Oddelek 1 Donavska kolesarska pot od Passaua do Schlögena
In Passau Ko smo prispeli do Donave, nas je prevzelo staro mestno jedro Passaua. Toda za to bi si radi vzeli dovolj časa.
Donavska kolesarska steza jeseni
Tokrat želimo kolesarsko stezo in okoliško pokrajino Donave doživeti in uživati z vsemi čutili. Donavska kolesarska pot je ena najbolj priljubljenih mednarodnih kolesarskih poti. Odsek od Passaua do Dunaja je bogat s kulturo in raznoliko pokrajino, ena najbolj obiskanih poti.
Jesen je, zlata jesen, ostalo je le nekaj kolesarjev. Poletne vročine je konec, idealna je za sproščeno kolesarjenje s svojim tempom.
Naša kolesarska tura po Donavi se začne v Passauu
Kolesarsko turo začnemo v Passauu. Zdaj smo na izposojenih turnih kolesih in z majhnim nahrbtnikom na hrbtu. Teden dni ne potrebujete veliko, da se lahko premikamo z lahko prtljago.
Donavska kolesarska pot od Passaua do Dunaja vodi vzdolž severnega in južnega brega Donave. Izbirate lahko znova in znova in občasno spremenite obalno stran s trajektom ali čez mostove.
Še en pogled na "Zahodni zgornji in spodnji dom“, nekdanji sedež passauskih škofov (danes mesto in srednjeveški muzej ter zasebna lastnina), nato prečkate Luitpoldov most v Passau.
Vzporedno z avtocesto poteka ob severni obali po kolesarski stezi. Ta pot je na začetku nekoliko bolj prometna in hrupna. Popelje nas naprej na bavarsko ozemlje preko Erlaua do Obernzella. Nato uživamo na kolesarski stezi v idilični pokrajini s pogledom na drugi breg Donave, v Gornjo Avstrijo.
Jochenstein, otok v Donavi
Polnilna postaja Jochenstein je majhen skalni otok, ki se dviga približno 9 m visoko iz Donave. Tu poteka tudi nemško-avstrijska državna meja.
Sproščujoč oddih z obiskom centra za doživljanje narave Hiša ob reki v Jochensteinu, je dobro za vas.
Mogoče bi bilo priporočljivo začeti prvo etapo na mirnejšem južnem bregu in šele v Jochensteinu elektrarna (vse leto od 6. do 22. ure, pripomočki za potiskanje koles so na voljo ob stopnicah na mostu) za prečkanje Donave. A letos do konca oktobra Na žalost je prehod pri elektrarni Jochenstein zaprt, ker je treba posodobiti jezovni most in križišče elektrarne.
Najbližje možnosti za prečkanje Donave so trajekt Obernzell zgoraj ter trajekt Engelhartszell in most Niederranna na Donavi pod elektrarno Jochenstein.
Od Jochensteina je kolesarska steza zaprta za promet in je čudovito tiha za vožnjo.
Schlögenerjeva zanka
naravnih čudes
Če raje pot nadaljujete po južnem bregu Donave, potem se ga splača obiskati Engelhartszell z edinim Trapistični samostan v nemško govorečih državah.
Iz Engehartszella trajekt po Donavi pripelje kolesarje nazaj na severni breg. Kmalu boste prispeli do Niederranna (Donaubrücke), kjer je dolgoletni proizvajalec čolnov Zille izleti ponudbe. Ali pa udobno kolesarimo ob Donavi, dokler ne pridemo do trajekta, ki nas pripelje v Schlögen.
Donavska kolesarska pot je zdaj na severnem bregu prekinjena. Donava, obdana z gozdnatimi pobočji, si utira pot in dvakrat spremeni smer v Schlögener Schlinge. Edinstvena je Donavska zanka kot največja v Evropi Prisilni meandri.
30-minutni pohod vodi do razgledne ploščadi. Od tod se odpira senzacionalen pogled na Donavo, edinstven naravni spektakel – na Schlögenerjeva zanka.
Donavska zanka Schlögen je bila leta 2008 imenovana za "naravno čudo Gornje Avstrije".
