Ruiny Aggsteinu

Poloha ruín Aggstein

Zrúcanina hradu Aggstein sa nachádza v Dunkelsteinerwalde, ktorý sa až do 19. storočia nazýval „Aggswald“. Dunkelsteinerwald je odnožou hornatej krajiny severne od Dunaja. Dunkelsteinerwald tak patrí do žulovej a rulovej plošiny, časti Českého masívu v Rakúsku, od ktorej ho oddeľuje Dunaj. Dunkelsteinerwald sa rozprestiera pozdĺž južného brehu Dunaja vo Wachau od Melku po Mautern. Zrúcanina hradu Aggstein sa nachádza na 320 m dlhom skalnom brale týčiacom sa 150 m za aluviálnou terasou Aggstein v okrese Melk. Zrúcanina hradu Aggstein je prvým hradom vo Wachau a jedným z najvýznamnejších hradov v Rakúsku svojou rozlohou a hmotou múrov, ktoré pochádzajú väčšinou z 15. storočia a miestami aj z 12. či 13. storočia. Zámok Aggstein patrí spoločnosti Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG.

Nižšie uvedená časť mapy zobrazuje polohu ruín Aggstein

Historický význam ruín Aggstein

Aggswald, ktorý sa od 19. storočia nazýval Dunkelsteinerwald, bol pôvodne samostatným lénom bavorských vojvodov. Hrad Aggstein dal postaviť okolo roku 1100 Manegold v. Aggsbach-Werde III boli založené. Okolo roku 1144 odovzdal Manegold IV hrad Aggstein prepošstvu Berchtesgaden. Od roku 1181 sa ako vlastník uvádza Freie von Aggswald-Gansbach, ktorý patril ku klanu Kuenringer. Kuenringerovci boli rakúska ministerská rodina, pôvodne neslobodní služobníci Babenbergovcov, ktorí boli rakúskym markgrófskym a vojvodským rodom franko-bavorského pôvodu. Predchodcom Kuenringerov je Azzo von Gobatsburg, zbožný a bohatý muž, ktorý prišiel do dnešného Dolného Rakúska v 11. storočí po synovi babenberského markgrófa Leopolda I. V priebehu 12. storočia ovládli Wachau Kuenringerovci, ku ktorým patril hrad Aggstein, ako aj hrady Dürnstein a Hinterhaus. Do roku 1408 vlastnili hrad Aggstein Kuenringerovci a Maissauerovci, ďalší rakúsky ministerský rod.

Plán lokality zrúcaniny Aggstein

Zrúcanina hradu Aggstein je podlhovastý, úzky, terénne prispôsobený dvojhrad orientovaný na severovýchod – juhozápad, ktorý sa nachádza 320 metrov nad obcou Aggstein an der Donau a je situovaný na 150 metrov dlhom skalnom výbežku, ktorý sa rozprestiera na 3 stranách, na severozápad, juhozápad a juhovýchod, strmo sa zvažuje. Prístup k zrúcanine hradu Aggstein je zo severovýchodu, odkiaľ bol hrad Aggstein zabezpečený vodnou priekopou, ktorá bola vybudovaná v 19. storočí. bola naplnená.

3D model ruín Aggstein

3D model zrúcaniny hradu Aggstein
3D model zrúcaniny hradu Aggstein

Dvojitý hrad Aggstein je postavený na 2 skalných výbežkoch, „Stein“ na juhozápade a „Bürgl“ na severovýchode. Na takzvanom "Bürgl" zostalo len niekoľko základov, pretože hrad bol dvakrát obliehaný a zničený. Prvýkrát v rokoch 1230/31 v dôsledku povstania Kuenringerov pod vedením Hadmara III. proti vojvodovi Fridrichovi II., bojovnému vojvodovi, ktorý pochádzal z rodu Babenbergovcov, ktorý bol rakúskym a štajerským vojvodom v rokoch 1230 až 1246 a zomrel v roku 1246 v bitke pri Leithe proti uhorskému kráľovi Bélovi IV. Hrad Aggstein bol druhýkrát obliehaný a zničený v dôsledku povstania rakúskej šľachty proti vojvodovi Albrechtovi I. v rokoch 1295-1296. 

