Харобахои Аггштейн

Ҷойгиршавии харобаҳои Aggstein

Харобаҳои қалъаи Агштейн дар Дункелштейнервалд ҷойгиранд, ки то асри 19 "Аггсвальд" ном дошт. Дункелштейнервальд як шохаи манзараи кӯҳистонӣ дар шимоли Дунай мебошад. Ҳамин тариқ, Дункелштейнервальд ба платои гранитӣ ва гнейс, як қисми массиви Богемия дар Австрия тааллуқ дорад, ки онро Дунай аз он ҷудо мекунад. Дункелштейнервальд дар соҳили ҷанубии Дунай дар Вахау аз Мелк то Маутерн тул кашидааст. Харобаҳои қалъаи Аггштейн дар кӯҳи санглохи дарозиаш 320 метр ҷойгир шудаанд, ки 150 м паси террасаи аллювиалии Аггштейн дар ноҳияи Мелк баланд мешаванд. Харобаи қалъаи Агштейн аввалин қалъа дар Вахау ва аз ҷиҳати ҳаҷм ва ҷавҳари деворҳояш яке аз муҳимтарин қалъаҳои Австрия аст, ки аксаран ба асри 15 ва дар баъзе ҷойҳо ҳатто аз асри 12 ё 13 тааллуқ доранд. Қасри Aggstein ба Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG тааллуқ дорад.

Дар қисмати харита дар поён ҷойгиршавии харобаҳои Aggstein нишон дода шудааст

Аҳамияти таърихии харобаҳои Агштейн

Аггсвальд, ки аз асри 19 инҷониб Дункелштейнервалд номида мешавад, дар ибтидо як деҳаи мустақили герцогиҳои Бавария буд. Қасри Аггштейн тақрибан дар соли 1100 аз ҷониби Manegold v. Аггсбах-Верде III ташкил карда шудаанд. Тақрибан соли 1144, Манегольд IV қалъаи Аггштейнро ба авоили Берчтесгаден гузашт. Аз соли 1181 сар карда Фрей фон Аггсвальд-Гансбах, ки ба клани Куенрингер тааллуқ дошт, ҳамчун соҳибон ном бурда мешавад. Куенрингерҳо як оилаи вазирони австриягӣ буданд, ки аслан ходимони озоди Бабенбергҳо буданд, ки оилаи марграви австриягӣ ва дукалии асли франконӣ-баварӣ буданд. Аҷдодии Куенрингер Аззо фон Гобатсбург, як марди диндор ва сарватманд аст, ки дар асри 11 дар паси писари Марграви Бабенберг Леопольд I ба қаламрави Австрияи Поён омадааст. Дар асри 12, Куенрингерҳо ба Вачау ҳукмронӣ карданд, ки қалъаи Аггштейн, инчунин қалъаҳои Дурнштейн ва Хинтерхаусро дар бар мегирифтанд. То соли 1408 Қалъаи Аггштейн ба Куенрингерҳо ва Майсауэрҳо, як оилаи дигари вазирони Австрия тааллуқ дошт.

Нақшаи сайти харобаҳои Aggstein

Харобаҳои қалъаи Агштейн як қалъаи дугонаи дароз, танг, ки ба самти шимолу шарқ-ҷанубу ғарб нигаронида шудааст, ба рельеф мутобиқ карда шудааст, ки дар баландии 320 метр аз деҳаи Агштейн ан дер Донау ҷойгир аст ва дар теппаи санглохи 150 метр дарозӣ ҷойгир аст. аз 3 тараф , шимолу гарб, чанубу гарб ва чанубу шарк нишеби нишеби. Дастрасӣ ба харобаҳои қалъаи Агштейн аз шимолу шарқ аст, ки аз он ҷо Қалъаи Аггштейн бо ҷӯйборе, ки дар асри 19 сохта шуда буд, таъмин карда шудааст. пур шуд.

