Rovine di Aggstein

Posizione delle rovine di Aggstein

Le rovine del castello di Aggstein si trovano nel Dunkelsteinerwald, chiamato "Aggswald" fino al XIX secolo. Il Dunkelsteinerwald è una propaggine del paesaggio montuoso a nord del Danubio. Il Dunkelsteinerwald appartiene quindi all'altopiano di granito e gneiss, la parte del massiccio boemo in Austria, da cui è separato dal Danubio. Il Dunkelsteinerwald si estende lungo la riva sud del Danubio nella Wachau da Melk a Mautern. Le rovine del castello di Aggstein si trovano su uno sperone roccioso lungo 19 m che sorge a 320 m dietro il terrazzo alluvionale di Aggstein nel distretto di Melk. Le rovine del castello di Aggstein sono il primo castello della Wachau e uno dei castelli più importanti dell'Austria per le sue dimensioni e la consistenza delle sue mura, che risalgono per lo più al XV secolo e in alcuni punti anche al XII o XIII secolo. Il castello di Aggstein appartiene a Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG.

La sezione della mappa sottostante mostra la posizione delle rovine di Aggstein

Significato storico delle rovine di Aggstein

L'Aggswald, chiamato Dunkelsteinerwald dal XIX secolo, era in origine un feudo indipendente dei duchi di Baviera. Il castello di Aggstein fu costruito intorno al 19 da Manegold v. Aggsbach-Werde III è stata fondata. Intorno al 1100 Manegold IV cedette il castello di Aggstein al priorato di Berchtesgaden. Dal 1144 in poi, i Freie von Aggswald-Gansbach, che appartenevano al clan Kuenringer, vengono nominati proprietari. I Kuenringer erano una famiglia ministeriale austriaca, originariamente servitori non liberi dei Babenberg, che erano un margravio austriaco e una famiglia ducale di origine francone-bavarese. Il capostipite dei Kuenringer è Azzo von Gobatsburg, un uomo pio e ricco giunto nell'attuale Bassa Austria nell'XI secolo al seguito di un figlio del margravio di Babenberg Leopoldo I. Nel corso del XII secolo, i Kuenringer arrivarono a governare la Wachau, che comprendeva il castello di Aggstein, i castelli di Dürnstein e Hinterhaus. Fino al 1181 il castello di Aggstein era di proprietà dei Kuenringer e dei Maissauer, un'altra famiglia ministeriale austriaca.

Planimetria delle rovine di Aggstein

Le rovine del castello di Aggstein sono un castello gemello allungato, stretto, rivolto a nord-est-sud-ovest adattato al terreno, che si trova a 320 metri sopra il villaggio di Aggstein an der Donau, e che si trova su uno sperone roccioso lungo 150 metri che si estende su 3 versanti, nord-ovest, sud-ovest e sud-est, in forte pendenza. L'accesso alle rovine del castello di Aggstein avviene da nord-est, da dove il castello di Aggstein era protetto da un fossato costruito nel XIX secolo. era riempito.

Modello 3D delle rovine di Aggstein

Modello 3D delle rovine del castello di Aggstein
Modello 3D delle rovine del castello di Aggstein

Il castello gemello Aggstein è costruito su 2 speroni rocciosi, lo "Stein" a sud-ovest e il "Bürgl" a nord-est. Al cosiddetto "Bürgl" sono rimaste solo poche fondamenta perché il castello fu assediato e distrutto due volte. La prima volta nel 1230/31 a seguito della rivolta dei Kuenringer sotto Hadmar III. contro il duca Federico II, il combattivo, che proveniva dalla famiglia Babenberg, che fu duca d'Austria e Stiria dal 1230 al 1246, e che morì nel 1246 nella battaglia di Leitha contro il re ungherese Béla IV. Il castello di Aggstein fu assediato e distrutto una seconda volta a seguito della rivolta della nobiltà austriaca contro il duca Albrecht I nel periodo dal 1295 al 1296. 