Severozápadná strana zrúcaniny hradu Aggstein ukazuje polkruhovú vyčnievajúcu budovu kuchyne s polkužeľovitou šindľovou strechou nadväzujúcou na cimburie. Hore je bývalá kaplnka pod sedlovou strechou s ustúpenou apsidou pod kónickou strechou a štítom so zvonolejárom. Z vonkajšej strany pred takzvanou ružovou záhradou úzky, na kolmej skalnej stene, dlhý asi 10 m, výbežok.
Na severozápadnej strane zrúcaniny hradu Aggstein, v susedstve parapetného chodníka, je polkruhovo vysunutá budova kuchyne s polkužeľovitou šindľovou strechou.

Na severozápadnej strane vonkajšieho predhradia vidieť arkier bývalej kobky z nepravidelného muriva z lomového kameňa a západnejšie po cimburí polkruhovo vystupujúcu budovu kuchyne s polkužeľovitou šindľovou strechou. Nad ním je ustúpená apsida s kónickou strechou bývalej kaplnky, ktorá má sedlovú strechu so zvonolejárom. Pred ňou je takzvaná ružová záhrada, úzka, asi 10 m dlhá rímsa na kolmej skalnej stene. Ružovú záhradu vytvoril v 15. storočí pri rekonštrukcii zničeného hradu Jörg Scheck von Wald, ktorý vraj na tejto odkrytej náhornej plošine zatváral väzňov. Názov ružová záhrada vznikla po tom, čo zamknuté šeky od Walda pripomínali ruže.

Rytierska sála a ženská veža sú integrované do prstencovej steny juhovýchodnej pozdĺžnej strany zrúcaniny hradu Aggstein od Bürglu smerom k Steinu.
Rytierska sála a ženská veža sú integrované do kruhovej steny juhovýchodnej dlhej strany ruín Aggstein.

Dvojzámok má skalnú hlavicu integrovanú do úzkych strán, „Bürgl“ na východe a „Stein“ na západe. Rytierska sála a ženská veža sú integrované do prstencovej steny juhovýchodnej pozdĺžnej strany zrúcaniny hradu Aggstein od Bürglu smerom k Steinu.

1. hradná brána zrúcaniny Aggstein je skosená lomená oblúková brána
1. hradná brána zrúcaniny Aggstein je skosená lomená oblúková brána v mohutnej veži pred kruhovým múrom.

Prístup k zrúcanine hradu Aggstein je po rampe, ktorá vedie cez zasypanú priekopu. 1. hradná brána zrúcaniny Aggstein je skosená lomená oblúková brána postavená z miestnych kameňov s obrubníkom vpravo, ktorá sa nachádza v mohutnej veži vysokej asi 15 metrov pred kruhovým múrom. Cez 1. bránu je vidieť nádvorie vonkajšieho predhradia a 2. bránu s 2. nádvorím a za ním 3. bránu.

Severovýchodné priečelie hradiska zrúcaniny Aggstein na západe na zvislo rezanom „kamene“ týčiacim sa cca 6 m nad úrovňou hradného nádvoria ukazuje drevené schodisko k vysokému vchodu s lomeným oblúkovým portálom v pravouhlom tvare. panel vyrobený z kameňa. Nad ňou vežička. Na severovýchodnom priečelí ďalej vidieť: kamenné šambránové okná a štrbiny a na ľavej strane zrezaný štít s vonkajším krbom na konzolách a na severe bývalú románsko-gotickú kaplnku s ustúpenou apsidou a sedlovou strechou so zvonom. jazdec.
Severovýchodné priečelie hradiska zrúcaniny Aggstein na západe na zvislo rezanom „kamene“ týčiacim sa cca 6 m nad úrovňou hradného nádvoria ukazuje drevené schodisko k vysokému vchodu s lomeným oblúkovým portálom v pravouhlom tvare. panel vyrobený z kameňa. Nad ňou vežička. Na severovýchodnom priečelí ďalej vidieť: kamenné šambránové okná a štrbiny a na ľavej strane zrezaný štít s vonkajším krbom na konzolách a na severe bývalú románsko-gotickú kaplnku s ustúpenou apsidou a sedlovou strechou so zvonom. jazdec.

V prvej polovici 15. storočia bol hrad Aggstein obklopený radcom a kapitánom vojvodu Albrechta V. Habsburského Jörg Scheck von Wald. Jörg Scheck von Wald prestaval zničený hrad v rokoch 1429 až 1436 na starých základoch. Dnešná hmota zrúcaniny hradu Aggstein pochádza najmä z tejto rekonštrukcie. Nad 3. bránou, erbovou bránou, vlastným vstupom do hradu, je reliéfny erb od Georga Schecka a stavebný nápis 1429.

