Seção 1 Ciclovia do Danúbio de Passau a Schlögen

In Passau Quando chegamos ao Danúbio, fomos surpreendidos pela cidade velha de Passau. Mas gostaríamos de ter tempo suficiente para isso outra hora.

A cidade velha de Passau
A cidade velha de Passau com São Miguel, a antiga igreja do Colégio Jesuíta e o Veste Oberhaus

Ciclovia do Danúbio no outono

Desta vez, é a ciclovia e a paisagem circundante do Danúbio que queremos experimentar e desfrutar com todos os nossos sentidos. A ciclovia do Danúbio é uma das mais populares ciclovias internacionais. Rico em cultura e paisagem diversificada, o trecho de Passau a Viena é uma das rotas mais freqüentadas.

Outono dourado na ciclovia ao longo do Danúbio
Outono dourado na ciclovia ao longo do Danúbio

É outono, outono dourado, restam apenas alguns ciclistas. O calor do verão acabou, ideal para ciclismo relaxado no seu próprio ritmo.

Nosso passeio de bicicleta pelo Danúbio começa em Passau

Começamos o passeio de bicicleta em Passau. Nós estamos andando de bicicleta emprestada e com uma pequena mochila nas costas. Você não precisa de muito por uma semana, para que possamos andar com uma bagagem leve.

A torre da prefeitura em Passau
Na Rathausplatz em Passau começamos a Ciclovia do Danúbio Passau-Viena

A ciclovia do Danúbio, de Passau a Viena, leva ao longo das margens norte e sul do Danúbio. Você pode escolher uma e outra vez e, de tempos em tempos, mudar a costa por balsa ou por pontes.

O Veste Niederhaus visto da Ponte Príncipe Regente Luitpold
O Passau Veste Niederhaus visto da Ponte Príncipe Regente Luitpold

Outra olhada no "Casa Alta e Baixa Oeste“, antiga sede dos bispos de Passau, (hoje a cidade e um museu medieval e propriedade privada), então você atravessa o Ponte de Luitpold em Passau.

Ponte Príncipe Regente Luitpold em Passau
A ponte do príncipe regente Luitpold sobre o Danúbio em Passau

Paralelamente à rodovia, percorre o litoral norte em ciclovia. Este caminho é um pouco mais movimentado e barulhento no início. Leva-nos ainda mais para o território bávaro via Erlau para Obernzell. Em seguida, desfrutamos de uma ciclovia em uma paisagem idílica com vista para a outra margem do Danúbio, até a Alta Áustria.

Ciclovia do Danúbio perto de Pyrawang
Ciclovia do Danúbio perto de Pyrawang

O Jochenstein, uma ilha no Danúbio

o Jochenstein é uma pequena ilha rochosa que se eleva a cerca de 9 m de altura do Danúbio. A fronteira do estado germano-austríaco também passa aqui.
Uma pausa relaxante com uma visita ao centro de experiências da natureza Casa no rio em Jochenstein, é bom para você.

Jochenstein, uma ilha rochosa no Danúbio
Santuário à beira do caminho em Jochenstein, uma ilha rochosa no alto Danúbio

Pode ser aconselhável iniciar a primeira etapa na margem sul mais tranquila e apenas em Jochenstein usina elétrica (durante todo o ano, das 6h às 22h, estão disponíveis auxiliares de empurrar para bicicletas ao lado das escadas da ponte) para atravessar o Danúbio. Mas este ano até o final de outubro Infelizmente, a travessia da usina de Jochenstein está fechada, porque a ponte do açude e a travessia da central precisam de ser melhoradas.

As alternativas mais próximas para cruzar o Danúbio são a balsa Obernzell acima e a balsa Engelhartszell e a ponte Niederranna Danube abaixo da usina Jochenstein.

Transição na usina de Jochenstein
Os arcos redondos da usina Jochenstein, construído em 1955 de acordo com os planos do arquiteto Roderich Fick

De Jochenstein, a ciclovia é fechada ao tráfego e é maravilhosamente tranquila para andar.

Schlögener noose

 maravilhas naturais

Se preferir continuar na margem sul do Danúbio, vale a pena visitar Engelhartszell com o único Mosteiro trapista nos países de língua alemã.