Il lato nord-ovest delle rovine del castello di Aggstein mostra l'edificio della cucina semicircolare sporgente con tetto semiconico in scandole adiacente ai merli. In alto si trova l'ex cappella sotto tetto a capanna con abside arretrata sotto tetto conico e timpano con campanaro. All'esterno di fronte al cosiddetto roseto, una stretta sporgenza su una parete rocciosa verticale, lunga circa 10 m.
Sul lato nord-ovest delle rovine del castello di Aggstein, adiacente al camminamento di ronda, si trova l'edificio semicircolare sporgente della cucina con tetto semiconico in scandole.

Sul lato nord-ovest del cortile esterno è visibile il bovindo dell'ex mastio in muratura irregolare di pietra di cava e più a ovest, dopo la merlatura, l'edificio semicircolare sporgente della cucina con copertura semiconica in scandole. Al di sopra di questa si trova l'abside arretrata con copertura conica dell'ex cappella, a capanna con campanile. Di fronte si trova il cosiddetto roseto, una stretta cengia lunga circa 10 m su una parete rocciosa verticale. Il roseto è stato creato nel XV secolo durante la ricostruzione del castello distrutto da Jörg Scheck von Wald, che si dice abbia rinchiuso i prigionieri su questo altopiano esposto. Il nome giardino di rose è stato creato dopo che gli assegni bloccati di Wald ricordavano le rose.

La sala dei cavalieri e la torre delle donne sono integrate nel muro ad anello del lato longitudinale sud-orientale delle rovine del castello di Aggstein dal Bürgl verso Stein.
La sala dei cavalieri e la torre delle donne sono integrate nel muro di cinta del lato lungo sud-orientale delle rovine di Aggstein.

Il castello gemello ha una testa di roccia integrata nei lati stretti, il "Bürgl" a est e lo "Stein" a ovest. La sala dei cavalieri e la torre delle donne sono integrate nel muro ad anello del lato longitudinale sud-orientale delle rovine del castello di Aggstein dal Bürgl verso Stein.

La prima porta del castello delle rovine di Aggstein è una porta ad arco ogivale smussato
La prima porta del castello delle rovine di Aggstein è una porta ad arco ogivale smussato in una massiccia torre di fronte al muro di cinta.

L'accesso alle rovine del castello di Aggstein avviene attraverso una rampa che conduce sopra il fossato riempito. La prima porta del castello delle rovine di Aggstein è una porta ad arco a sesto acuto smussata costruita con pietre locali con un cordolo sulla destra, che si trova in una massiccia torre alta circa 1 metri davanti al muro circolare. Attraverso il 15° cancello si vede il cortile del cortile esterno e il 1° cancello con dietro il 2° cortile e il 2° cancello.

Il fronte nord-est della roccaforte delle rovine di Aggstein a ovest sulla "pietra" tagliata verticalmente che si erge a circa 6 m sopra il livello del cortile del castello mostra una scala in legno all'ingresso alto con un portale ad arco a sesto acuto in un rettangolo pannello in pietra. Sopra di esso una torretta. Sul fronte nord-est si notano inoltre: finestre a stipiti e feritoie in pietra e sul lato sinistro il timpano tronco con camino esterno su mensole e a nord l'ex cappella romanico-gotica con abside arretrata e copertura a capanna con campana cavaliere.
Il fronte nord-est della roccaforte delle rovine di Aggstein a ovest sulla "pietra" tagliata verticalmente che si erge a circa 6 m sopra il livello del cortile del castello mostra una scala in legno all'ingresso alto con un portale ad arco a sesto acuto in un rettangolo pannello in pietra. Sopra di esso una torretta. Sul fronte nord-est si notano inoltre: finestre a stipiti e feritoie in pietra e sul lato sinistro il timpano tronco con camino esterno su mensole e a nord l'ex cappella romanico-gotica con abside arretrata e copertura a capanna con campana cavaliere.

Nella prima metà del XV secolo, Jörg Scheck von Wald, consigliere e capitano del duca Albrecht V d'Asburgo, fu infeudato al castello di Aggstein. Jörg Scheck von Wald ricostruì il castello distrutto tra il 15 e il 1429 utilizzando nuovamente le vecchie fondamenta. La sostanza odierna delle rovine del castello di Aggstein deriva principalmente da questa ricostruzione. Sopra la 1436a porta, la porta dello stemma, l'attuale ingresso al castello, si trova uno stemma in rilievo di Georg Scheck e l'iscrizione dell'edificio 3.