Модели 3D харобаҳои Aggstein

Модели 3D харобаҳои қалъаи Агштейн
Модели 3D харобаҳои қалъаи Агштейн

Қасри дугонаи Аггштейн дар 2 кӯҳи санглох, дар ҷанубу ғарб "Штайн" ва дар шимолу шарқ "Бюргл" сохта шудааст. Дар мавзеи ба ном «Бургл» хамагй якчанд поя мондааст, зеро калъа ду маротиба мухосира ва хароб карда шудааст. Бори аввал дар солхои 1230/31 дар натичаи шуриши Куенрингер тахти рохбарии Хадмари III. бар зидди Герцог Фредерик II, ҷанҷол, ки аз оилаи Бабенбергҳо буда, аз соли 1230 то 1246 герцоги Австрия ва Штирия буд ва соли 1246 дар ҷанги Лейта бар зидди шоҳи Маҷористон Бела IV фавтидааст. Қалъаи Агштейн дар натиҷаи шӯриши ашрофони Австрия бар зидди герцоги Альбрехт I дар давраи солҳои 1295-1296 бори дуюм муҳосира ва хароб карда шуд. 

Дар тарафи шимолу ғарбии харобаҳои қалъаи Аггштейн бинои нимдаврашакли барҷастаи ошхона бо боми нимконуси шинашакл, ки ба ҷангалҳо наздик аст, нишон медиҳад. Дар боло калисои пешина дар зери боми кунҷдор бо апсис дар зери боми конусӣ ва габель бо савораи зангдор ҷойгир аст. Дар беруни дар назди боғи ба истилоҳ садбарг, танг, дар рӯи санг амудӣ, тақрибан 10 м дароз, проексия.
Дар тарафи шимолу ғарби харобаҳои қалъаи Агштейн, ки дар паҳлӯи гузаргоҳи парапет ҷойгир аст, бинои ошхонаи нимдонавии лоиҳакаш бо боми нимконуси шина ҷойгир аст.

Дар паҳлӯи шимолу ғарбии балей берунӣ шумо метавонед тирезаи халиҷи зиндони собиқи аз сангҳои номунтазами кон сохташударо дидан мумкин аст ва дар ғарби он пас аз ҷангал, бинои ошхонаи нимдаврашакли тарҳрезишуда бо боми нимконусӣ. Болотар аз ин апсисҳои дарунрав бо боми конусии калисои пештара ҷойгир аст, ки боми қафас бо савораи зангдор дорад. Дар ру ба руи он боги садбарг ном дорад, ки дар руи санги амудй тахтаи тангу дарозиаш такрибан 10 метр аст. Боғи садбарг дар асри 15 ҳангоми барқарорсозии қалъаи харобшуда аз ҷониби Йорг Шек фон Валд сохта шудааст, ки гуфта мешавад, маҳбусонро дар ин теппаи фошшуда маҳкам кардааст. Ном боги садбарг пас аз он сохта шудааст, ки чекҳои басташудаи Вальд садбаргиҳоро ба хотир меоранд.

Толори рыцарӣ ва манораи занона ба девори ҳалқаи паҳлӯи тӯлонии ҷанубу шарқии харобаҳои қалъаи Агштейн аз Бургл ба сӯи Штейн муттаҳид карда шудаанд.
Толори рыцарӣ ва манораи занона ба девори ҳалқаи тарафи дарози ҷанубу шарқии харобаҳои Аггштейн муттаҳид карда шудаанд.

Қалъаи дугона дорои сари сангест, ки дар паҳлӯҳои танг, "Бюргл" дар шарқ ва "Штейн" дар ғарб муттаҳид шудааст. Толори рыцарӣ ва манораи занона ба девори ҳалқаи паҳлӯи тӯлонии ҷанубу шарқии харобаҳои қалъаи Агштейн аз Бургл ба сӯи Штейн муттаҳид карда шудаанд.

Дарвозаи 1-уми қалъаи харобаҳои Агштейн як дарвозаи камончаи кунҷдор мебошад.
Дарвозаи 1-уми қалъаи харобаҳои Аггштейн як дарвозаи камарбанди кунҷдор дар як бурҷи азим дар назди девори ҳалқа мебошад.

