阿格施泰因遺址
阿格斯坦遺址的位置
Aggstein 城堡遺址位於 Dunkelsteinerwald，直到 19 世紀才被稱為“Aggswald”。 Dunkelsteinerwald 是多瑙河以北山區景觀的一個分支。 Dunkelsteinerwald 因此屬於花崗岩和片麻岩高原，是奧地利波希米亞地塊的一部分，與多瑙河隔開。 Dunkelsteinerwald 沿著瓦豪河多瑙河南岸從梅爾克一直延伸到毛滕。 阿格施泰因城堡遺址位於梅爾克區阿格施泰因沖積層後面 320 米高的 150 米長的岩石露頭上。 Aggstein 城堡廢墟是瓦豪的第一座城堡，也是奧地利最重要的城堡之一，因為它的規模和城牆的材質大部分可追溯到 15 世紀，有些地方甚至可以追溯到 12 或 13 世紀。 阿格施泰因城堡屬於 Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG。
下面的地圖部分顯示了阿格斯坦遺址的位置
阿格斯坦遺址的歷史意義
阿格斯瓦爾德自 19 世紀以來一直被稱為鄧克爾施泰納瓦爾德 (Dunkelsteinerwald)，最初是巴伐利亞公爵的一個獨立封地。 阿格斯坦城堡由 Manegold v. 於 1100 年左右建造。 Aggsbach-Werde III 成立。 1144 年左右，Manegold IV 通過阿格施泰因城堡到達貝希特斯加登的修道院。 從 1181 年起，Kuenringer 家族的 Freie von Aggswald-Gansbach 被列為所有者。 庫恩林格家族是奧地利的一個部長級家族，最初是巴本堡家族的不自由僕人，巴本堡家族是法蘭克-巴伐利亞血統的奧地利侯爵和公爵家族。 Kuenringer 的祖先是 Azzo von Gobatsburg，一位虔誠而富有的人，在 11 世紀跟隨 Babenberg Margrave Leopold I 的兒子來到現在的下奧地利州。 在 12 世紀，Kuenringers 開始統治瓦豪，其中包括阿格施泰因城堡、杜倫施泰因城堡和欣特豪斯城堡。 直到 1408 年，阿格施泰因城堡一直為奧地利的另一個大臣家族 Kuenringers 和 Maissauers 所有。
阿格斯坦遺址的平面圖
阿格施泰因城堡遺址是一座適應地形的細長、狹長、東北-西南朝向的雙胞胎城堡，位於多瑙河畔阿格施泰因村上方320米處，坐落在150米長的岩石露頭上，西北、西南、東南三面，坡度陡峭。 從東北方可進入阿格斯坦城堡遺址，從那里阿格斯坦城堡被一條建於 3 世紀的護城河保護著。 被填滿了。
Aggstein 遺址的 3D 模型
雙子城堡 Aggstein 建在 2 個岩石露頭上，西南部的“Stein”和東北部的“Bürgl”。 在所謂的“Bürgl”，由於城堡被圍攻和摧毀兩次，只剩下幾個地基了。 第一次是在 1230/31 年，由於哈德馬爾三世 (Hadmar III) 領導下的 Kuenringer 起義。 反對來自巴本貝格家族的巴本貝格公爵好鬥的腓特烈二世公爵，他在 1230 年至 1246 年期間擔任奧地利和施蒂里亞公爵，並於 1246 年在與匈牙利國王貝拉四世的萊薩河戰役中陣亡。 由於奧地利貴族在 1295 年至 1296 年期間反對阿爾布雷希特公爵一世的起義，阿格施泰因城堡第二次被圍困和摧毀。
在外貝利的西北側，您可以看到由不規則採石砌成的前地牢的凸窗，再往西，在城垛之後，是帶有半圓錐形瓦屋頂的半圓形突出廚房建築。 在此上方是帶有前教堂圓錐形屋頂的凹陷後殿，該教堂有一個帶鐘形屋頂的山牆屋頂。 它前面是所謂的玫瑰園，這是一個位於垂直岩面上的狹窄、約 10 米長的壁架。 玫瑰園建於 15 世紀，由 Jörg Scheck von Wald 重建被摧毀的城堡，據說他曾將囚犯關在這片裸露的高原上。 名字 玫瑰花園 是在 Wald 的鎖定支票讓人想起玫瑰之後創建的。