Igreja Colegiada de Engelszell
Igreja Colegiada de Engelszell

De Engehartszell, uma balsa do Danúbio traz os ciclistas de volta à margem norte. Em breve você chegará a Niederranna (Donaubrücke), onde um construtor de barcos viagens Zille ofertas. Ou continuamos pedalando confortavelmente ao longo do Danúbio até chegarmos à balsa, que nos leva a Schlögen. 

A balsa Au na ciclovia R1 Danube
A balsa Au na ciclovia R1 Danube

A Ciclovia do Danúbio está agora interrompida na margem norte. Rodeado por encostas arborizadas, o Danúbio faz o seu caminho e muda de direção duas vezes no Schlögener Schlinge. Único é o circuito do Danúbio como o maior da Europa Meandros forçados

Caminhada para o Schlögener Blick
Caminhada para o Schlögener Blick

Uma caminhada de 30 minutos leva a uma plataforma de observação. A partir daqui, abre-se uma vista sensacional do Danúbio, um espetáculo natural único - o Schlögener noose.

O circuito de Schlögener do Danúbio
O Schlögener Schlinge no vale superior do Danúbio

Em 2008, o circuito do Danúbio Schlögen foi nomeado “maravilha natural da Alta Áustria”.

Passau fica na fronteira com a Áustria na confluência do Danúbio e Inn. O bispado de Passau foi fundado por Bonifácio em 739 e se tornou o maior bispado do Sacro Império Romano durante a Idade Média, com a maior parte do bispado de Passau estendendo-se ao longo do Danúbio além de Viena até a Hungria ocidental, originalmente na Baviera Ostmark e de 1156, depois que o imperador Friedrich Barbarossa separou a Áustria da Baviera e a elevou a um ducado independente separado da Baviera por lei feudal, foi localizado no Ducado da Áustria.

Igreja de São Miguel e Ginásio Leopoldinum em Passau
Igreja de São Miguel e Ginásio Leopoldinum em Passau

A cidade velha de Passau fica em uma longa península entre o Danúbio e o Inn. Ao cruzar a pousada, olhamos para trás do Marienbrücke na antiga igreja jesuíta de São Miguel e hoje Gymnasium Leopoldinum nas margens da pousada na cidade velha de Passau.

Construção da antiga cervejaria Innstadt
A ciclovia do Danúbio em Passau em frente ao edifício listado da antiga cervejaria Innstadt.

Depois de cruzar a Marienbrücke em Passau, a Ciclovia do Danúbio percorre inicialmente os trilhos da fechada Innstadtbahn e os edifícios tombados da antiga cervejaria Innstadt antes de continuar ao lado da Nibelungenstraße em território austríaco entre Donau-Auen e Sauwald.

Ciclovia do Danúbio entre Donau-Auen e Sauwald
Ciclovia do Danúbio ao lado da Nibelungenstraße entre Donau-Auen e Sauwald

Pontos Turísticos Etapa 1 da Ciclovia do Danúbio

Na 1ª etapa da Ciclovia do Danúbio Passau-Viena entre Passau e Schlögen existem os seguintes pontos turísticos:

1. Castelo Moated Obernzell 

2. Usina de Jochenstein

3. Igreja Colegiada de Engelszell 

4. Romerburgus Oberranna

5. Schlögener noose 

Castelo de Krampelstein
O Castelo de Krampelstein também era chamado de Castelo do Alfaiate porque um alfaiate e sua cabra teriam vivido no castelo.

Castelo de Obernzell

Da margem sul podemos ver o Castelo de Obernzell na margem norte. Com a balsa Obernzell nos aproximamos do castelo gótico do antigo príncipe-bispo, localizado diretamente na margem esquerda do Danúbio. Obernzell fica a cerca de vinte quilômetros a leste de Passau, no distrito de Passau.

Castelo de Obernzell
Castelo de Obernzell no Danúbio

O Castelo de Obernzell é um imponente edifício de quatro andares com um telhado de meia altura na margem esquerda do Danúbio. Nos anos de 1581 a 1583, o bispo Georg von Hohenlohe de Passau começou a construir um castelo gótico com fosso, que foi convertido em um palácio renascentista representativo pelo príncipe bispo Urban von Trennbach.

Moldura da porta no Castelo de Oberzell de 1582
Moldura de madeira esculpida da porta do Grande Salão, marcada 1582

 O castelo, o "Veste in der Zell", foi a sede dos zeladores do bispo até a secularização em 1803/1806. O estado da Baviera então assumiu o prédio e o tornou acessível ao público como um museu de cerâmica.