Дастрасӣ ба харобаҳои қалъаи Агштейн тавассути пандус, ки аз болои ҷӯйборҳои пуршуда мегузарад. Дарвозаи 1-уми қалъаи харобаҳои Агштейн як дарвозаи камони кунҷдоре мебошад, ки бо сангҳои маҳаллӣ сохта шуда, дар тарафи рост санги борддор дорад, ки дар як бурҷи азим, ки дар пеши девори даврашакл тақрибан 15 метр баландӣ дорад, ҷойгир аст. Тавассути дарвозаи 1-ум ҳавлии байли берунӣ ва дарвозаи 2-юмро бо ҳавлии 2-юм ва дарвозаи 3-ум аз паси он дидан мумкин аст.

Пеши шимолу шарқии қалъаи харобаҳои Агштейн дар ғарб дар болои "санг"-и амудӣ буридашуда, ки тақрибан 6 м аз сатҳи ҳавлии қалъа ҷойгир аст, зинапояи чӯбини даромадгоҳи баланд бо портали камарбанди росткунҷа дорад. панели аз санг сохташуда. Дар болои он манора. Дар фронти шимолу шарқӣ инчунин дидан мумкин аст: тирезаҳо ва сӯрохиҳои сангин ва дар тарафи чап габри буридашуда бо оташдонҳои беруна дар консолҳо ва дар шимол калисои собиқи романескӣ-готикӣ бо апсиси дарунравӣ ва боми синадор бо занги занг. савор.
Пеши шимолу шарқии қалъаи харобаҳои Агштейн дар ғарб дар болои "санг"-и амудӣ буридашуда, ки тақрибан 6 м аз сатҳи ҳавлии қалъа ҷойгир аст, зинапояи чӯбини даромадгоҳи баланд бо портали камарбанди росткунҷа дорад. панели аз санг сохташуда. Дар болои он манора. Дар фронти шимолу шарқӣ инчунин дидан мумкин аст: тирезаҳо ва сӯрохиҳои сангин ва дар тарафи чап габри буридашуда бо оташдонҳои беруна дар консолҳо ва дар шимол калисои собиқи романескӣ-готикӣ бо апсиси дарунравӣ ва боми синадор бо занги занг. савор.

Дар нимаи аввали асри 15, Йорг Шек фон Валд, мушовир ва капитани герцоги Албрехт V аз Ҳабсбург, бо қалъаи Аггштейн ифшо шуд. Йорг Шек фон Валд қалъаи харобшударо дар байни солҳои 1429 ва 1436 бо истифода аз таҳкурсии кӯҳна аз нав барқарор кард. Моҳияти имрӯзаи харобаҳои қалъаи Агштейн асосан аз ҳамин бозсозӣ бармеояд. Дар болои дарвозаи 3-юм, дарвозаи герб, даромадгоҳи воқеии қалъа, герби релефии Георг Шек ва навиштаҷоти бино 1429 мавҷуд аст.

Дарвозаи геральдикӣ, даромадгоҳи воқеии харобаҳои қалъаи Аггштейн
Дарвозаи герб, даромадгоҳи воқеии қалъаи Агштейн хароба бо гербҳои релефии Георг Шек, ки қалъаро дар соли 1429 аз нав сохтааст

Аз дарвозаи якуми қалъа ба ҳавлии якум ва ба дарвозаи деворӣ ба ҳавлии дуюм мерасед. Бахши дуюми мудофиа аз ин чо огоз меёбад, ки эхтимол дар нимаи аввали асри 14 сохта шуда бошад ва аз кисми аввали мудофиа каме калонтар бошад.