Erbová brána, skutočný vstup do zrúcaniny hradu Aggstein
Erbová brána, samotný vstup do zrúcaniny hradu Aggstein s reliéfnym erbom Georga Schecka, ktorý hrad v roku 1429 prestaval.

Od prvej hradnej brány sa dostanete na prvé nádvorie a k hradbe sa dostanete na druhé nádvorie. Začína tu druhý úsek obrany, ktorý vznikol pravdepodobne v prvej polovici 14. storočia a je o niečo starší ako prvý úsek obrany.

Druhá brána zrúcaniny Aggstein, skosená špicatá oblúková brána v múre s vrstvou šikmých plochých kameňov (vzor rybej kosti) nad ňou, sa nachádza severne od mohutného Bürglfelsenu. Cez druhú bránu môžete vidieť tretiu bránu s reliéfnym erbom Scheck im Walde.
Druhá brána zrúcaniny Aggstein, skosená špicatá oblúková brána v múre s vrstvou šikmých plochých kameňov (vzor rybej kosti) nad ňou, sa nachádza severne od mohutného Bürglfelsenu. Cez druhú bránu môžete vidieť tretiu bránu s reliéfnym erbom Scheck im Walde.

Hneď za vstupom cez múrovú bránu vpravo, severne, je bývalá kobka, hlboká 7 metrov. Kobka vytesaná do skaly vznikla neskôr v polovici 15. storočia.

Hneď za múrovou bránou na druhom nádvorí zrúcaniny Aggstein je na severe bývalá 7 metrov hlboká kobka.
Hneď za múrovou bránou na druhom nádvorí na severe je bývalá 7 metrov hlboká kobka.

Predhradia sú zo severu ohraničené kruhovým múrom a bývalým cimburím a z juhu mohutnou skalou Bürgl. Z druhého nádvoria sa vchádza na hradné nádvorie treťou bránou. 3. brána, takzvaná erbová brána, sa nachádza v 5 metrov hrubom štítovom múre. V stredoveku slúžilo nádvorie hradu ako hospodárstvo a obydlie služobníctva, ktoré malo povinnosť vykonávať domáce práce.

Tretia brána zrúcaniny Aggstein, skosená lomená oblúková brána a obrubníky z 15. storočia v mohutnom 5 m hrubom štítovom múre s čiastočnými stenami z rybích kostí smerom k centrálnemu nádvorí.
Tretia brána zrúcaniny Aggstein, skosená lomená oblúková brána a obrubníky z 15. storočia v masívnom 5 m hrubom štítovom múre s čiastočnými stenami z rybích kostí pri pohľade z centrálneho nádvoria.

Neskorostredoveký objekt kuchyne je zasadený do mohutného prstencového múru severne od predĺženého hradného nádvoria. Západne od budovy kuchyne je bývalá miestnosť pre služobníctvo, ktorá je v nápise na 3D modeli označená ako Dürnitz. Nefajčiarska, vykurovateľná jedáleň a spoločenská miestnosť na stredoeurópskych zámkoch sa volala Dürnitz.

Pozostatok kruhového múru zrúcaniny hradu Aggstein na južnej strane
Pozostatok kruhového múru zrúcaniny hradu Aggstein na južnej strane

Na južnej strane pozdĺž prstencového múru sú zvyšky obytných priestorov bez striech s veľkou neskorostredovekou pivnicou v suteréne.

Na východe hradného nádvoria zrúcaniny Aggstein je do skaly vytesaná cisterna.
Na východe hradného nádvoria zrúcaniny Aggstein je do skaly vytesaná cisterna.

Východne od nádvoria hradu je do skaly vytesaná štvorcová cisterna.

Východne od bývalého obytného krídla, ktoré je južne vo dvore, je zvyšok vysokého polkruhového studničného domu s neskorogotickými oknami.
Na nádvorie hradu prilieha na východe zvyšok vysokého polkruhového studničného domu s neskorogotickými oknami.

Východne od bývalého obytného krídla je zvyšok vysokej polkruhovej studne s neskorogotickými oknami a miestnosťami bývalej pekárne.

Takzvaná kováčska vyhňa na zrúcanine hradu Aggstein východne od fontány so zachovanou vyhňou s prieduchom má valené klenby a okná s kamennými múrmi.
Kováčska dielňa so zachovanou vyhňou so spúšťou na zrúcanine hradu Aggstein

Východne od studne zrúcaniny Aggstein je takzvaná kováčska kováčska dielňa, čiastočne s valenou klenbou a kamennými zárubňami, pričom kováčska dielňa sa zachovala aj s dedukciou.