La porta araldica, vero e proprio ingresso alle rovine del castello di Aggstein
La porta dello stemma, l'attuale ingresso alle rovine del castello di Aggstein con uno stemma in rilievo di Georg Scheck, che ricostruì il castello nel 1429

Dalla prima porta del castello si accede al primo cortile e dalla porta murata si accede al secondo cortile. Inizia qui il secondo corpo difensivo, probabilmente costruito nella prima metà del XIV secolo e di poco più antico del primo corpo difensivo.

A nord del possente Bürglfelsen si trova la seconda porta delle rovine di Aggstein, una porta ad arco a sesto acuto smussata in un muro sovrastato da uno strato di pietre piatte e inclinate (motivo a spina di pesce). Attraverso la seconda porta si può vedere la terza porta con sopra lo stemma in rilievo di Scheck im Walde.
A nord del possente Bürglfelsen si trova la seconda porta delle rovine di Aggstein, una porta ad arco a sesto acuto smussata in un muro sovrastato da uno strato di pietre piatte e inclinate (motivo a spina di pesce). Attraverso la seconda porta si può vedere la terza porta con sopra lo stemma in rilievo di Scheck im Walde.

Subito dopo l'ingresso attraverso la porta muraria sulla destra, a nord, si trova l'ex mastio, profondo 7 metri. La prigione sotterranea scavata nella roccia fu creata più tardi, a metà del XV secolo.

Subito dopo il cancello del muro nel secondo cortile delle rovine di Aggstein si trova l'ex prigione profonda 7 metri a nord.
Subito dopo il cancello del muro nel secondo cortile a nord si trova l'ex prigione profonda 7 metri.

I piazzali sono limitati a nord dal muro circolare e da un'antica merlatura, ea sud dalla possente roccia di Bürgl. Dal secondo cortile si entra nel cortile del castello attraverso la terza porta. La terza porta, la cosiddetta porta degli stemmi, si trova in un muro di scudi spesso 3 metri. Nel medioevo il cortile del castello fungeva da fattoria e residenza per la servitù obbligata ai lavori domestici.

Terza porta delle rovine di Aggstein, porta ad arco a sesto acuto smussato e paracarri del XV secolo in un massiccio muro di protezione spesso 15 m con pareti parzialmente a spina di pesce verso il cortile centrale.
Terza porta delle rovine di Aggstein, porta ad arco a sesto acuto smussato e paracarri del XV secolo in un massiccio muro di scudi spesso 15 m con pareti parzialmente a spina di pesce, visto dal cortile centrale.

L'edificio della cucina tardo medievale è incastonato nella massiccia cinta muraria a nord del cortile allungato del castello. A ovest dell'edificio della cucina si trova l'ex stanza della servitù, indicata come Dürnitz nell'iscrizione sul modello 3D. Una sala da pranzo e sala comune riscaldata e non fumatori nei castelli dell'Europa centrale si chiamava Dürnitz.

Resti del muro circolare delle rovine del castello di Aggstein sul lato sud
Resti del muro circolare delle rovine del castello di Aggstein sul lato sud

Sul lato sud lungo la cinta muraria sono i resti di ambienti abitativi privi di tetto con al piano interrato un'ampia cantina tardo medievale.

A est del cortile del castello delle rovine di Aggstein si trova una cisterna scavata nella roccia.
A est del cortile del castello delle rovine di Aggstein si trova una cisterna scavata nella roccia.

C'è una cisterna quadrata scavata nella roccia ad est del cortile del castello.

A est dell'ex ala residenziale, che si trova a sud nel cortile, si trova il resto di un'alta casa da pozzo semicircolare con finestre tardogotiche.
Il resto di un alto pozzo semicircolare con finestre tardo gotiche confina con il cortile del castello a est.

A est dell'ex ala residenziale si trova il resto di un'alta casa da pozzo semicircolare con finestre tardo gotiche e locali dell'ex panificio.

La cosiddetta fucina sulle rovine del castello di Aggstein a est della casa della fontana con una fucina conservata con sfiato ha volte a botte e finestre con pareti in pietra.
La fucina con fucina conservata con grilletto sulle rovine del castello di Aggstein

A est della casa del pozzo delle rovine di Aggstein si trova una cosiddetta fucina, in parte con volta a botte e finestre con stipiti in pietra, per cui la fucina è stata conservata con una detrazione.