Дарвозаи дуюми харобаҳои Аггштейн, дарвозаи камони кунҷдор дар девор бо қабати сангҳои нишеб ва ҳамвор (накли устухон) дар болои он, дар шимоли Бурглфесени тавоно ҷойгир аст. Тавассути дарвозаи дуюм шумо метавонед дарвозаи сеюмро бо гербҳои релефии Шек им Вальде дар боло мебинед.
Дарвозаи дуюми харобаҳои Аггштейн, дарвозаи камони кунҷдор дар девор бо қабати сангҳои нишеб ва ҳамвор (накли устухон) дар болои он, дар шимоли Бурглфесени тавоно ҷойгир аст. Тавассути дарвозаи дуюм шумо метавонед дарвозаи сеюмро бо гербҳои релефии Шек им Вальде дар боло мебинед.

Дарҳол пас аз даромадгоҳ тавассути дарвозаи девор дар тарафи рост, шимол, зиндони собиқ, чуқурии 7 метр аст. Зиндоне, ки дар санг тарошида шуда буд, баъдтар дар миёнаҳои асри 15 сохта шудааст.

Дарҳол пас аз дарвозаи деворӣ дар ҳавлии дуюми харобаҳои Агштейн зиндони пештараи 7 метр дар шимол ҷойгир аст.
Дарҳол пас аз дарвозаи деворӣ дар ҳавлии дуюми шимол зиндони пештараи чуқурии 7 метр ҷойгир аст.

Майдонҳо аз шимол бо девори даврашакл ва девори пешина ва дар ҷануб бо санги пурқуввати Бургл маҳдуданд. Аз ҳавлии дуюм ба ҳавлии қалъа тавассути дарвозаи сеюм ворид мешавед. Дарвозаи 3-юм, ки ба истилоњ дарвозаи герб аст, дар девори сипари ѓафсиаш 5 метр љойгир аст. Дар асрҳои миёна ҳавлии қалъа ҳамчун хоҷагӣ ва манзили хизматгороне хизмат мекард, ки вазифадор ба корҳои хона машғул буданд.

Дарвозаи сеюми харобаҳои Агштейн, дарвозаи камони чӯбдор ва сангҳои сангҳои асри 15 дар як девори азими сипари ғафси 5 м бо деворҳои қисман гулобӣ ба сӯи ҳавлии марказӣ.
Дарвозаи сеюми харобаҳои Агштейн, дарвозаи камарбанди кандашуда ва сангҳои канори асри 15 дар девори азими сипари ғафси 5 м бо деворҳои қисман устухон, ки аз ҳавлии марказӣ дида мешавад.

Бинои ошхонаи асримиёнагӣ дар девори азими ҳалқа дар шимоли ҳавлии дарози қалъа ҷойгир шудааст. Дар ғарби бинои ошхона утоқи хизматчиёни пештара ҷойгир аст, ки дар навиштаҷоти модели 3D онро Дюрнитс меноманд. Ошхона ва утоқи умумӣ дар қалъаҳои Аврупои Марказӣ, ки аз тамоку озод, гарм карда мешавад, Дюрниц ном дошт.

Боқимондаи девори даврашакли харобаҳои қалъаи Агштейн дар тарафи ҷануб
Боқимондаи девори даврашакли харобаҳои қалъаи Агштейн дар тарафи ҷануб

Дар тарафи ҷанубӣ дар баробари девори ҳалқа боқимондаҳои ҷойҳои зисти бе сақф бо таҳхонаҳои калони асримиёнагӣ дар таҳхона ҷойгиранд.

Дар шарқи ҳавлии қалъаи харобаҳои Агштейн систернае мавҷуд аст, ки дар санг тарошида шудааст.
Дар шарқи ҳавлии қалъаи харобаҳои Агштейн систернае мавҷуд аст, ки дар санг тарошида шудааст.

Дар шарқи ҳавлии қалъа як систернаи мураббаъ дар санг тарошида шудааст.

Дар шарқи ҷиноҳи собиқи истиқоматӣ, ки дар ҷануб дар ҳавлӣ ҷойгир аст, боқимондаи як хонаи баланд ва нимдонашакл бо тирезаҳои дер готикӣ ҷойгир аст.
Қисми боқимондаи як хонаи баландии нимдонашакл бо тирезаҳои дер готикӣ ба ҳавлии қалъа дар шарқ пайваст аст.

