Ang Radler-Rast Touristik GmbH, na nakabase sa Oberarnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf, Austria, ay mayroong website https://donauradweg-passau-wien.at.

Sa deklarasyon ng proteksyon ng data na ito, ipinapaalam sa iyo ng Radler-Rast Touristik GmbH kung aling data ang maaaring kolektahin mula sa iyo kung magrehistro ka nang elektroniko sa website donauradweg-passau-wien.at, na magagamit ng Radler-Rast Touristik GmbH, gamitin ang mga serbisyong ibinigay ng Radler-Rast Touristik GmbH sa indibidwal na kahilingan, at kung paano nilalayong pangasiwaan ng Radler-Rast Touristik GmbH ang iyong data.

Ang responsable para sa proteksyon ng data sa Radler-Rast Touristik GmbH ay:

Otto Schlappack, Oberarnsdorf 14, 3621 Rossatz-Arnsdorf Dr.

Tel.: +43 2714 / 20074, email: Sinabi ni Dr. Otto Schlappack

Maaari kang makipag-ugnayan sa kanya kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa proteksyon ng data.

Um ein gleichmäßiges und hohes Datenschutzniveau für natürliche Personen zu gewährleisten und um die Hemmnisse für den Verkehr personenbezogener Daten in der Europäischen Union zu beseitigen, hat die Europäische Union am 27. Abril 2016rdnung. 679, die so genannte Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Data, GDPR.

Noong 2018, ipinatupad ang GDPR sa Austria ng Pagsasaayos ng proteksyon ng data- at ang Batas sa Deregulasyon sa Proteksyon ng Data idinagdag. Ang pag-iimbak ng impormasyon ng isang gumagamit ng isang serbisyong ibinigay sa elektronikong paraan sa pagbebenta ng distansya sa indibidwal na kahilingan ng tatanggap ay kinokontrol din ng Seksyon 3 ng Federal Act, na kumokontrol sa ilang mga legal na aspeto ng elektronikong negosyo at mga legal na transaksyon ( Batas sa E-Commerce - ECG ).

Higit pa rito, ang pagpapasiya at pagproseso ng personal na data ng Seksyon 165 ng Telecommunications Act 2021 kinokontrol.

Pagkatapos § 165 talata 3 Telecommunications Act 2021 sind wir dazu verpflichtet, Sie darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten wir ermitteln, verarbeiten und übermitteln und auf welcher Rechtsgrundlage und für welche Zwecke dies erfolgt und die Dat wie langges.

Pinangangasiwaan ng Radler-Rast Touristik GmbH ang iyong personal na data batay sa mga legal na batayan na nakalista sa itaas.

Imbakan ng data
Ayon sa mga probisyon ng Artikulo 6 Talata 1 lit a at lit b ng Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Data Ang pagproseso ng personal na data ng mga customer ay ayon sa batas kung ito ay kinakailangan para sa pagganap ng isang kontrata kung saan ang paksa ng data ay partido o para sa pagpapatupad ng mga pre-contractual na hakbang na ginawa sa kahilingan ng paksa ng data, at ang paksa ng data ay nagbigay ng kanyang pahintulot sa pagproseso ng personal na data tungkol sa mga ito para sa isa o higit pang partikular na layunin.

Makipag-ugnayan sa amin
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Contact mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten, gamit ang IP-Adresse, Pangalan, Anschrift, Numero ng Telepono at email Address zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei un sechs gespeichert. Diese Daten geben wir nicht weiter.

Cookies
Unsere Website verwendet kaya genannte Cookies.

Ano ang cookies?
Ang mga cookies ay naglalaman ng Textdateien, die zusammen mit der angefragten Webseite at den Browser des Nutzers gesendet werden. Der Browser ist ein Zugangsprogramm für den heimischen Rechner, mit dem sich das Internet nutzen lässt. Bekannte Browser mula sa Beispiel der Internet Explorer, Safari o Mozilla.

Ay können Cookies?
Ginagawang posible ng cookies, halimbawa, na punan ang iyong shopping cart kapag namimili online nang hindi kinakailangang tukuyin ang iyong sarili bilang parehong customer sa bawat subpage ng isang retailer.

Der Nutzer wird mit Hilfe von Cookies "wiedererkannt".

Im Rahmen von Cookies speichern wir die IP-Daten des Anschlussinhabers, sowie Name, Anschrift, Telepono Numero at email Adresse eines Kunden.

I-wir nutzen Cookies, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten.
Ang ilang cookies ay nananatiling nakaimbak sa iyong end device hanggang sa tanggalin mo ang mga ito.
Kung gayon, dass Ihr Browser bei Ihrem nächsten Besuch wieder erkannt wird.

Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall zulassen. Kung hindi gumagana ang Cookies, maaari mong gamitin ang pag-unserer ng Website.