A entrada para o Castelo de Obernzell
A entrada para o Castelo de Obernzell

No primeiro andar do Castelo de Obernzell há uma capela gótica tardia com algumas pinturas de parede que foram preservadas. 

Pintura de parede no Castelo de Obernzell
Pintura de parede no Castelo de Obernzell

No segundo andar do Castelo de Obernzell fica o salão do cavaleiro, que ocupa toda a frente sul do segundo andar voltado para o Danúbio. 

O Salão dos Cavaleiros com teto em caixotões no Castelo de Obernzell
O Salão dos Cavaleiros com teto em caixotões no Castelo de Obernzell

Antes de retornarmos à margem sul de balsa depois de visitar o Castelo de Obernzell, onde continuamos nossa jornada pela Ciclovia do Danúbio Passau-Viena em uma paisagem idílica até Jochenstein, fazemos um pequeno desvio na cidade mercantil de Obernzell até a igreja paroquial barroca com duas torres, onde há uma imagem da assunção de Maria ao céu por Paul Troger. Junto com Gran e Georg Raphael Donner, Paul Troger é o mais brilhante representante da arte barroca austríaca.

Igreja Paroquial de Obernzell
A igreja paroquial de St. Maria Himmelfahrt em Obernzell

Usina de energia Jochenstein Danúbio

A usina de energia Jochenstein é uma usina a fio d'água no Danúbio, na fronteira germano-austríaca, que deriva seu nome da rocha próxima de Jochenstein. Os elementos móveis do açude estão localizados perto da margem austríaca, a casa de força com as turbinas no meio do rio na rocha Jochenstein, enquanto a eclusa do navio está à esquerda, do lado bávaro.

Usina elétrica de Jochenstein no Danúbio
Usina elétrica de Jochenstein no Danúbio

A usina de Jochenstein foi construída em 1955 com base em um projeto do arquiteto Roderich Fick. Adolf Hitler ficou tão impressionado com o estilo arquitetônico conservador de Roderich Fick, típico da região, que mandou construir os dois prédios de cabeça de ponte em sua cidade natal, Linz, entre 1940 e 1943, como parte do projeto monumental planejado da margem Linz do Danúbio, de acordo com planos de Roderich Fick.

O jardim da cerveja do Gasthof Kornexl am Jochenstein
O jardim da cerveja do Gasthof Kornexl com vista para o Jochenstein

Engelhartszell

Se você continuar pedalando pela margem sul do Danúbio, vale a pena visitar Engelhartszell com o único mosteiro trapista na área de língua alemã. Vale a pena ver a colegiada de Engelszell, porque a colegiada de Engelszell, construída entre 1754 e 1764, é uma igreja rococó. Rococó é um estilo de design de interiores, artes decorativas, pintura, arquitetura e escultura que se originou em Paris no início do século XVIII e foi posteriormente adotado em outros países, principalmente na Alemanha e na Áustria. 

Na ciclovia do Danúbio em Hiding
Na ciclovia do Danúbio em Hiding

O rococó é caracterizado pela leveza, elegância e uso exuberante de formas naturais curvas na ornamentação. A palavra rococó deriva da palavra francesa rocaille, que se referia às rochas cobertas de conchas usadas para decorar grutas artificiais.

O estilo rococó foi inicialmente uma reação ao design pesado do Palácio de Versalhes de Luís XIV e à arte barroca oficial de seu reinado. Vários designers de interiores, pintores e gravadores desenvolveram um estilo de decoração mais leve e intimista para as novas residências da nobreza em Paris. 

Interior da Igreja Colegiada de Engelszell
Interior da colegiada de Engelszell com púlpito rococó de JG Üblherr, um dos mais avançados estucadores do seu tempo, sendo o arco em C aplicado assimetricamente característico dele na área ornamental.

No estilo rococó, paredes, tetos e cornijas foram decorados com delicados entrelaçamentos de curvas e contracurvas com base nas formas básicas “C” e “S”, além de formas de conchas e outras formas naturais. O design assimétrico era a norma. Pastéis claros, marfim e ouro eram as cores dominantes, e os decoradores rococós costumavam empregar espelhos para aumentar a sensação de espaço aberto.

Da França, o estilo rococó se espalhou para os países católicos de língua alemã na década de 1730, onde foi adaptado em um estilo brilhante de arquitetura religiosa que combinava a elegância francesa com a imaginação do sul da Alemanha, bem como um contínuo interesse barroco no dramático espaço e escultural. efeitos.