Výstup na Bürgl po pekárni na severovýchode zrúcaniny Aggstein
Výstup na Bürgl po pekárni na severovýchode zrúcaniny Aggstein

Severovýchodne od centrálneho nádvoria je výstup po schodoch na Bürgl, ktorý je na vrchole sploštený na plošinu, kde sa pravdepodobne nachádzal palác druhej pevnosti zrúcaniny Aggstein. Palas stredovekého hradu bol samostatnou, samostatnou, poschodovou reprezentatívnou budovou, ktorá zahŕňala aj obytné miestnosti a predsieň.

Brána so skoseným hrotitým oblúkom s murivom v tvare rybej kosti okolo oblúka na úrovni druhého poschodia bola hlavným vchodom do honosných miestností paláca zrúcaniny hradu Aggstein. Izby boli vybavené drevenými podlahami. Úroveň terénu bola asi o meter nižšie ako dnes. Časti muriva pochádzajú z 12. storočia, ako sa dočítate na informačnej tabuli pri bráne.
Brána so skoseným hrotitým oblúkom s murivom v tvare rybej kosti okolo oblúka na úrovni druhého poschodia bola hlavným vchodom do honosných miestností paláca zrúcaniny hradu Aggstein. Izby boli vybavené drevenými podlahami. Úroveň terénu bola asi o meter nižšie ako dnes. Časti muriva pochádzajú z 12. storočia, ako sa dočítate na informačnej tabuli pri bráne.

Na západnom konci, na kolmo rezanom kameni týčiacim sa asi 6 m nad úrovňou nádvoria hradu, je hradisko, ktoré je prístupné po drevenom schodisku. Pevnosť má úzke nádvorie, ktoré je zboku ohraničené obytnými budovami alebo obrannými múrmi.

Južne v hradisku je takzvaná Frauenturm, predtým viacposchodová budova so suterénom s lisom na víno a dvoma obytnými podlažiami s obdĺžnikovými a hrotitými oblúkovými oknami a okrúhlym oblúkovým portálom. Frauenturm dnes nemá žiadne falošné stropy ani strechu. Stále vidno len otvory pre stropné trámy.

Aggstein patrí do obce Schönbühel-Aggsbach v okrese Melk. Aggstein je malá radová dedina vo Wachau severovýchodne od Melku na nive Dunaja na úpätí hradného kopca.
Aggstein an der Donau, Liniendorf na úpätí hradného kopca

V severozápadnom nároží pevnosti je bývalý, poschodový, dvojpriestorový palác, ktorého východná časť prilieha k severnej kaplnke, ktorá je vyvýšená a prístupná po drevenom schodisku. Mimo Palas na sever, pred kolmou skalnou stenou, je takzvaný Rosengärtlein, úzky 10 m dlhý výbežok, ktorý bol v období renesancie pravdepodobne rozšírený na vyhliadkovú terasu a ku ktorému sa prikláňajú legendy o zverstvách. v lese sú prepojené.

Kaplnka zrúcaniny Aggstein má dve arkýrie pod sedlovou strechou s ustúpenou apsidou a má dva hrotité oblúky a jedno okrúhle klenuté okno. Východný štít kaplnky má štít.