這座雙子城堡的狹窄兩側有一個岩石頭，東部是“Bürgl”，西部是“Stein”。 騎士大廳和女塔被整合到阿格施泰因城堡遺址東南縱側從布爾格爾到施泰因的環牆中。
通往 Aggstein 城堡遺址的通道是穿過填滿的護城河的坡道。 阿格施泰因遺址的第一座城門是一座用當地石料砌成的倒角尖拱門，右側有一塊路緣石，位於圓形城牆前高約1米的巨大塔樓內。 通過第一個門，您可以看到外貝利的庭院和第二個門，第二個庭院和第三個門在它後面。
15 世紀上半葉，哈布斯堡公爵阿爾布雷希特五世 (Duke Albrecht V of Habsburg) 的議員兼上尉 Jörg Scheck von Wald 被封為阿格施泰因城堡。 Jörg Scheck von Wald 在 1429 年至 1436 年間再次使用舊地基重建了被毀壞的城堡。 今天阿格施泰因城堡遺址的物質主要來自這次重建。 第三道門，紋章門，城堡的實際入口上方，有格奧爾格·謝克 (Georg Scheck) 的浮雕紋章和建築銘文 3。
從第一個城門進入第一個庭院，從城門進入第二個庭院。 第二段防禦工事從這裡開始，大概建於14世紀上半葉，比第一段防禦工事略古老。
從右邊的牆門進入後，北面是前地牢，深 7 米。 雕刻在岩石上的地牢建於 15 世紀中葉後期。
前院的北面被圓形牆和一座舊城垛所限制，南面被巨大的 Bürgl 岩石所限制。 從第二個庭院通過第三個門進入城堡庭院。 第三道門，也就是所謂的紋章門，位於一道3米厚的盾牆之中。 在中世紀，城堡庭院作為農場和住所，供那些必須做家務的僕人使用。
中世紀晚期的廚房建築位於細長的城堡庭院北面的巨大環牆內。 廚房大樓的西邊是以前的僕人房間，在 3D 模型的銘文中被稱為 Dürnitz。 中歐城堡中的無菸、可取暖的餐廳和公共休息室被稱為 Dürnitz。
沿著環形牆的南側是沒有屋頂的生活空間的遺跡，地下室有一個大型的中世紀晚期地窖。
城堡庭院東面的岩石上有一個方形蓄水池。
在前住宅翼樓的東邊，是一座高高的半圓形井屋的剩餘部分，帶有晚期哥特式窗戶和前麵包店的房間。
在 Aggstein 遺址的井屋東邊是一個所謂的鐵匠鋪，部分有一個桶形拱頂和石製側柱窗，鍛造廠被扣留了下來。
中央庭院的東北部是通過樓梯上升到 Bürgl 的，它在頂部被夷為平地，可能是 Aggstein 遺址的第二個要塞宮殿所在的地方。 中世紀城堡的帕拉斯是一座獨立的、獨立的、多層的代表性建築，它包括起居室和大廳。
在西端，在高出城堡庭院水平面約 6 米的垂直切割石頭上，是要塞，可通過木樓梯進入。 據點有一個狹窄的庭院，側面有住宅或防禦牆。
要塞南面是所謂的 Frauenturm，這是一棟以前的多層建築，有一個帶酒壓機的地下室和兩個住宅樓層，有矩形和尖拱形窗戶和一個圓拱門。 今天的 Frauenturm 沒有假天花板或屋頂。 只能看到天花板橫樑的孔。
在要塞的西北角是以前的多層兩室帕拉斯，其東部毗鄰北部小教堂，後者是高架的，可通過木樓梯進入。 在 Palas 外面的北邊，在一個垂直的岩壁前面，是所謂的 Rosengärtlein，一個 10 米長的狹窄投影，可能在文藝復興時期被擴建為觀景台，暴行的傳說也證實了這一點在森林裡是相連的。
Aggstein 遺址的小教堂在山牆屋頂下有兩個海灣，後殿有一個凹陷的後殿，有兩個尖拱和一個圓拱窗。 教堂的東山牆有一個山牆飾。
小玫瑰園的傳說