Passau je na meji z Avstrijo ob sotočju Donave in Inn. Škofijo Passau je leta 739 ustanovil Bonifacij in se je v srednjem veku razvila v največjo škofijo Svetega rimskega cesarstva, pri čemer se je večina škofije Passau raztezala vzdolž Donave čez Dunaj do zahodne Madžarske, prvotno v bavarskem Ostmarku in od Leta 1156, potem ko je cesar Friedrich Barbarossa ločil Avstrijo od Bavarske in jo povzdignil v samostojno vojvodino, ločeno od Bavarske s fevdalnim pravom, se je nahajala v vojvodini Avstriji.
Staro mesto Passau leži na dolgem polotoku med Donavo in Innom. Ko prečkamo Inn, se z Marienbrücke ozremo nazaj na nekdanjo jezuitsko cerkev sv. Mihaela in današnjo Gymnasium Leopoldinum na obrežju Inn v starem mestnem jedru Passaua.
Donavska kolesarska pot po prečkanju reke Marienbrücke v Passauu sprva poteka med tiri zaprte železniške postaje Innstadtbahn in spomeniško zaščitenimi zgradbami nekdanje pivovarne Innstadt, nato pa se nadaljuje ob Nibelungenstraße na avstrijskem ozemlju med Donau-Auen in Sauwald.
Znamenitosti 1. etapa Donavske kolesarske poti
Na 1. etapi Donavske kolesarske poti Passau-Dunaj med Passauom in Schlögnom so naslednje znamenitosti:
Grad Obernzell
Z južnega brega vidimo grad Obernzell na severnem bregu. S trajektom Obernzell se približamo nekdanjemu knežješkofovskemu gotskemu gradu z jarkom, ki se nahaja neposredno na levem bregu Donave. Obernzell je približno dvajset kilometrov vzhodno od Passaua v okrožju Passau.
Grad Obernzell je mogočna štirinadstropna stavba s polkapno streho na levem bregu Donave. V letih 1581 do 1583 je škof Georg von Hohenlohe iz Passaua začel graditi gotski grad z jarkom, ki ga je princ škof Urban von Trennbach spremenil v reprezentativno renesančno palačo.
Grad, »Veste in der Zell«, je bil do sekularizacije leta 1803/1806 sedež škofovih oskrbnikov. Zvezna dežela Bavarska je nato zgradbo prevzela in jo naredila dostopno javnosti kot muzej keramike.
V prvem nadstropju gradu Obernzell je poznogotska kapela z nekaj ohranjenimi stenskimi poslikavami.
V drugem nadstropju gradu Obernzell je viteška dvorana, ki zavzema celotno južno sprednjo stran drugega nadstropja, obrnjeno proti Donavi.
Preden se po ogledu gradu Obernzell s trajektom vrnemo na južni breg, kjer nadaljujemo pot po Donavski kolesarski poti Passau-Dunaj v idilični pokrajini do Jochensteina, naredimo kratek ovinek v trškem mestu Obernzell do baročne župnijske cerkve. z dvema stolpoma, v katerem je slika Marijinega vnebovzetja v nebesa Pavla Trogerja. Paul Troger je poleg Grana in Georga Raphaela Donnerja najsijajnejši predstavnik avstrijske baročne umetnosti.
Donavska elektrarna Jochenstein
Elektrarna Jochenstein je pretočna elektrarna v Donavi na nemško-avstrijski meji, ki je dobila ime po bližnji skali Jochenstein. Premični elementi jezu se nahajajo ob avstrijski obali, strojnica s turbinami sredi reke pri Jochensteinovi skali, ladijska zapornica pa na levi, bavarski strani.
Elektrarna Jochenstein je bila zgrajena leta 1955 po načrtu arhitekta Rodericha Ficka. Adolf Hitler je bil tako navdušen nad konzervativnim arhitekturnim slogom Rodericha Ficka, značilnim za to regijo, da je dal zgraditi dve mostni zgradbi v svojem domačem mestu Linz med letoma 1940 in 1943 kot del načrtovane monumentalne zasnove obrežja Donave v Linzu v skladu z načrti Rodericha Ficka.