La salita al Bürgl dopo il panificio a nord-est delle rovine di Aggstein
La salita al Bürgl dopo il panificio a nord-est delle rovine di Aggstein

A nord-est del cortile centrale c'è la salita tramite scale al Bürgl, che è appiattito in alto fino a un altopiano, dove forse si trovava il palazzo della seconda roccaforte delle rovine di Aggstein. Il Palas di un castello medievale era un edificio di rappresentanza separato, separato, a più piani, che comprendeva sia i salotti che una sala.

Un cancello ad arco a sesto acuto smussato con muratura a spina di pesce attorno all'arco al livello del secondo piano era l'ingresso principale alle sale signorili del palazzo delle rovine del castello di Aggstein. Le camere erano dotate di pavimenti in legno. Il livello del suolo era di circa un metro più basso di oggi. Parti della muratura risalgono al XII secolo, come si legge nella bacheca informativa accanto alla porta.
Un cancello ad arco a sesto acuto smussato con muratura a spina di pesce attorno all'arco al livello del secondo piano era l'ingresso principale alle sale signorili del palazzo delle rovine del castello di Aggstein. Le camere erano dotate di pavimenti in legno. Il livello del suolo era di circa un metro più basso di oggi. Parti della muratura risalgono al XII secolo, come si legge nella bacheca informativa accanto alla porta.

All'estremità occidentale, sulla pietra tagliata verticalmente che si eleva di circa 6 m sopra il livello del cortile del castello, si trova la rocca, alla quale si accede tramite una scala in legno. La rocca ha uno stretto cortile, delimitato lateralmente da edifici residenziali o mura difensive.

A sud della rocca si trova la cosiddetta Frauenturm, un tempo edificio a più piani con seminterrato con torchio e due piani abitativi con finestre rettangolari e ad arco acuto e portale ad arco a tutto sesto. La Frauenturm oggi non ha controsoffitti né tetto. Sono ancora visibili solo i fori per le travi del soffitto.

Aggstein appartiene al comune di Schönbühel-Aggsbach nel distretto di Melk. Aggstein è un piccolo villaggio a schiera nel Wachau a nord-est di Melk su una pianura alluvionale del Danubio ai piedi della collina del castello.
Aggstein an der Donau, Liniendorf ai piedi della collina del castello

Nell'angolo nord-ovest della rocca si trova l'ex palas bilocale a più piani, la cui parte orientale confina con la cappella settentrionale, sopraelevata e accessibile tramite una scala in legno. Fuori dal Palas a nord, di fronte a una parete rocciosa verticale, si trova il cosiddetto Rosengärtlein, uno stretto aggetto lungo 10 m, che fu probabilmente ampliato in una terrazza panoramica nel periodo rinascimentale e a cui le leggende delle atrocità controllano nella foresta sono collegati.

La cappella delle rovine di Aggstein ha due campate sotto un tetto a capanna con abside arretrata e ha due archi ogivali e una finestra ad arco a tutto sesto. Il timpano orientale della cappella ha un frontone.