Legenda o Malej ružovej záhrade

Po neslávnom konci Kuenringer zostal hrad Aggstein takmer jeden a pol storočia v ruinách. Potom ho vojvoda Albrecht V. odovzdal svojmu dôveryhodnému radcovi a komorníkovi Georgovi Scheckovi vom Walde ako léno.
V roku 1423 teda šek začal stavať 'Purgstal', ako sa to dodnes dá prečítať na kamennej tabuli nad treťou bránou. Chudobní poddaní v tvrdej drine kládli kameň na kameň sedem rokov, kým nebola stavba dokončená a teraz sa zdalo, že vzdoruje večnosti. Šek sa však povznesený, zo zaslúžilého a všeobecne uznávaného štátnika premenil na nebezpečného lúpežného baróna a chňapača, na postrach v lese a v celom údolí Dunaja.
Ako dnes v pevnosti, nízke dvere viedli k veľmi úzkej skalnej doske v závratnej výške. Je to nádherný pohľad do sveta božskej krásy. Scheck zavolal do svojej ružovej záhrady, pridal ku krutosti posmech, tanier a bezcitne vytlačil väzňov von, takže mali len na výber, či umrú od hladu, alebo pripravia rýchle ukončenie svojho utrpenia skokom do strašných hlbín.
Jeden väzeň však mal to šťastie, že spadol do hustého lístia stromu a zachránil sa, iného oslobodil povýšenecký panoš, syn pani von Schwallenbach. No kým sa muži, ktorí unikli smrti, ponáhľali do Viedne oznámiť vojvodovi piebaldove zlé skutky, hradný pán si vybíjal hnev na úbohej mládeži. Scheck hodil chlapca do žalára, a keď špióni oznámili, že vojvoda zbrojí proti Aggsteinovi, prikázal svojim nohsledom, aby väzňa zviazali a zhodili cez skaly ružovej záhrady. Prisluhovači sa už chystali poslúchnuť rozkaz s úškrnom, keď zo západného brehu jemne a slávnostne zazvonil zvon Ave a šek poskytol Junkerovi na jeho vážne prosby dosť času na to, aby odovzdal svoju dušu Bohu, až do posledného tónu zvonček zvonček vo ventilácii zmizol.
Ale skrze milosrdnú Božiu prozreteľnosť zvonček stále zvonil, zvuk chvejúci sa nad vlnami rieky nechcel skončiť, napomínal strakaté srdce, aby sa obrátilo a odišlo ... márne; lebo len strašné kliatby, pretože to prekliate zvonenie neutichlo, boli ozvenou zvuku v tvrdohlavej mysli netvora.
Medzitým však veliteľ Georg von Stein na vojvodov rozkaz v noci obkľúčil hrad, cinkanie mincí a ubezpečenie o úplnej beztrestnosti otvorilo brány, a tak sa poslednému previneniu zabránilo. Šek bol chytený, vojvoda vyhlásil prepadnutie všetkého tovaru a ukončil svoj život v chudobe a opovrhovaní.

Otváracie hodiny zrúcanín Aggstein

Zrúcaninu hradu otvoria prvý víkend v druhej polovici marca a opäť zatvoria na konci októbra. Otváracie hodiny sú od 09:00 do 18:00. Prvé 3 novembrové víkendy sa tu koná veľmi obľúbený Advent na stredovekom hrade. V roku 2022 stálo vstupné 6 € pre deti vo veku 16-6,90 rokov a 7,90 € pre dospelých.

Príchod k ruinám Aggstein

K zrúcanine Aggstein sa dostanete pešo, autom a na bicykli.

Príchod k zrúcanine Aggstein pešo

Z Aggsteinu vedie turistický chodník na úpätí hradného kopca k zrúcanine Aggstein. Táto cesta tiež zodpovedá úseku 10. etapy svetového dedičstva z Aggsbach-Dorf do Hofarnsdorfu. Z Maria Langegg sa tiež môžete vydať na túru za jednu hodinu k ruinám Aggstein. Na tejto trase je potrebné prekonať len asi 100 výškových metrov, kým z Aggsteinu je to asi 300 metrov. Trasa z Maria Langegg je obľúbená počas hradného adventu v novembri.

Príchod autom z A1 Melk na parkovisko v Aggsteine

Autom sa dostanete k ruinám Aggstein

Príchod k zrúcanine Aggstein na e-horskom bicykli

Ak pôjdete na e-horskom bicykli z Aggsteinu k ruinám Aggsteinu, môžete potom pokračovať do Mitterarnsdorfu cez Maria Langegg namiesto toho, aby ste sa vracali tou istou cestou. Nižšie je uvedená trasa, ako sa tam dostať.

K zrúcanine hradu Aggstein sa dá dostať aj na horskom bicykli z Mitterarnsdorfu cez Maria Langegg. Krásna okružná túra pre cyklistov, ktorí sú na dovolenke vo Wachau.

Najbližšia kaviareň je veľmi blízko. Pri prejazde Oberarnsdorfom jednoducho odbočíte k Dunaju.

Káva na Dunaji
Kaviareň s výhľadom na zrúcaninu Hinterhaus v Oberarnsdorfe pri Dunaji
Kaviareň Radler-Rast sa nachádza na Dunajskej cyklotrase vo Wachau v Oberarnsdorfe pri Dunaji.
Umiestnenie kaviarne Radler-Rast na Dunajskej cyklotrase vo Wachau
top