Engelhartszell
Če nadaljujete s kolesarjenjem po južnem bregu Donave, potem se ga splača obiskati Engelhartszell z edinim trapistovskim samostanom v nemškem govornem prostoru. Engelszellska kolegijska cerkev je vredna ogleda, saj je Engelszellska kolegijska cerkev, zgrajena med letoma 1754 in 1764, rokokojska cerkev. Rokoko je slog notranjega oblikovanja, dekorativne umetnosti, slikarstva, arhitekture in kiparstva, ki izvira iz Pariza v začetku 18. stoletja in je bil kasneje sprejet v drugih državah, predvsem v Nemčiji in Avstriji.
Za rokoko so značilne lahkotnost, eleganca in bogata uporaba ukrivljenih naravnih oblik v ornamentiki. Beseda rokoko izhaja iz francoske besede rocaille, ki se nanaša na skale, prekrite s školjkami, ki se uporabljajo za okrasitev umetnih jam.
Rokokojski slog je bil sprva reakcija na okorno zasnovo versajske palače Ludvika XIV. in uradno baročno umetnost njegove vladavine. Več notranjih oblikovalcev, slikarjev in graverjev je razvilo lažji in bolj intimen slog dekoracije za nove rezidence plemstva v Parizu.
V rokokojskem slogu so stene, strope in karnise krasili nežni prepleti krivulj in protikrivun, ki so temeljili na osnovnih črkah »C« in »S«, pa tudi na školjkah in drugih naravnih oblikah. Asimetrična oblika je bila norma. Svetle pastele, slonokoščena in zlata so prevladovale barve, okraševalci rokokoja pa so pogosto uporabljali ogledala, da bi povečali občutek odprtega prostora.
Iz Francije se je rokokojski slog v tridesetih letih 1730. stoletja razširil v katoliške nemško govoreče države, kjer je bil prilagojen v sijajen slog sakralne arhitekture, ki je združeval francosko eleganco z južnonemško domišljijo, pa tudi stalno baročno zanimanje za dramatično prostorsko in kiparsko učinki .
Od Stiftsstrasse v Engelhartszellu vodi drevored do 76 metrov visokega stolpa enostolpne fasade z visokim vhodnim portalom na zahodni strani kolegijske cerkve Engelszell, ki je vidna od daleč in jo je zgradil avstrijski kipar Joseph Deutschmann. V notranjost je dostopen skozi rokokojski portal. Pevske prostore, izrezljane z zlato uokvirjenimi školjkami in reliefi, ter školjkaste niše na korskih oknih, v katerih stojijo nežne mladostne figure nadangelov Mihaela, Rafaela in Gabrijela, je prav tako ustvaril Joseph Deutschmann, prav tako okrasne rezbarije na galerijskem parapetu v korskem prostoru.
Kolegialna cerkev Engelszell ima veliki oltar z belimi štukatnimi okraski in marmorirano različico v rožnati in rjavi barvi ter 6 rjavih marmoriranih stranskih oltarjev. Od leta 1768 do 1770 je Franz Xaver Krismann zgradil velike glavne orgle na zahodni galeriji za kolegijsko cerkev Engelszell. Po razpustitvi samostana Engelszell leta 1788 so orgle prenesli v staro katedralo v Linzu, kjer je kot organist igral Anton Bruckner. V kolegijski cerkvi Engelszell se je ohranilo poznobaročno ohišje glavnih orgel Josepha Deutschmanna, široko glavno ohišje z visokim osrednjim stolpom, okronano z okrasnim nastavkom za uro in majhnim tripoljskim balustradnim pozitivom.
Od Engehartszell imate možnost z a Trajekt za kolesa da se vrnemo na severno obalo, v Kramesau, ki poteka neprekinjeno od sredine aprila do sredine oktobra brez čakalnih dob. Če nadaljujete po severni strani Donavske kolesarske poti Passau-Dunaj, boste kmalu prispeli do Oberranne, kjer si lahko ogledate izkopanine kvadratnega rimskega gradu s 4 vogalnimi stolpi.
Rimska utrdba Stanacum
Če pa vas zanima zgodovina, potem raje ostanite na desnem bregu, saj je rimska utrdba Stanacum, majhna utrdba, kvadriburg, skoraj kvadraten vojaški tabor s 4 vogalnimi stolpi, ki verjetno izvira iz 4. stoletja. S stolpov je bilo mogoče spremljati rečni promet Donave na dolgi razdalji in spregledati Ranno, ki priteka iz Mühlviertla s severa.