Igreja Colegiada de Engelszell
Igreja Colegiada de Engelszell

Da Stiftsstrasse em Engelhartszell, uma avenida leva à torre de 76 metros de altura da fachada de torre única com um portal de entrada alto no lado oeste da colegiada de Engelszell, que pode ser vista de longe e foi construída pelo escultor austríaco José Deutschmann. O interior é acessado através do portal em estilo rococó. As cadeiras do coro, esculpidas com conchas e relevos emoldurados em ouro, e os nichos de conchas nas janelas do coro, nos quais se encontram delicadas figuras juvenis dos Arcanjos Miguel, Rafael e Gabriel, também foram criados por Joseph Deutschmann, assim como os ornamentos entalhes no parapeito da galeria na área do coro.

O órgão da igreja colegiada de Engelszell
A caixa rococó do órgão principal da igreja colegiada de Engelszell com o relógio de coroa

A Colegiada de Engelszell possui um altar-mor com ornamentos em estuque branco e uma versão em mármore rosa e marrom, além de 6 altares laterais em mármore marrom. De 1768 a 1770, Franz Xaver Krismann construiu um grande órgão principal na galeria oeste para a igreja colegiada de Engelszell. Depois que o mosteiro de Engelszell foi dissolvido em 1788, o órgão foi transferido para a antiga catedral de Linz, onde Anton Bruckner tocou como organista. A caixa barroca tardia de Joseph Deutschmann do órgão principal, uma caixa principal larga com uma torre central alta, coroada por um acessório de relógio decorativo e uma pequena balaustrada de três campos positiva, foi preservada na igreja colegiada de Engelszell.

A ciclovia do Danúbio ao lado da Nibelungenstrasse
A ciclovia do Danúbio ao lado da Nibelungenstrasse

De Engehartszell você tem a opção com um balsa de bicicleta para voltar à costa norte, para Kramesau, que funciona continuamente de meados de abril a meados de outubro sem tempos de espera. Se continuar pelo lado norte da Ciclovia do Danúbio Passau-Viena, logo chegará a Oberranna, onde poderá visitar as escavações de um castelo romano quadrado com 4 torres de canto.

Forte Romano Stanacum

No entanto, se você estiver interessado em história, então você deve ficar na margem direita, porque o forte romano Stanacum, uma pequena fortaleza, um quadriburgus, um acampamento militar quase quadrado com 4 torres de canto, que provavelmente data do século IV. Das torres, era possível monitorar o tráfego fluvial do Danúbio a uma longa distância e observar o Ranna, que flui do Mühlviertel do norte.

Vista do estuário de Ranna
A vista do estuário Ranna do Römerburgus em Oberranna

O Quadriburgus Stanacum fazia parte da cadeia de fortalezas do Danúbio Limes na província de Noricum, diretamente na estrada Limes. Desde 2021, Burgus Oberranna faz parte do Danube Limes na via iuxta Danuvium, a estrada militar romana e de longa distância ao longo da margem sul do Danúbio, declarada Patrimônio Mundial da UNESCO.

Roman Burgus em Oberranna
Danube Limes, as fortificações romanas ao longo do Danúbio

O Römerburgus Oberranna, o edifício romano mais bem preservado da Alta Áustria, pode ser visitado diariamente de abril a outubro no edifício do salão de proteção em Oberranna, no Danúbio, que pode ser visto de longe.

Um pouco a jusante de Oberranna há outra maneira de chegar ao lado norte do Danúbio, a ponte Niederranna Danube. Descendo o rio de bicicleta no lado norte, passamos por Gerald Witti em Freizell, um construtor de barcos de longa data que viagens Zille ofertas no Danúbio.

Maravilha natural de Schlögener Schlinge

A Ciclovia R1 do Danúbio é interrompida na área do Schlögener Schlinge na margem norte do Danúbio devido ao terreno intransitável. A floresta da ravina cai diretamente no Danúbio sem um banco.

Único é o circuito do Danúbio como o maior da Europa Meandros forçados. O Danúbio faz o seu caminho e muda de direção duas vezes no Schlögener Schlinge. Uma subida de 40 minutos de Schlögen na margem sul, que fica no início da etapa Donausteige Schlögen - Aschach, leva a uma plataforma de observação, o Olhar estúpido. De lá, há uma vista sensacional a noroeste do espetáculo natural único do Danúbio - o Schlögener Schlinge.