在 Kuenringer 不光彩的結局之後，Aggstein 城堡成為廢墟將近一個半世紀。 於是阿爾布雷希特五世公爵將其作為采邑交給了他信任的議員兼管家格奧爾格·謝克·馮·瓦爾德。
因此在 1423 年支票開始建造“Purgstal”，今天仍然可以在第三門上方的石碑上看到這一點。 在艱苦的苦差事中，可憐的子民們用七年的時間把一塊一塊的石頭砌起來，直到這座建築完工，現在看來似乎是在挑戰永恆。 然而，支票變得意氣風發，從一個當之無愧的、受到普遍尊重的政治家變成了危險的強盜男爵和鯛魚，變成了森林和整個多瑙河谷的恐怖分子。
就像今天的要塞一樣，一扇低矮的門通向一塊非常狹窄的岩石板，高度令人眼花繚亂。 是進入神圣美麗世界的絕妙視角。 謝克把他的玫瑰園稱為他的玫瑰園，對殘忍、盤子和無情地把囚犯趕出去，讓他們只能選擇要么餓死，要么跳入可怕的深淵，準備迅速結束他們的痛苦。
然而，一名囚犯幸運地掉進了茂密的樹葉中，從而救了自己，而另一名囚犯則被一位傲慢的鄉紳——馮·施瓦倫巴赫夫人的兒子——救了出來。 但是，當倖免於難的人趕到維也納，將花斑公爵的惡行告訴公爵時，城堡的領主卻將憤怒髮洩在了這個可憐的年輕人身上。 Scheck 將男孩扔進地牢，當間諜報告說公爵正在武裝對付 Aggstein 時，他命令手下將囚犯綁起來，然後將他扔到玫瑰園的岩石上。 心腹們已經準備服從命令，咧嘴笑了，這時大道的鐘聲從西岸輕輕而莊嚴地響起，支票給了容克，在他的懇切請求下，有足夠的時間將他的靈魂獻給上帝，直到最後一聲通風處響起的鈴聲已經消失了。
但老天爺的恩典，小鈴鐺一直響個不停，聲音在江波上顫抖著不想結束，告誡花斑的心進進出出……徒勞無功； 只有可怕的詛咒，因為該死的鈴聲不會消失，是怪物頑固頭腦中聲音的迴聲。
然而與此同時，指揮官格奧爾格·馮·施泰因奉公爵的命令在夜間包圍了城堡，金幣碰撞和完全不受懲罰的保證打開了大門，最後的惡行得以避免。 支票被公爵沒收，公爵宣布沒收所有物品，並在貧困和蔑視中結束了他的生命。
阿格斯坦遺址的開放時間
廢墟城堡在三月下旬的第一個週末開放，十月底再次關閉。 營業時間為 09:00 - 18:00。 在 3 月的前 2022 個週末，會有非常受歡迎的中世紀城堡降臨節。 6 年，16-6,90 歲兒童的入場費為 7,90 歐元，成人為 XNUMX 歐元。
到達阿格斯坦遺址
Aggstein 遺址可以步行、駕車和騎自行車抵達。
步行抵達阿格施泰因遺址
從城堡山腳下的阿格施泰因到阿格施泰因遺址有一條登山步道。 這條路徑也對應於世界遺產步道第 10 階段從 Aggsbach-Dorf 到 Hofarnsdorf 的一段。 您還可以在一小時內從 Maria Langegg 步行到 Aggstein 遺址。 在這條路線上，只有大約 100 米的高度需要克服，而從 Aggstein 出發，大約有 300 米的高度。 從 Maria Langegg 出發的路線在 XNUMX 月的城堡降臨節期間很受歡迎。
從 A1 Melk 駕車前往 Aggstein 的停車場
乘車前往阿格斯坦遺址
乘坐電動山地自行車抵達阿格施泰因遺址
如果您從 Aggstein 騎電動山地自行車到 Aggstein 遺址，然後您可以繼續通過 Maria Langegg 前往 Mitterarnsdorf，而不是原路返回。 以下是到達那裡的路線。
Aggstein 城堡遺址也可以從 Mitterarnsdorf 經 Maria Langegg 騎山地自行車到達。 適合在瓦豪度假的騎自行車者的美麗環遊。
最近的咖啡店就在附近。 穿過 Oberarnsdorf 時，只需轉向多瑙河即可。