Quadriburgus Stanacum je bil del trdnjavske verige Donavskega limesa v provinci Noricum, neposredno ob limesski cesti. Od leta 2021 je Burgus Oberranna del Donavskega limesa na via iuxta Danuvium, rimski vojaški in medkrajevni cesti ob južnem bregu Donave, ki je bila razglašena za Unescov seznam svetovne dediščine.
Römerburgus Oberranna, najbolje ohranjena rimska stavba v Zgornji Avstriji, si lahko vsak dan ogledate od aprila do oktobra v stavbi zaščitne dvorane v Oberranni ob Donavi, ki je vidna že od daleč.
Malo dolvodno od Oberranne je še en način, kako priti na severno stran Donave, most Niederranna Danube Bridge. Kolesarimo po reki na severni strani, gremo mimo Geralda Wittija v Freizellu, dolgoletnega izdelovalca čolnov, ki Zille izleti ponudbe na Donavi.
Naravni čudež Schlögener Schlinge
Donavska kolesarska pot R1 je na območju Schlögener Schlinge na severnem bregu Donave zaradi neprehodnega terena prekinjena. Grapa gozda pada neposredno v Donavo brez brežine.
Edinstvena je Donavska zanka kot največja v Evropi Prisilni meandri. Donava si naredi pot in dvakrat spremeni smer v Schlögener Schlinge. 40-minutni vzpon iz Schlögna na južnem bregu, ki je na začetku Donausteigestage Schlögen - Aschach, vodi do razgledne ploščadi, Neumen pogled. Od tam je senzacionalen pogled proti severozahodu na edinstven naravni spektakel Donave - Schlögener Schlinge.
Kje Donava riše svojo zanko?
Schlögener Schlinge je zanka v reki zgornja dolina Donave v Gornji Avstriji, približno na pol poti med Passauom in Linzem. Na nekaterih odsekih je Donava skozi Češki masiv ustvarila ozke doline. Češki masiv zavzema vzhodno od evropskega nizkega gorovja in vključuje Sudete, Rudne gore, Bavarski gozd in velik del Češke. Bohemski masiv je najstarejše gorovje v Avstriji in tvori granitno in gnajsovo višavje Mühlviertel in Waldviertel. Donava se je postopoma poglabljala v kamninsko podlago, proces pa je pospešil dvig okoliške pokrajine zaradi premikanja zemeljske skorje. Donava se 2 milijona let koplje vedno globlje v zemljo.
Kaj je posebnega pri Schlögenerjevi zanki?
Posebnost Schlögener Schlinge je, da je največji prisilni meander v Evropi s skoraj simetričnim presekom. Forsirani meander je globoko zarezan meander s simetričnim presekom. Meandri so meandri in zanke v reki, ki si tesno sledijo. Prisilni meandri se lahko razvijejo iz geoloških pogojev. Primerna izhodišča so odporne nizko ležeče sedimentne kamnine, kot je bilo na območju zanke Schlögener v Sauwaldu. Reka si prizadeva vzpostaviti porušeno ravnovesje z zmanjševanjem strmine, pri čemer jo odporne skalne plošče silijo v zanke.
Kako je nastala Schlögenerjeva zanka?
V Schlögener Schlinge se je Donava umaknila tršim kamnitim formacijam Češkega masiva na severu, potem ko je v terciarju izdolbla vijugasto rečno strugo skozi mehko plast proda in jo je morala zadržati v Mühlviertelu zaradi trde granitne kamnine Češkega masiva. Terciar se je začel ob koncu krede pred 66 milijoni let in je trajal do začetka kvartarja pred 2,6 milijona let.
»Veliki kanjon« Zgornje Avstrije pogosto opisujejo kot najizvirnejši in najlepši kraj ob Donavi. Bralci Gornjeavstrijske novice zato je Schlögener Schlinge leta 2008 izbral za naravni čudež.
Rimska kopel v Schlögener Schlinge
Na mestu današnjega Schlögna je bila tudi manjša rimska utrdba in civilno naselje. Pri hotelu Donauschlinge so vidni ostanki zahodnih trdnjavskih vrat, od koder so rimski vojaki nadzorovali Donavo, ki jim je bilo na voljo tudi kopališče.