O circuito de Schlögener do Danúbio
O Schlögener Schlinge no vale superior do Danúbio

Onde o Danúbio desenha sua curva?

O Schlögener Schlinge é um loop no rio vale do alto Danúbio na Alta Áustria, a meio caminho entre Passau e Linz. Em algumas seções, o Danúbio criou vales estreitos através do Maciço Boêmio. O Maciço da Boêmia ocupa o leste da cordilheira baixa europeia e inclui os Sudetos, as Montanhas Ore, a Floresta da Baviera e grande parte da República Tcheca. O Maciço da Boêmia é a cordilheira mais antiga da Áustria e forma as terras altas de granito e gnaisse do Mühlviertel e Waldviertel. O Danúbio gradualmente se aprofundou no leito rochoso, o processo sendo amplificado pela elevação da paisagem circundante através do movimento da crosta terrestre. Por 2 milhões de anos, o Danúbio cava cada vez mais fundo no solo.

O que há de especial no loop de Schlögener?

O que é especial sobre o Schlögener Schlinge é que é o maior meandro forçado da Europa com uma seção transversal quase simétrica. Um meandro forçado é um meandro profundamente inciso com uma seção transversal simétrica. Meandros são meandros e voltas em um rio que seguem um ao outro de perto. Meandros forçados podem se desenvolver a partir de condições geológicas. Pontos de partida adequados são rochas sedimentares baixas e resistentes, como foi o caso da área do loop de Schlögener no Sauwald. O rio se esforça para restaurar o equilíbrio perturbado, reduzindo o gradiente, por meio do qual as placas rochosas resistentes o forçam a formar laços.

Au no loop de Schlögener
Au no loop de Schlögener

Como surgiu o loop de Schlögener?

No Schlögener Schlinge, o Danúbio deu lugar às formações rochosas mais duras do Maciço da Boêmia ao norte depois de cavar um leito sinuoso do rio através da camada macia de cascalho no Terciário e ter que mantê-lo no Mühlviertel devido à rocha de granito duro do Maciço Boêmio. O Terciário começou no final do Cretáceo há 66 milhões de anos e durou até o início do Quaternário há 2,6 milhões de anos. 

O "Grand Canyon" da Alta Áustria é frequentemente descrito como o lugar mais original e mais bonito ao longo do Danúbio. Os leitores de Notícias da Alta Áustria por isso escolheu o Schlögener Schlinge como uma maravilha natural em 2008.

Banho romano no Schlögener Schlinge

No local do atual Schlögen havia também um pequeno forte romano e um assentamento civil. No Hotel Donauschlinge, podem ser vistos vestígios do portão ocidental do forte, de onde soldados romanos vigiavam o Danúbio, para os quais também estavam disponíveis as comodidades de um banho.

As ruínas do edifício dos banhos romanos estão em frente ao centro de lazer em Schlögen. Aqui, em uma estrutura de proteção, você pode dar uma olhada no banho de aproximadamente 14 metros de comprimento e até seis metros de largura, que consistia em três salas, uma sala de banho fria, uma sala de banho de folha e uma sala de banho quente.

De que lado da Ciclovia do Danúbio Etapa 1 de Passau?

Em Passau, você tem a opção de iniciar seu passeio na Ciclovia do Danúbio à direita ou à esquerda.

 Do lado esquerdo, a Ciclovia do Danúbio, Eurovelo 6, vai de Passau paralela à movimentada e barulhenta rodovia federal 388, que percorre cerca de 15 quilômetros diretamente às margens do Danúbio, abaixo das encostas íngremes da Floresta da Baviera. Isso significa que, embora você esteja em uma ciclovia ao pé da reserva natural de Donauleiten, na margem norte, é aconselhável iniciar a jornada na ciclovia do Danúbio em Passau, no lado direito do Danúbio. Ao longo da B130 à direita, você está exposto a menos tráfego.

Em Jochenstein, eles têm a oportunidade de mudar para o outro lado e continuar pelo lado esquerdo, desde que a travessia não seja fechada durante toda a temporada como este ano. O lado esquerdo é recomendado se você preferir estar na natureza o máximo possível diretamente na água. Por outro lado, se você também estiver interessado em patrimônio cultural, como o mosteiro trapista em Engelhartszell ou o forte romano de quatro torres em Oberranna, fique do lado direito. Você ainda tem a opção de ir para Oberranna pela ponte Niederranna Danube à esquerda e completar a última seção à esquerda para o Schlögener Schlinge.