Ang Radler-Rast Touristik GmbH ay awtorisado na mag-ehersisyo ang mga serbisyo sa paglalakbay at nasa Direktoryo ng Insurance sa Insolvency sa Paglalakbay  ng Austrian Business Information System, GISA, na may numerong: 30815988 na nakarehistro.

Sa batayan ng awtorisasyong ito, ang Radler-Rast Touristik GmbH ay kumikilos bilang isang nagbebenta at tagapag-ayos ng mga kaganapan sa paglalakbay. Upang makapag-alok sa iyo ng mga serbisyong nabanggit sa itaas, ang Radler-Rast Touristik GmbH ay kailangang mag-book ng mga tour, tirahan, pagkain, transportasyon, guided tour at insurance, bukod sa iba pang mga bagay.

Para sa aktibidad na ito at para masingil ka para sa mga serbisyong ito, kailangan ng Radler Rast Touristik GmbH ang sumusunod na data mula sa iyo: apelyido, unang pangalan, petsa ng kapanganakan, lugar ng kapanganakan, address, e-mail address at numero ng telepono pati na rin ang data mula sa mga dokumento sa paglalakbay tulad ng numero ng pasaporte , ang awtoridad na nag-isyu at ang petsa ng paglabas ng iyong dokumento sa paglalakbay.

Para sa mga layuning ito, iniimbak namin ang data na ito gamit ang mga carrier ng data na protektado ng password upang matiyak ang legal na pagproseso ng data.

Ihre Daten werden nur soweit erforderlich isang Dritte, für die Vertragserfüllung notwendige Partner, wie zB Radreiseveranstalter, Beherbergungsbetriebe, Transportunternehmen und mamatay Europäische Reisversicherung, sowie isang mamatay abwickelnden Bankinstitute / Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Preises, sowie isang unseren Steuerberater zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen , weitergegeben.

Ang legal na batayan para sa mga proseso ng pagpoproseso ng data na ito ay ang pagtupad sa aming mga pre-contractual at kontraktwal na obligasyon sa iyo pati na rin ang ayon sa batas, kontraktwal o iba pang legal na obligasyon sa aming bahagi, tulad ng mga obligasyon sa dokumentasyon ayon sa accounting, kontraktwal at sistema ng pag-uulat at ayon sa sa batas sa buwis gayundin sa ating mga lehitimong interes sa pangangalaga sa ating sariling mga legal na obligasyon Mga Interes.

Made-delete ang iyong data sa sandaling mag-expire na ang mga panahon ng pagpapanatili na itinakda ng batas. Nag-iiba ito sa haba para sa iba't ibang kategorya ng data. Ang ebidensya, halimbawa, na dapat panatilihin sa loob ng pitong taon sa ilalim ng batas sa buwis, ay tatanggalin pagkatapos ng panahong ito. Maaari kang humiling ng impormasyon tungkol sa iyong personal na data na pinoproseso at iniimbak namin anumang oras nang walang bayad.

Bilang taong kinauukulan, mayroon kang karapatan sa pagwawasto, paghihigpit, pagtanggal at pagbawi ng iyong personal na data, hangga't walang legal na obligasyon na panatilihin ito sa aming bahagi. Bilang paksa ng data, may karapatan ka ring humiling ng paglipat ng data.

Nagsasagawa kami ng mga naaangkop na hakbang upang mabigyan ka ng lahat ng impormasyon na may kaugnayan sa pagproseso ng iyong data, kung nais mo, sa isang tumpak, transparent, naiintindihan at madaling ma-access na anyo sa malinaw at simpleng wika.

Kung mayroon kang anumang mga problema o hindi malinaw, mangyaring makipag-ugnayan sa taong responsable para sa proteksyon ng data sa Radler-Rast Touristik GmbH, Dr. Otto Schlappack, Managing Director ng Radler-Rast Touristik GmbH, Oberarnsdorf 14, 3621 Mitterarnsdorf, Austria, Tel.: +43 2714 20074, email: otto.schlappack@radler-rast.com.

Es steht Ihnen auch das Recht einer Beschwerde bei der Datenschutzbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde für Beschwerden ist die Awtoridad sa proteksyon ng data ng Austrian (DSB), Wickenburggasse 8-10, 1080 Vienna, Austria, telepono: +43 1 52 152-0, email: dsb@dsb.gv.at.

Patuloy naming sinusuri ang mga pang-organisasyon at teknikal na mga hakbang sa proteksyon na aming ginawa at iniangkop ang mga ito kung kinakailangan upang maprotektahan ang iyong personal na data na naproseso at inimbak namin hangga't maaari. Nangangahulugan ito na regular din naming ina-update ang deklarasyon ng proteksyon ng data na ito alinsunod sa mga bagong development. 

Ang pinakabagong bersyon ng aming Pahayag ng Pagkapribado maaaring ma-access anumang oras mula sa aming website.