Ruševine rimske kopeli so pred rekreacijskim centrom v Schlögnu. Tu si lahko v varovalnem objektu ogledate približno 14 metrov dolgo in do šest metrov široko kopališče, ki je bilo sestavljeno iz treh prostorov, mrzle kopalnice, listnate kopalnice in tople kopalnice.
Na kateri strani Donavske kolesarske poti 1. etapa iz Passaua?
V Passauu lahko svojo vožnjo začnete po Donavski kolesarski poti na desni ali levi strani.
Na levi strani Donavska kolesarska pot, Eurovelo 6, poteka od Passaua vzporedno z prometno in hrupno zvezno avtocesto 388, ki poteka približno 15 kilometrov neposredno na bregovih Donave pod strmimi pobočji Bavarskega gozda. To pomeni, da čeprav ste na kolesarski poti ob vznožju naravnega rezervata Donauleiten na severnem bregu, je priporočljivo, da začnete pot po Donavski kolesarski poti v Passauu na desni strani Donave. Ob B130 na desni ste izpostavljeni manj prometa.
V Jochensteinu imajo nato možnost, da prestopijo na drugo stran in nadaljujejo po levi strani, če prehod ni zaprt vso sezono kot letos. Levo stran priporočamo, če ste raje čim več v naravi neposredno na vodi. Če pa vas zanima tudi kulturna dediščina, kot sta trapistov samostan v Engelhartszellu ali rimska utrdba s štirimi stolpi v Oberranni, potem ostanite na desni strani. Še vedno imate možnost iti do Oberranne čez most Niederranna na Donavi na levi in dokončati zadnji del na levi do Schlögener Schlinge.
Vsekakor priporočamo prehod na levo čez most Niederranna Donave, saj kolesarska steza poteka desno po glavni cesti do Schlögener Schlinge.
Če povzamemo, priporočilo o tem, katera stran Donavske kolesarske poti je priporočljiva za prvo etapo med Passauom in Schlögenom, je: Začnite v Passauu na desni strani Donave, preklopite na levo stran Donave pri Jochensteinu, če je fokus pri doživljanju narave. Nadaljevanje ture po desni strani Donave od Jochensteina skozi Engelhartszell in Oberranno, če vas zanimajo tudi zgodovinske kulturne znamenitosti, kot sta rokokojski samostan in rimska utrdba.
Letos zaradi blokade prehoda pri elektrarni Jochenstein sprememba smeri ali v Obernzell ali v Engelhartszell.
Zadnji del prve etape od mostu Niederranna Donave je zagotovo na levi strani, saj je doživetje narave na desni okrnjeno zaradi glavne ceste. Vendar je treba opozoriti, da se trajekti v Au, ki so potrebni za prehod v Schlögen ali Grafenau, končajo zvečer.
Septembra in oktobra vozi prečni trajekt za Schlögen le do 17. ure. Junija, julija in avgusta do 18. ure. Prečni trajekt iz Au v Inzell vozi septembra do 26. ure in oktobra do 18. oktobra. Vzdolžni trajekt za Grafenau vozi le do septembra, in sicer septembra do 18. ure, julija in avgusta pa do 19. ure.
Če zvečer zamudite zadnji trajekt, ste se prisiljeni vrniti do mostu Niederranna čez Donavo in od tam naprej po desnem bregu do Schlögna.
PS
Če ste na desni strani do Jochensteina, potem se s trajektom Obernzell zapeljite čez Donavo do renesančnega gradu Obernzell machen.
Potek poti od Passaua do Schlögna
Trasa 1. etape Donavske kolesarske poti Passau Dunaj od Passaua do Schlögna poteka več kot 42 km v jugovzhodni smeri v dolini Donavske soteske skozi granitno in gnajsovo višavje češkega masiva, ki ga obroblja gozd Sauwald v na jugu in zgornji Mühlviertel na severu. Spodaj najdete 3D predogled poti, zemljevid in možnost prenosa gpx sledi ture.
Kje lahko s kolesom prečkate Donavo med Passauom in Schlögnom?
Med Passauom in Schlögener Schlinge je skupno 6 načinov za prečkanje Donave s kolesom:
1. Trajekt Kasten – Obernzell po Donavi – Obratovalni čas trajekta Kasten – Obernzell po Donavi je vsak dan do sredine septembra. Od sredine septembra do sredine maja ob vikendih ni trajektov
2. Elektrarna Jochenstein – Kolesarji lahko preko elektrarne Jochenstein prečkajo Donavo vse leto v delovnem času od 6. do 22. ure.