Castelo Rannariedl
O Castelo de Rannariedl, o castelo fortificado alongado acima do Danúbio, foi construído por volta de 1240 para controlar o Danúbio.

Mudar para a esquerda sobre a ponte Niederranna Danube é definitivamente recomendado, porque a ciclovia segue para a direita ao longo da estrada principal para o Schlögener Schlinge.

Em resumo, a recomendação sobre qual lado da Ciclovia do Danúbio é recomendado para a primeira etapa entre Passau e Schlögen é: Comece em Passau no lado direito do Danúbio, mude para o lado esquerdo do Danúbio em Jochenstein se o foco for em experimentar a natureza. Continuação do passeio no lado direito do Danúbio de Jochenstein através de Engelhartszell e Oberranna se você também estiver interessado em bens culturais históricos, como um mosteiro rococó e um forte romano.

Este ano, devido ao bloqueio do cruzamento na central de Jochenstein, mudança de direção para Obernzell ou para Engelhartszell.

A última parte da primeira etapa da ponte Niederranna Danúbio fica definitivamente do lado esquerdo, já que a experiência da natureza à direita é prejudicada pela estrada principal. No entanto, deve-se notar que as balsas em Au, necessárias para a travessia para Schlögen ou Grafenau, terminam à noite.

A ciclovia do Danúbio na margem norte pouco antes de Au
A ciclovia do Danúbio na margem norte pouco antes de Au

Em setembro e outubro, a balsa transversal para Schlögen só funciona até as 17h. Em junho, julho e agosto até às 18h. A balsa transversal de Au para Inzell funciona até as 26h em setembro e outubro até 18 de outubro. A balsa longitudinal para Grafenau só funciona até setembro, ou seja, até as 18h em setembro e até as 19h em julho e agosto. 

Se você perder a última balsa da noite, será forçado a retornar à ponte Niederranna sobre o Danúbio e de lá continuar pela margem direita até Schlögen.

PS

Se estiver do lado direito até Jochenstein, deve apanhar o ferry Obernzell através do Danúbio até ao castelo renascentista Obernzell tomada.

Castelo de Obernzell
Castelo de Obernzell no Danúbio

O percurso da rota de Passau a Schlögen

A rota da etapa 1 da Ciclovia do Danúbio Passau Viena de Passau a Schlögen
A rota da etapa 1 da Ciclovia do Danúbio Passau Viena de Passau a Schlögen

A rota da etapa 1 da Ciclovia do Danúbio Passau Viena, de Passau a Schlögen, percorre 42 km em direção sudeste no Vale do Danúbio, através das terras altas de granito e gnaisse do Maciço da Boêmia, que é delimitada pela floresta Sauwald em o sul e o Mühlviertel superior no norte. Abaixo você encontrará a visualização em 3D da rota, o mapa e a possibilidade de baixar a trilha gpx do passeio.

Onde você pode cruzar o Danúbio entre Passau e Schlögen de bicicleta?

Há um total de 6 maneiras de atravessar o Danúbio de bicicleta entre Passau e Schlögener Schlinge:

1. Ferry do Danúbio Kasten – Obernzell – O horário de funcionamento do ferry do Danúbio Kasten – Obernzell é diário até meados de setembro. De meados de setembro a meados de maio, não há serviço de balsa nos fins de semana

2. Usina de Jochenstein – Os ciclistas podem atravessar o Danúbio através da usina de Jochenstein durante todo o ano durante o horário de funcionamento das 6h às 22h.