Дар шарқи ҷиноҳи собиқи истиқоматӣ боқимондаи як хонаи баландии нимдона бо тирезаҳои дер готикӣ ва утоқҳои нонвойхонаи собиқ ҷойгир аст.

Оғозхонаи ба истилоҳ дар харобаҳои қалъаи Агштейн дар шарқи бинои фаввора бо оҳани нигоҳдошташуда бо вентилятсия дорои ганҷҳои бочка ва тирезаҳои деворҳои сангин мебошад.
Оғозгар бо оҳанпораи нигоҳдошташуда бо триггер дар харобаҳои қалъаи Аггштейн

Дар шарқи хонаи чоҳҳои харобаҳои Агштейн як устохонаи ба истилоҳ, қисман бо бочка ва тирезаҳои сангин ҷойгир аст, ки дар он оҳангарӣ бо тарҳ нигоҳ дошта шудааст.

Баромадан ба Бургл пас аз нонвойхона дар шимолу шарқи харобаҳои Агштейн
Баромадан ба Бургл пас аз нонвойхона дар шимолу шарқи харобаҳои Агштейн

Шимолу шарқи ҳавлии марказӣ ба воситаи зинапояҳо ба Бургл мебарояд, ки он ба плато дар боло ҳамвор шудааст, ки дар он ҷо қасри қалъаи дуюми харобаҳои Агштейн ҷойгир шудааст. Қасри қалъаи асримиёнагӣ як бинои алоҳида, алоҳида ва бисёрошёнаи намояндагӣ буд, ки ҳам утоқҳои истиқоматӣ ва ҳам толорро дар бар мегирифт.

Дарвозаи камони сутуни сутундор, ки дар атрофи камар дар сатҳи ошёнаи дуюм девори сунъӣ дошт, даромадгоҳи асосии утоқҳои боҳашамати қасри харобаҳои қалъаи Агштейн буд. Хонахо бо фаршхои чубин чихозонида шудаанд. Сатҳи замин назар ба имрӯз тақрибан як метр пасттар буд. Қисмҳои сангфарш ба асри 12 тааллуқ доранд, ки инро дар лавҳаи иттилоотии назди дарвоза хондан мумкин аст.
Дарвозаи камони сутуни сутундор, ки дар атрофи камар дар сатҳи ошёнаи дуюм девори сунъӣ дошт, даромадгоҳи асосии утоқҳои боҳашамати қасри харобаҳои қалъаи Агштейн буд. Хонахо бо фаршхои чубин чихозонида шудаанд. Сатҳи замин назар ба имрӯз тақрибан як метр пасттар буд. Қисмҳои сангфарш ба асри 12 тааллуқ доранд, ки инро дар лавҳаи иттилоотии назди дарвоза хондан мумкин аст.

Дар канори ғарбӣ дар болои санги амудӣ буридашуда, ки аз сатҳи ҳавлии қалъа тақрибан 6 м баланд аст, қалъае ҷойгир аст, ки ба он тавассути зинапояҳои чӯбӣ даромадан мумкин аст. Истгоҳ ҳавлии танг дорад, ки аз ҷониби он бо биноҳои истиқоматӣ ё деворҳои мудофиавӣ ҷудо карда шудааст.

Дар ҷануб дар қалъа бинои ба истилоҳ Фрауентурм ҷойгир аст, ки қаблан як бинои бисёрошёна бо таҳхона бо пресси шароб ва ду ошёнаи истиқоматӣ бо тирезаҳои чоркунҷаи росткунҷа ва кунҷдор ва портали камони мудаввар ҷойгир аст. Frauenturm имрӯз шифтҳои бардурӯғ ё сақф надорад. Танҳо сӯрохиҳои чӯбҳои шифтро ҳанӯз дидан мумкин аст.

