. Der Browser ist ein Zugangsprogramm für den heimischen Rechner, mit dem sich das Internet nutzen lässt. Koristite preglednik uz Beispiel der Internet Explorer, Safari ili Mozilla.

Jesu li können kolačići?
Cookies machen es zum Beispiel möglich, dass man beim Onlineeinkauf seinen Warenkorb bestücken kann, ohne dass man sich auf jeder Unterseite eines Händlers neu als ein und derselbe Kunde zu erkennen geben.

Korisnik se "prepoznaje" uz pomoć kolačića.

Im Rahmen von Cookies speichern wir die IP-Daten des Anschlussinhabers, Sowie Name, Anschrift, Telefon Number i email Addresse eines Kunden.

Koristimo kolačiće kako bismo našu ponudu učinili prilagođenom korisnicima.
Neki kolačići ostaju pohranjeni na vašem krajnjem uređaju dok ih ne izbrišete.
Omogućuju prepoznavanje vašeg preglednika pri sljedećem posjetu.

Wenn Sie dies nicht wünschen, tako da können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall zulassen. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann das die Funktionalität unserer Website einschränken.

Radler-Rast Touristik GmbH ovlašten je za pružanje usluga putovanja i nalazi se u Imenik putnog osiguranja od insolventnosti  austrijskog poslovnog informacijskog sustava, GISA, s brojem: 30815988 upisano.

Na temelju ovog ovlaštenja Radler-Rast Touristik GmbH djeluje kao prodavatelj i organizator turističkih događanja. Kako bismo Vam mogli ponuditi gore navedene usluge, Radler-Rast Touristik GmbH između ostalog treba rezervirati izlete, smještaj, obroke, prijevoz, vođene izlete i osiguranje.

Radler Rast Touristik GmbH za ovu djelatnost i mogućnost naplate ovih usluga od Vas zahtijeva sljedeće podatke: prezime, ime, datum rođenja, mjesto rođenja, adresu, e-mail adresu i broj telefona te podaci iz putnih isprava kao što su broj putovnice, tijelo koje je izdalo i datum izdavanja vaše putne isprave.

U te svrhe pohranjujemo te podatke pomoću nositelja podataka zaštićenih lozinkom kako bismo osigurali zakonitu obradu podataka.

Ihre Daten werden nur soweit erforderlich Dritte, für die Vertragserfüllung notwendige partner, wie ZB Radreiseveranstalter, Beherbergungsbetriebe, Transportunternehmen und die Europäische Reisversicherung, sowie se umire abwickelnden Bankinstitute / Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Preises, sowie unseren Steuerberater zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen , weitergegeben.

Pravna osnova za ove procese obrade podataka je ispunjavanje naših predugovornih i ugovornih obveza prema vama, kao i zakonskih, ugovornih ili drugih zakonskih obveza s naše strane, kao što su obveze dokumentacije prema računovodstvenom, ugovornom i sustavu izvješćivanja te prema poreznim zakonima kao i našim legitimnim interesima u zaštiti vlastitih pravnih obveza Interesi.

Vaši podaci bit će izbrisani čim isteknu zakonom propisani rokovi čuvanja. To varira u duljini za različite kategorije podataka. Dokazi, na primjer, koji se prema poreznom zakonu trebaju čuvati sedam godina, bit će izbrisani nakon tog razdoblja. U svakom trenutku možete besplatno zatražiti informacije o svojim osobnim podacima koje obrađujemo i pohranjujemo.

Kao dotična osoba, imate pravo na ispravak, ograničenje, brisanje i opoziv Vaših osobnih podataka, ukoliko ne postoji zakonska obveza njihovog zadržavanja s naše strane. Kao nositelj podataka, također imate pravo zatražiti prijenos podataka.

Poduzimamo odgovarajuće mjere kako bismo vam pružili sve informacije u vezi s obradom vaših podataka, ako to želite, u preciznom, transparentnom, razumljivom i lako dostupnom obliku na jasnom i jednostavnom jeziku.

U slučaju bilo kakvih problema ili nejasnoća obratite se osobi odgovornoj za zaštitu podataka u Radler-Rast Touristik GmbH, Dr. Otto Schlappack, direktor Radler-Rast Touristik GmbH, Oberarnsdorf 14, 3621 Mitterarnsdorf, Austrija, Tel.: +43 2714 20074, e-pošta: otto.schlappack@radler-rast.com.

Es steht Ihnen auch das Recht einer Beschwerde bei der Datenschutzbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde für Beschwerden ist die Austrijsko tijelo za zaštitu podataka (DSB), Wickenburggasse 8-10, 1080 Beč, Austrija, telefon: +43 1 52 152-0, email: dsb@dsb.gv.at.

Kontinuirano procjenjujemo organizacijske i tehničke mjere zaštite koje smo poduzeli te ih po potrebi prilagođavamo kako bismo što bolje zaštitili Vaše osobne podatke koje obrađujemo i pohranjujemo. To znači da također redovito ažuriramo ovu izjavu o zaštiti podataka u skladu s novim razvojem. 

Najnovija verzija naše Izjava o zaštiti privatnosti može se pristupiti u bilo koje vrijeme s naše web stranice.