3. Kolesarski trajekt Engelhartszell – Kramesau – Neprekinjeno obratovanje brez čakalnih dob od 15. aprila: 10.30 – 17.00, maj in september: 09.30 – 17.30, junij: 09.00 – 18.00, julij in avgust: 09.00 – 18.30 in do 15. oktobra: 10.30 – 17.00
4. Most Niederranna čez Donavo – Dostopna s kolesom XNUMX ur na dan
5. Prečni trajekt Au – Schlögen – 1. – 30. april in 1. – 26. oktober 10.00 – 17.00, maj in september 09.00 – 17.00, junij, julij, avgust 9.00 – 18.00
6. Prečni trajekt iz Au v Schlögen v smeri Inzella. – Pristajališče je med Schlögenom in Inzellom, cca 2 km pred Inzellom. Delovni čas prečnega trajekta Au Inzell je aprila od 9 do 18, od maja do avgusta od 8 do 20 in od septembra do 26. oktobra od 9 do 18.
Če preprosto ležerno kolesarite po čudoviti pokrajini na severni strani Donave, boste prišli do kraja Au, ki je na Znotraj meandra, ki ga naredi Donava pri Schlögenu.
Iz Au imate možnost, da se s prečnim trajektom odpeljete do Schlögena, prečkate na desni breg ali uporabite vzdolžni trajekt, da premostite neplovni levi breg do Grafenaua. Vzdolžna ladja vozi do konca septembra, prečna pa do avstrijskega državnega praznika 26. oktobra. Če potujete iz Niederranne v Au na levem bregu Donave po 26. oktobru, se boste znašli v slepi ulici. Nato se lahko le še vrnete do mostu Niederranna čez Donavo, da nadaljujete navzdol po reki na desnem bregu do Schlögena. Paziti pa je treba tudi na čas obratovanja trajekta, saj septembra in oktobra prečni trajekt vozi le do 17. ure. Junija, julija in avgusta do 18. ure. Vzdolžni trajekt vozi tudi septembra do 18. ure, julija in avgusta pa do 19. ure.
Če želite iti na desni breg v Schlögener Schlinge, ker ste tam rezervirali prenočišče, potem ste odvisni od prečnega trajekta. Med Schlögenom in Inzellom je drugo pristanišče, ki ga pelje trajekt iz Au. Delovni čas teh čez trajekt so aprila od 9 do 18, od maja do avgusta od 8 do 20 in od septembra do 26. oktobra od 9 do 18.
Kje lahko prenočite med Passauom in Schlögenom?
Na levem bregu Donave:
Gostilna-penzion Kornexl – Jochenstein
Gostilna Luger – Kramesau
Gasthof Draxler – Niederranna
Na desnem bregu Donave:
Bernhard's Restaurant & Pension – Maierhof
Rečno letovišče Donauschlinge – premagati
Gasthof Reisinger - Inzell
Kje lahko kampirate med Passauom in Schlögener Schlinge?
Med Passaujem in Schlögener Schlinge je skupno 6 kampov, 5 na južnem bregu in eden na severnem bregu. Vsi kampi se nahajajo neposredno ob Donavi.
Kampi na južnem bregu Donave
3. Nibelungen Camping Mitter v Wesenuferju
4. Kampiranje s teraso in penzion Schlögen
5. Gasthof zum Sankt Nikolaus, sobe in kamp v Inzellu
Kampi na severnem bregu Donave
Kje so javna stranišča med Passauom in Schlögenom?
Med Passauom in Schlögenom so 3 javna stranišča
Javno stranišče pri zapornici Jochenstein
Stranišča so tudi na gradu Obernzell in na Römerburgusu v Oberranni.
Pohod na Schlögener Blick
30-minutni pohod vodi od Schlögener Schlinge do razgledne ploščadi Schlögener Blick. Od tam imate senzacionalen pogled na Schlögener Schlinge. Samo kliknite na 3D predogled in si oglejte.
Pohod na Schlögener Blick iz Niederranne
Če imate malo več časa, se lahko na Schlögener Schlinge približate iz Niederranne preko visoke planote Mühlviertel. Spodaj boste našli pot in kako do tja.