Аггштейн ба муниципалитети Шёнбюхел-Аггсбах дар ноҳияи Мелк тааллуқ дорад. Аггштейн як деҳаи хурди қаторкӯҳ дар Вачау шимолу шарқи Мелк дар соҳили обхезии Дунай дар доманаи теппаи қалъа аст.
Aggstein an der Donau, Liniendorf дар домани теппаи қалъа

Дар кунҷи шимолу ғарби қалъа саройҳои пештараи бисёрошёнаи дуҳуҷрагӣ ҷойгир аст, ки қисми шарқии он бо калисои шимолӣ ҳамшафат аст, ки ба он баланд шуда, тавассути зинапояҳои чӯбӣ дастрас аст. Дар беруни Палас дар шимол, дар рӯ ба рӯи санги амудӣ, ба истилоҳ Rosengärtlein, як проексияи танги 10 м ҷойгир аст, ки эҳтимолан дар айвони тамошо дар давраи Эҳё васеъ карда шуда буд ва дар он афсонаҳои ваҳшӣ тафтиш карда шудаанд. дар чангал алокаманданд.

Чапеллаи харобаҳои Агштейн дорои ду халиҷе дар зери боми габли бо апсиси дарунрав буда, ду камари кунҷ ва як тирезаи мудаввари камондор дорад. Дари шарқии капелла педимент дорад.

Афсона дар бораи Боги садбарги хурд

Баъди ба охир расидани шаъну шарафи Куенрингер, қалъаи Аггштейн тақрибан якуним аср дар хароба монд. Пас аз ин, Герцог Албрехт V онро ба мушовири боэътимоди худ ва камерлен Георг Шек вом Вальде ҳамчун фиф дод.
Ҳамин тавр, дар соли 1423 чек ба сохтани "Пургстал" оғоз кард, ки онро имрӯз дар лавҳаи сангин дар болои дарвозаи сеюм хондан мумкин аст. Дар заҳмати сахт, табаъаҳои камбағал дар тӯли ҳафт сол то ба итмом расидани сохтмон санг бар санг мегузоранд ва ҳоло ба абадият муқобилат мекарданд. Чек бошад, рухияи баланд шуда, худро аз ходими шоистаи давлатй ва аз тарафи умум обруманд ба барон горатгари хавфнок ва горатгар, ба террори чангал ва тамоми водии Дунай табдил ёфт.
Чун дар қалъаи имрӯза, дари пасте ба як тахтаи сангини хеле танг дар баландии саргардон мебурд. Манзараи аҷибе ба ҷаҳони зебогии илоҳӣ аст. Шек боги садбарги худро номида, ба бераҳмӣ, табақи тамасхур изофа кард ва маҳбусонро бедиққат ба берун тела дод, то онҳо танҳо интихоби ё аз гуруснагӣ мурдан ё ба қаъри даҳшатбор ҷаҳидан ба ранҷу азобҳои худ зуд хотима доданро ихтиёр мекарданд.
Аммо ба як маҳбус хушбахт шуд, ки ба баргҳои зиччи дарахт афтода, худро наҷот диҳад, дар ҳоле ки дигареро як сквайри мағрур, писари хонум фон Швалленбах озод кард. Аммо дар ҳоле, ки мардоне, ки аз марг раҳо ёфта буданд, ба Вена шитофтанд, то кирдори бади пиболдро ба герцог нақл кунанд, ҳокими қалъа хашми худро ба ҷавонони бечора бурд. Шек писарбачаро ба зиндон партофт ва вакте ки чосусон хабар доданд, ки герцог ба мукобили Агштейн мусаллах шуда истодааст, вай ба рафицонаш фармон дод, ки асирро баста, аз болои сангхои боги садбарг партоянд. Ҳамкорон аллакай ба фармон итоат карданӣ буданд, табассум мекарданд, вақте ки занги аве аз соҳили ғарб нарм ва ботантана садо дод ва чек ба Юнкер бо хоҳиши самимии ӯ вақти кофӣ дод, то ҷони худро ба Худо таслим кунад, то оҳанги охирини зангула дар вентиляции хомуш шуда буд.
Аммо бо лутфу марҳамати Худо занги хурдакак пайваста садо медод, садои ларзони мавҷҳои дарё тамом шудан намехост ва ба дили пиёбон насиҳат медод, ки даромаду берун шавад... беҳуда; зеро танҳо лаънатҳои даҳшатнок барои он ки занги лаънатӣ хомӯш намешуд, агар акси садо дар зеҳни якрав дар ҳаюло садо медод.
Аммо дар ин миён фармондеҳ Георг фон Штейн бо фармони герцог шабонгоҳ қалъаро иҳота карда, танга задан ва кафолати беҷазо мондани комил дарро кушод ва ҳамин тавр аз кирдори охирин пешгирӣ карда шуд. Чек дастгир шуд, аз ҷониби герцог тамоми молҳоро маҳрум эълон кард ва ҳаёти ӯро дар қашшоқӣ ва нафрат ба анҷом расонд.