3. Balsa de bicicleta Engelhartszell – Kramesau – Funcionamento contínuo sem tempo de espera de 15 de abril: 10.30h17.00 – 09.30h17.30, maio e setembro: 09.00h18.00 – 09.00h18.30, junho: 15h10.30 – 17.00hXNUMX, julho e agosto: XNUMXhXNUMX – XNUMXhXNUMX e até XNUMX de outubro: XNUMXhXNUMX – XNUMXhXNUMX

4. Ponte Niederranna sobre o Danúbio – Acessível de bicicleta XNUMX horas por dia

5. Balsa transversal Au – Schlögen – 1 a 30 de abril e 1 a 26 de outubro das 10.00h às 17.00h, maio e setembro das 09.00h às 17.00h, junho, julho, agosto das 9.00h às 18.00h 

6. Ferry transversal de Au para Schlögen na direção de Inzell. – O cais fica entre Schlögen e Inzell, cerca de 2 km antes de Inzell. Os horários de funcionamento da balsa transversal Au Inzell são das 9h às 18h em abril, das 8h às 20h de maio a agosto e das 26h às 9h de setembro a 18 de outubro

Se você simplesmente pedalar tranquilamente pela bela paisagem do lado norte do Danúbio, chegará a Au, que fica na Dentro do meandro que o Danúbio faz em Schlögen.

Au no circuito do Danúbio
Au no loop do Danúbio com os cais das balsas do Danúbio

De Au, você tem a opção de pegar a balsa transversal para Schlögen, cruzando para a margem direita, ou usar a balsa longitudinal para atravessar a margem esquerda não navegável até Grafenau. A balsa longitudinal funciona até o final de setembro, a balsa transversal até o feriado nacional austríaco em 26 de outubro. Se você estiver viajando de Niederranna para Au, na margem esquerda do Danúbio, depois de 26 de outubro, você se encontrará em um beco sem saída. Você só tem a opção de voltar à ponte Niederranna sobre o Danúbio para continuar descendo o rio na margem direita até Schlögen. Mas também é preciso ficar atento ao horário em que a balsa está operando, pois em setembro e outubro a balsa transversal só funciona até as 17h. Em junho, julho e agosto até às 18h. A balsa longitudinal também funciona até as 18h em setembro e até as 19h em julho e agosto. 

Desembarque para o ferry cruzado de Au para Inzell
Desembarque para o ferry cruzado de Au para Inzell

Se você quiser ir para a margem direita no Schlögener Schlinge porque reservou uma acomodação lá, então você depende de uma balsa transversal. Há um outro cais entre Schlögen e Inzell, que é servido por uma balsa cruzada de Au. O horário de funcionamento destes travessia de balsa são das 9h às 18h em abril, das 8h às 20h de maio a agosto e das 26h às 9h de setembro a 18 de outubro.

A ciclovia do Danúbio R1 entre Schlögen e Inzell
A ciclovia do Danúbio R1 asfaltada entre Schlögen e Inzell

Onde você pode passar a noite entre Passau e Schlögen?

Na margem esquerda do Danúbio:

Pousada-Pensão Kornexl – Jochenstein

Pousada Luger – Kramesau 

Gasthof Draxler –Niederranna 

Na margem direita do Danúbio:

Restaurante e Pensão Bernhard –Maierhof 

Hotel Wesenufer 

Schlogen Inn

estância fluvial Donauschlinge - bater

Gasthof Reisinger - Inzell

Onde você pode acampar entre Passau e Schlögener Schlinge?

Há um total de 6 parques de campismo entre Passau e Schlögener Schlinge, 5 na margem sul e um na margem norte. Todos os parques de campismo estão localizados diretamente no Danúbio.

Parques de campismo na margem sul do Danúbio

1. caixa de acampamento

2. Camping Engelhartszell

3. Nibelungen Camping Mitter em Wesenufer

4. Camping no terraço e Pensão Schlögen

5. Gasthof zum Sankt Nikolaus, quartos e camping em Inzell

Parques de campismo na margem norte do Danúbio

1. Kohlbachmühle Gasthof Pension Camping

2. Para a barqueira em Au, Schlögener Schlinge

Onde estão os banheiros públicos entre Passau e Schlögen?

Existem 3 banheiros públicos entre Passau e Schlögen

Banheiro público Esternberg 

Banheiro público na eclusa de Jochenstein 

Banheiro público Ronthal 

Há também banheiros no Castelo de Obernzell e no Römerburgus em Oberranna.

Caminhada para o Schlögener Blick

Uma caminhada de 30 minutos leva do Schlögener Schlinge a uma plataforma de observação, o Schlögener Blick. De lá você tem uma vista sensacional do Schlögener Schlinge. Basta clicar na visualização 3D e dar uma olhada.

Caminhada para o Schlögener Blick de Niederranna

Se você tiver um pouco mais de tempo, pode se aproximar do Schlögener Schlinge de Niederranna através do planalto de Mühlviertel. Abaixo você encontra a rota e como chegar.