La leggenda del piccolo roseto

Dopo la fine ingloriosa di Kuenringer, il castello di Aggstein rimase in rovina per quasi un secolo e mezzo. Allora il duca Albrecht V lo diede in feudo al suo fidato consigliere e ciambellano Georg Scheck vom Walde.
Così nel 1423 il controllo iniziò a costruire la 'Purgstal', come si legge ancora oggi su una lapide sopra la terza porta. In un duro lavoro, i poveri sudditi hanno posato pietra su pietra per sette anni fino a quando l'edificio non è stato completato e ora sembrava sfidare l'eternità. L'assegno, però, divenuto di buon umore, si trasformò da statista meritevole e universalmente rispettato in un pericoloso barone ladro e dentice, in un terrore nella foresta e nell'intera valle del Danubio.
Come nella rocca oggi, una porta bassa conduceva a una lastra di roccia molto stretta ad un'altezza vertiginosa. È una vista meravigliosa in un mondo di bellezza divina. Scheck chiamò il suo roseto, aggiungendo disprezzo alla crudeltà, il piatto e spietatamente spinse fuori i prigionieri, in modo che avessero solo la scelta di morire di fame o preparare una rapida fine alla loro sofferenza saltando nelle orribili profondità.
Un prigioniero, però, ebbe la fortuna di cadere nel fitto fogliame di un albero e salvarsi così, mentre un altro fu liberato da un altero scudiero, figlio di madama von Schwallenbach. Ma mentre gli uomini scampati alla morte accorrevano a Vienna per raccontare al duca le nefandezze del pezzato, il castellano sfogava la sua collera sul povero giovane. Scheck gettò il ragazzo nella prigione e quando le spie riferirono che il duca si stava armando contro Aggstein, ordinò ai suoi scagnozzi di legare il prigioniero e gettarlo sulle rocce del roseto. Gli scagnozzi stavano già per obbedire all'ordine, sorridendo, quando il campanello dell'Ave suonò sommesso e solenne dalla Cisgiordania e l'assegno concesse allo Junker, alle sue premurose richieste, il tempo sufficiente per raccomandare la sua anima a Dio, fino all'ultimo tono di il campanello suonato nella ventilazione era svanito.
Ma per la divina provvidenza la campanella continuava a suonare, il suono tremante sulle onde del fiume non voleva finire, ammonendo il cuore pezzato di girare dentro e fuori... invano; perché solo terribili imprecazioni perché il dannato scampanio non tacesse erano l'eco del suono nella testarda mente del mostro.
Nel frattempo, però, il comandante Georg von Stein aveva circondato di notte il castello per ordine del duca, il tintinnio delle monete e la garanzia della completa impunità aprirono i cancelli, e così fu impedito l'ultimo misfatto. L'assegno fu catturato, dichiarato incamerato da tutti i beni dal Duca e pose fine alla sua vita in povertà e disprezzo.

Orari di apertura delle rovine di Aggstein

Il castello in rovina apre il primo fine settimana nella seconda metà di marzo e chiude nuovamente alla fine di ottobre. L'orario di apertura è dalle 09:00 alle 18:00. Nei primi 3 fine settimana di novembre c'è il famosissimo Avvento del castello medievale. Nel 2022 l'ingresso costa 6€ per i ragazzi dai 16 ai 6,90 anni e 7,90€ per gli adulti.

Arrivo alle rovine di Aggstein

Le rovine di Aggstein sono raggiungibili a piedi, in auto e in bicicletta.

Arrivo a piedi alle rovine di Aggstein

C'è un sentiero escursionistico da Aggstein ai piedi della collina del castello fino alle rovine di Aggstein. Questo sentiero corrisponde anche a un tratto del Sentiero del patrimonio mondiale Tappa 10 da Aggsbach-Dorf a Hofarnsdorf. Puoi anche fare un'escursione da Maria Langegg alle rovine di Aggstein in un'ora. Su questo percorso ci sono solo circa 100 metri di dislivello da superare, mentre da Aggstein sono circa 300 metri di dislivello. Il percorso da Maria Langegg è popolare durante l'Avvento del castello a novembre.

Arrivo in auto dalla A1 Melk al parcheggio di Aggstein

Raggiungere le rovine di Aggstein in auto

Arrivo alle rovine di Aggstein in e-mountain bike

Se si guida la e-mountain bike da Aggstein alle rovine di Aggstein, è possibile proseguire fino a Mitterarnsdorf passando per Maria Langegg invece di tornare indietro per la stessa strada. Di seguito il percorso per arrivarci.

Le rovine del castello di Aggstein sono raggiungibili anche in mountain bike da Mitterarnsdorf passando per Maria Langegg. Un bellissimo giro circolare per i ciclisti che sono in vacanza nella Wachau.

La caffetteria più vicina è molto vicina. Basta svoltare per il Danubio quando si attraversa Oberarnsdorf.

Caffè sul Danubio
Caffè con vista sulle rovine di Hinterhaus a Oberarnsdorf sul Danubio
Il Radler-Rast Café si trova sulla pista ciclabile del Danubio nella Wachau a Oberarnsdorf sul Danubio.
Posizione del Radler-Rast Café sulla pista ciclabile del Danubio nella Wachau
Top