Соатҳои кушодашавии харобаҳои Аггштейн

Қалъаи харобшуда рӯзи истироҳати аввали нимаи дуюми моҳи март кушода мешавад ва дар охири моҳи октябр боз баста мешавад. Соатҳои кушод аз 09:00 то 18:00. Дар 3 рӯзи истироҳати аввали моҳи ноябр як пайдоиши қалъаи асримиёнагӣ хеле маъмул аст. Дар соли 2022 арзиши дохилшавӣ барои кӯдакони 6-16 сола 6,90 евро ва барои калонсолон 7,90 евро мебошад.

Омодагӣ ба харобаҳои Аггштейн

Ба харобаҳои Аггштейн пиёда, бо мошин ва велосипед расидан мумкин аст.

Ба харобаҳои Агштейн пиёда расидан

Аз Аггштейн дар доманаи теппаи калъа то харобахои Аггштейн рохи пиёдагард мавчуд аст. Ин роҳ инчунин ба қисмати марҳилаи 10-уми мероси ҷаҳонӣ аз Аггсбах-Дорф то Хофарнсдорф мувофиқат мекунад. Шумо инчунин метавонед аз Мария Лангегг то харобаҳои Аггштейн дар тӯли як соат равед. Дар ин масир танҳо тақрибан 100 метр баландӣ вуҷуд дорад, дар ҳоле ки аз Агштейн тақрибан 300 метр аст. Масири Мария Лангегг ҳангоми пайдоиши қалъа дар моҳи ноябр маъмул аст.

Бо мошин аз А1 Мелк ба истгоҳи мошин дар Аггштейн расидан

Бо мошин ба харобаҳои Агштейн расидан

Воридшавӣ ба харобаҳои Агштейн бо велосипеди кӯҳии электронӣ

Агар шумо бо дучархаи кӯҳии электронӣ аз Аггштейн то харобаҳои Агштейн савор шавед, пас шумо метавонед ба ҷои бозгашт ба ҳамон роҳ ба Миттерарнсдорф тавассути Мария Лангегг идома диҳед. Дар поён роҳи расидан ба он ҷо оварда шудааст.

Ба харобаҳои қалъаи Агштейн инчунин тавассути дучархаи кӯҳӣ аз Миттерарнсдорф тавассути Мария Лангегг расидан мумкин аст. Сафари зебои даврӣ барои велосипедронҳое, ки дар Вачау истироҳат мекунанд.

Наздиктарин қаҳвахона хеле наздик аст. Ҳангоми аз Оберарнсдорф гузаштан танҳо ба Дунай хомӯш шавед.

Қаҳва дар Дунай
Кафе бо манзараи харобаҳои Хинтерхаус дар Оберарнсдорф дар Дунай
Кафеи Radler-Rast дар роҳи велосипедронии Дунай дар Вахау дар Оберарнсдорф дар Дунай ҷойгир аст.
Ҷойгиршавии қаҳвахонаи Радлер-Раст дар роҳи велосипедронии Дунай дар Вачау
боло